Taizé

2025 | Дзяленне і сведчанне праваслаўнай верай

Serge — 2025-08-07T18:46:34Z

Чацвёрты “тыдзень дзялення і сведчання праваслаўнай верай” пройдзе ў Тэзэ з 17 па 24 жніўня 2025 г.

Усе ўдзельнікі запрошаныя далучыцца да сталых элементаў, прадугледжаных праграмай сустрэч у Тэзэ: супольных малітваў, біблейскіх ўводзінаў, а пасля дзяленні па малых групах ды практычных абавязкаў.

Праваслаўныя літургічныя цэлебрацыі

• Аўторак, 19 жніўня, 06:30: Боская Літургія ва ўрачыстасць Перамянення Гасподняга (паводле юліянскага календара), у раманскім касцёле ў вёсцы

• Пятніца, 22 жніўня, 20:30: Боская Літургія ў Храме Паяднання

Дзелячыся праваслаўнае вераю

• Панядзелак і пятніца а 17:30: сустрэча праваслаўных хрысціянаў паводле пытанняў і зацікаўленасцяў

Сведчанне аб праваслаўнае веры

• Аўторак, 19 жніўня, 17:30. Ва ўрачыстасць Перамянення Гасподняга: няхай святло Хрыстова залечыць нашыя раны. Сведчанне ігумена Данілы (Паўлавіча) ды іераманаха Лазара з манастыра Дабравешчання ў Жытаміслічы (Боснія-Герцагавіна), які быў разбураны падчас вайны і адноўлены ў мірныя дні.

• Серада, 20 жніўня, 17:30. Шукаючы хрысціянскага адзінства. Сустрэча з айцом Пятром Лапатынскім, выкладчыкам Кіеўскай праваслаўнай багаслоўскай акадэміі, Украіна.

• Пятніца, 22 жніўня, 17:30. “Спашлі Духа Твайго на нас і на гэтыя дары”: кароткія ўводзіны да Бізантыйскае літургіі. Сустрэча з архімандрытам Ёанам Лена, выкладчыкам праваслаўнага літургічнага багаслоўя ў Праваслаўным багаслоўскім інстытуце святога Ірэнея, Нідэрланды.

• Субота, 23 жніўня, 15:15. Разуменне ікон, выяваў Уцелаўлення і сімвалаў Уваскрэсення. Сустрэча з іканапісцам, багасловам і аўтарам Элізабэт Эрыяр-Дзюбрэй.

• Субота, 25 жніўня, 17:30. Нікейскій сабор 1700 гадоў таму: якое значэнне ён мае для сённяшніх хрысціян? Сустрэча з праваслаўным багасловам, гісторыкам і перакладчыкам Норманам Расэлам.

2025 | Partage et témoignage de la foi orthodoxe

Benoît — 2025-08-06T18:00:00Z

La quatrième « semaine de partage et de témoignage de la foi orthodoxe » aura lieu à Taizé du 17 au 24 août 2025.

Les participants sont invités à suivre le programme habituel des rencontres à Taizé avec les prières communes, les introductions bibliques suivies de partage en petits groupes et les services.

Célébrations liturgiques orthodoxes

• Mardi 19 août, 6h30 : Divine Liturgie pour la fête de la Transfiguration (calendrier julien), dans l'église du village

• Vendredi, 22 août, 20h30 : Divine liturgie dans l'église de la Réconciliation

Partage de la foi orthodoxe

• Lundi et vendredi à 17h30 : rencontres entre chrétiens orthodoxes en fonction des questions et intérêts.

Témoignage de la foi orthodoxe

• Mardi 19 août, 17h30. Pour la Fête de la Transfiguration : laissons la lumière du Christ guérir nos blessures. Témoignage de l'higoumène Danilo (Pavlović) et de l'hiéromoine Lazar du monastère de l'Annonciation à Žitomislić (Bosnie-Herzégovine), détruit dans la guerre et rebâti pour la paix.

• Mercredi 20 août, 17h30. A la recherche de la Communauté chrétienne. Avec Père Petro Lopatynskyi, enseignant à l'Académie théologique orthodoxe de Kyiv, Ukraine.

• Vendredi 22 août, 17h30. « Envoie ton Esprit sur nous et sur ces dons » : petite introduction à la liturgie byzantine. Avec Archimandrite Joan Lena, enseignant en théologie liturgique orthodoxe à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Irénée, Pays-Bas.

• Samedi 23 août, 15h15. « Connaître les icônes, représentations de l'Incarnation et gages de la Résurrection. Avec Élisabeth Hériard-Dubreuil, iconographe, théologienne et auteure.

• Samedi 23 août 17h30. Le Concile de Nicée voici 1700 ans : quels enjeux pour les chrétiens aujourd'hui ? Avec Norman Russell, théologien orthodoxe, historien et traducteur.

2025 | Sharing and witnessing to the Orthodox faith

John — 2025-08-06T18:00:00Z

The fourth "week of sharing and witnessing to the Orthodox faith" will be held at Taizé from August 17 to 24, 2025.

Participants are invited to follow the usual program of the Taizé meetings with the times of prayer, Bible introductions followed by small-group sharing and practical tasks.

Orthodox liturgical celebrations

• Tuesday August 19, 6:30am : Divine Liturgy for the Feast of the Transfiguration (Juian calendar), in the village church
• Friday August 22, 8:30pm: Divine Liturgy in the Church of Reconciliation

Sharing of the Orthodox faith

• Monday and Friday at 5:30pm: meeting between Orthodox Christians according to questions and interests

Witnessing to the Orthodox faith

• Tuesday August 19, 5:30pm. For the Feast of the Transfiguration: let the light of Christ heal our wounds. Testimony of Higumen Danilo (Pavlović) and Priestmonk Lazar of the Monastery of the Annunciation in Žitomislić (Bosnia and Herzegovina), destroyed in war and rebuilt for peace.

• Wednesday August 20, 5:30pm. Searching for the Christian Community. With Father Petro Lopatynskyi, lecturer at Kyiv Orthodox Theological Academy, Ukraine.

• Friday August 22, 5:30pm. “Send your Spirit upon us and upon these gifts”: a short introduction to the Byzantine Liturgy. With Archimandrite Joan Lena, lecturer in Orthodox liturgical theology at the St Irenaeus Orthodox Theological Institute, the Netherlands.

• Saturday August 23, 3:15pm. Understanding icons, representations of the Incarnation and tokens of the Resurrection. With Elisabeth Hériard-Dubreuil, iconographer, theologian and author.

• Saturday August 23, 5:30pm. The Council of Nicaea 1700 years ago: What difference does it make for Christians today? With Norman Russell, Orthodox theologian, historian, and translator.

2025 | Тыдзень разважанняў для моладзі 18-35 гадоў

Serge — 2025-07-26T07:17:07Z

Чарговы тыдзень разважанняў для 18-35-гадовае моладзі пройдзе ў Тэзэ з 24 па 31 жніўня 2025 г.

На дадзены тыдзень рэфлексіі мы запрашаем моладзь ва ўзросце 18-35 гадоў – студэнтаў, маладых спецыялістаў, валанцёраў, а таксама тых, хто шукае працу.

У сувязі з гэтай асаблівай праграмай мы просім старшакласнікаў, дарослых старэйшых за 35 гадоў і сем'і выбраць іншы тыдзень дзеля свайго побыту ў Тэзэ.

Тыповы распарадак дня

08:15 ранішняя малітва з разважаннем у Храме, а затым сняданак
10:15 тэматычныя семінары альбо практычныя абавязкі
12:20 паўдзённая малітва, потым пасілак
15:00 тэматычныя семінары альбо практычныя абавязкі
17:00 падвячорак
17:45 дзяленне ў малых групах
19:00 вячэра
20:30 вечаровая малітва

Тэматычныя семінары

Гэты тыдзень рэфлексіі для маладзёнаў ва ўзросце 18-35 гадоў характарызуецца вялікай разнастайнасцю сустрэч на розныя тэмы з лідарамі з розных слаёў грамадства.

2025 | Semaine de réflexion pour les 18-35 ans

Benoît — 2025-07-21T12:30:00Z

La prochaine semaine de réflexion pour les 18-35 ans aura lieu à Taizé du 24 au 31 août 2025.

Cette semaine de réflexion est ouverte à tous les 18-35 ans, qu'ils soient étudiants, jeunes professionnels, bénévoles ou en recherche d'emploi.

En raison de ce programme spécifique, nous demandons aux lycéens, aux adultes de plus de 35 ans et aux familles de choisir une autre semaine pour venir à Taizé.

Une journée-type

8h15 prière du matin, avec une réflexion biblique dans l'église, puis petit-déjeuner
10h15 ateliers ou travail
12h20 prière de midi, puis repas
15h00 ateliers ou travail
17h00 goûter
17h45 partage en petits groupes
19h00 repas
20h30 prière du soir

Ateliers thématiques

Cette semaine de réflexion pour les 18-35 ans est marquée par une large palette d'ateliers sur divers thèmes, animés par des intervenants de différents horizons.

Voici une première liste d'ateliers confirmés – d'autres viendront dans les semaines à venir.

■ Fuir le monde pour le changer ? Réflexions sur l'utopie monastique.

■ Sophie Scholl et la Rose blanche (1937-1943) : de jeunes chrétiens contre le nazisme.

■ Marginalisés par notre communauté : le dialogue peut-il donner de l'espoir pour la justice et la paix ?

■ La joie de donner : l'impact transformateur d'une vie généreuse.

■ Force et espérance dans l'adversité : survivants de la traite et du déplacement.

■ Migration et avenir de l'Europe : la solidarité est-elle possible ?

■ Le pouvoir des mots : genre, libéralisme, empathie et au-delà. Pourquoi clarifier les concepts est important.

■ Carnet artistique biblique : une approche créative de la Bible.

■ Quel est le visage de Dieu ? Images de Dieu dans la Bible.

■ S'approprier son histoire : journalisme et narration éthique pour inspirer le changement.

■ Nourrir les foules : l'histoire méconnue de la « Grande Cuisine » de Taizé.

Pour s'inscrire

Pour s'inscrire à la semaine de réflexion, rendez-vous sur la page Inscription aux rencontres.

2025 | Reflection Week for 18-35 year olds

John — 2025-07-21T06:54:00Z

the next reflection week for 18-35 year-olds will be held at Taizé from 24 to 31 August 2025.

This reflection week is open for all those from 18-35 years old—students, young professionals, volunteers or those looking for work.

Because of this special program, we ask high-school students, adults over 35 and families to choose another week to come to Taizé.

Typical day

8:15am morning prayer with a reflection in the church, followed by breakfast
10:15am workshops or work
12:20pm midday prayer, then meal
3:00pm workshops or work
5:00pm snack
5:45pm small-group sharing
7:00pm meal
8:30pm evening prayer

Workshops by topic

This reflection week for 18-35 year-olds is characterized by a large variety of workshops on different topics, with guest speakers from different backgrounds.

Here is a first list of confirmed workshops - there will be more in the coming weeks.

■ Fleeing the world to change It? Reflections on monastic utopia.

■ Sophie Scholl and the White Rose (1937-1943): Young Christians against Nazism

■ Marginalized by our community: Can dialogue give hope for justice and peace?

■ The joy of giving: The transformational impact of living generously

■ Strength and hope in adversity: Survivors of trafficking and displacement.

■ Migration and the future of Europe: Is solidarity possible?

■ The power of words: Gender, liberalism, empathy, and beyond. Why clarifying concepts matters.

■ Bible art journaling: A creative approach to the bible.

■ What is God like? Images of God in the Bible

■ Owning your story: Journalism and ethical storytelling to inspire change

■ Feeding the multitudes: The untold story of Taizé's «Big Kitchen».

To register

To register for the reflection week, go to the page Register for the meetings.

2025 | Разделяя опыт православной веры и свидетельствуя о нём

s. Ania — 2025-06-14T10:32:40Z

Четвертая неделя, посвященная теме «Разделяя опыт православной веры и свидетельствуя о нём» состоится в Тэзе с 17 по 24 августа 2025 года.

Каждый примет участие в обычной программе встреч в Тэзе с общими молитвами, библейскими чтениями, обсуждениями в малых группах, участием в практических задачах.

Расписание православных богослужений

• Вторник 19 августа 6:30: Божественная Литургия в праздник Преображения Господня, (юлианский календарь), Романская церковь в деревне Тэзе

• Пятница 22 августа 20:30 : Божественная литургия, совершает богослужение Митрополит Парижский Димитрий (Вселенский патриархат), место проведения: Церковь Примирения

Разделяя опыт православной веры

• Понедельник и пятница 17:30: встречи православных христиан по различным темам в соответствии с вопросами и интересами.

Свидетельство о православной вере

• Вторник, среда, пятница и суббота 17:30, семинары доступны для всех, проводимые под руководством православных христиан. Темы будут опубликованы позднее.

2025 | Spotkanie ze świadkami wiary prawosławnej

s. Ania — 2025-06-14T10:07:58Z

Czwarta edycja “Spotkania ze świadkami wiary prawosławnej” odbędzie się w Taizé w dniach od 17 do 24 sierpnia 2025 roku.

Uczestnicy wezmą udział w regularnym programie spotkań w Taizé ze wspólnymi modlitwami, wprowadzeniami biblijnymi, spotkaniami w małych grupach oraz zadaniami praktycznymi.

Prawosławne celebracje liturgiczne

• Wtorek, 19 sierpnia godz. 6.30: Boska Liturgia na święto Przemienienia Pańskiego (kalendarz juliański), kościół romański w Taizé

• Piątek, 22 sierpnia godz. 20.30: Boska Liturgia pod przewodnictwem metropolity Dimitriosa z Paryża (Patriarchat Ekumeniczny) w kościele Pojednania

Dzielenie się wiarą prawosławną

• Poniedziałek i piątek godz. 17.30: spotkania dla prawosławnych chrześcijan dotyczące różnych tematów w zależności od osobistych zainteresowań.

Świadectwo wiary prawosławnej

• Wtorek, środa, piątek i sobota godz. 17.30, spotkania tematyczne otwarte dla wszystkich animowane przez prawosławnych chrześcijan. Tematy i nazwiska prelegentów zostaną opublikowane w późniejszym terminie.

2025 | Semana de reflexión para jóvenes entre 18 y 35 años

Cristian — 2025-04-14T12:47:27Z

La semana de reflexión para jóvenes de 18 a 35 años tendrá lugar en Taizé del 24 al 31 de agosto de 2025.

Esta semana de reflexión está abierta a todos los jóvenes de 18 a 35 años, ya sean estudiantes, jóvenes profesionales, voluntarios o personas en busca de empleo.

Debido a este programa específico, pedimos a los estudiantes de bachillerato, a los adultos mayores de 35 años y a las familias que elijan otra semana para venir a Taizé.

Programa

08.00 Oración de la mañana, con reflexión bíblica en la iglesia, luego el desayuno
10:15 talleres o trabajo
12:20 Oración del mediodía, luego la comida
15:00 talleres o trabajo
17:00 merienda
17:45 intercambio en pequeños grupos
19:00 cena
20:30 oración de la tarde

Talleres temáticos

Esta semana de reflexión para jóvenes de 18 a 35 años incluye una amplia variedad de talleres sobre diversos temas, dirigidos por ponentes de diferentes procedencias.

2025 | Condivisione e testimonianza della fede ortodossa

Silvia — 2025-04-14T11:29:45Z

La quarta “settimana di condivisione e testimonianza della fede ortodossa” si terrà a Taizé dal 17 al 24 agosto 2025.

I partecipanti sono invitati a seguire il programma abituale degli incontri di Taizé con i tempi di preghiera, le introduzioni bibliche seguite dalla condivisione in piccoli gruppi e dai compiti pratici.

Celebrazioni liturgiche ortodosse

• Martedì 19 agosto, ore 6.30: Divina Liturgia per la festa della Trasfigurazione (calendario giuliano), nella chiesa del villaggio.
• Venerdì 22 agosto, ore 20.30: Divina Liturgia presieduta dal Metropolita Dimitrios di Parigi (Patriarcato Ecumenico) nella Chiesa della Riconciliazione.

Condivisione della fede ortodossa

• Lunedì e venerdì alle 17.30: incontro tra cristiani ortodossi in base a domande e interessi

Testimonianza della fede ortodossa

• Martedì, mercoledì, venerdì e sabato alle 17.30, laboratori aperti a tutti condotti da cristiani ortodossi. I temi e i nomi dei relatori saranno pubblicati in seguito.

• Martedì 19 agosto, ore 17.30. Per la festa della Trasfigurazione: la luce di Cristo guarisca le nostre ferite. Testimonianza di Higumen Danilo (Pavlović) e del sacerdote Lazar del Monastero dell'Annunciazione di Žitomislić (Bosnia-Erzegovina), distrutto dalla guerra e ricostruito per la pace.

• Mercoledì 20 agosto, ore 17.30. Alla ricerca della comunità cristiana. Con padre Petro Lopatynskyi, docente all'Accademia teologica ortodossa di Kyiv, Ucraina..

• Venerdì 22 agosto, ore 17.30. “Manda il tuo Spirito su di noi e su questi doni”: breve introduzione alla liturgia bizantina. Con l'Archimandrita Joan Lena, docente di teologia liturgica ortodossa presso l'Istituto Teologico Ortodosso Sant'Ireneo, Paesi Bassi..

• Sabato 23 agosto, ore 15.15. Capire le icone, rappresentazioni dell'Incarnazione e segni della Risurrezione. Con Elisabeth Hériard-Dubreuil, iconografa, teologa e autrice.

• Sabato 23 agosto, ore 17.30. Il Concilio di Nicea 1700 anni fa: qual è la posta in gioco per i cristiani di oggi? Con Norman Russell, teologo ortodosso, storico e traduttore.