Taizé

Trực tiếp buổi cầu nguyện từ Taizé

Tam Bui — 2022-12-25T16:57:15Z

Những buổi cầu nguyện từ Taizé vẫn đang được tiếp tục phát trực tiếp. Bắt đầu từ lúc xảy ra đại dịch và phải cách ly xã hội, sáng kiến này đã mở ra một sự gần gũi hữu hình với nhiều người trên khắp thế giới.

Tối thứ Bảy mỗi tuần

Vào mỗi thứ Bảy, buổi cầu nguyện buổi tối sẽ được phát trực tiếp từ Taizé lúc 8h30 tối (CEST | UTC + 2) trên các trang mạng truyền thông xã hội của Taizé. Các đường dẫn sẽ được xuất hiện trong trang này.

Order of prayer — 09/08/2025

Song	Alleluia (94)
Psalm 23	Alleluia 22 (77)
Reading	Psalm 27:4
Song	Atme in uns (158)
— Silence —
Intercessions	Kyrie 9 (83)
Song	In te confido (46)
Prayer
Song	Laudate Dominum (10)
Gospel	John 20:19-23
Songs	Az egek és a földek (118)
	Ô toi, l'au-delà de tout (149)

All songs from Taizé are © Ateliers et Presses de Taizé.
The song numbers refer to the Taizé songbook 2025-2026.
The songs can also be found from this page.

Vào mỗi ngày

Kể từ bây giờ, bạn có thể nhận được tập tin audio lời cầu nguyện giữa trưa và buổi tối được thu trực tiếp từ Nhà thờ Hòa giải.
* Thứ Hai đến Thứ Bảy lúc 12:30 tối (CEST | UTC + 2)
* Thứ Hai đến Chúa Nhật lúc 8:30 tối (CEST | UTC + 2)

Phần xem dành cho người dùng có sẵn trên trang chủ và ngay bên dưới.

Trực tiếp buổi cầu nguyện từ Taizé

Phát lại những buổi cầu nguyện

Chúng tôi sẽ đăng tải ở đây những tập tin âm thanh của hai buổi cầu nguyện gần nhất, để cho những ai muốn đều có thể cầu nguyện vào bất kỳ lúc nào.

2022-02-28 20:30

Your browser does not support the audio element.

2022-02-27 20:30

Your browser does not support the audio element.

Chương trình một buổi cầu nguyện thông thường

Phần trên trang web này giúp bạn tìm hiểu các bài hát Taizé và các bè khác nhau của bài đó.

Buổi cầu nguyện ban trưa

Bài hát
Thánh vịnh
Bài đọc Kinh Thánh hằng ngày
Bài hát
Thinh lặng
Lời nguyện
Các bài hát

Buổi cầu nguyện ban tối

Bài hát
Thánh vịnh
Bài đọc Kinh Thánh
Bài hát
Thinh lặng
Những lời cầu nguyện hoặc lời nguyện chúc tụng
Bài hát
Chúc lành
Các bài hát

Chuẩn bị một giờ cầu nguyện

Tam Bui — 2021-02-24T18:11:00Z

Làm sao chúng ta vẫn tiếp tục có thể cầu nguyện cùng nhau? Mọi người thường hỏi câu hỏi này sau khi đến Taizé, hoặc những người tổ chức các buổi gặp mặt bên ngoài Taizé.

Do đó, sau đây là một số yếu tố quan trọng để chuẩn bị một buổi cầu nguyện có tính suy niệm và "không có bắt đầu cũng không có kết thúc".

Để bắt đầu buổi cầu nguyện, hãy chọn một hoặc hai bài ca ngợi.

Thánh vịnh

Chúa Giêsu đã cầu nguyện với những lời cầu nguyện cổ xưa của dân Ngài. Các Kitô hữu luôn tìm thấy suối nguồn sự sống trong các lời nguyện đó. Thánh vịnh đặt chúng ta vào sự hiệp thông lớn lao của tất cả các tín hữu. Niềm vui và nỗi buồn của chúng ta, niềm tín thác vào Thiên Chúa, nỗi khát khao và thậm chí cả nỗi đau khổ của chúng ta đều được diễn tả trong thánh vịnh.

Một hoặc hai người có thể thay thế đọc hoặc hát những câu của thánh vịnh. Sau mỗi câu, tất cả đáp Alleluia hay một bài ca tụng khác. Nếu hát, câu thánh vịnh nên ngắn, thường là hai dòng. Trong một số trường hợp, cộng đoàn có thể “hum" trong lúc người lĩnh xướng hát câu phiên khúc. Nếu các câu được đọc và không được hát, chúng có thể dài hơn. Không cần phải đọc toàn bộ thánh vịnh. Đừng ngần ngại khi chọn chỉ một vài câu và hãy luôn chọn những câu dễ hiểu nhất.

Bài đọc

Đọc Kinh Thánh là một cách để đi đến “suối nguồn hoan lạc bất tận do chính Thiên Chúa ban tặng cho loài người" (Origen, thế kỷ thứ 3). Kinh Thánh là một "bức thư từ Thiên Chúa cho loài thọ tạo" cho phép họ "khám phá trái tim của Thiên Chúa trong lời của " (Gregory Đại đế, thế kỷ thứ 6).

Các cộng đoàn cầu nguyện thường xuyên đọc sách của Kinh Thánh theo cách có hệ thống. Nhưng đối với các buổi cầu nguyện hàng tuần hoặc hàng tháng, nên chọn các bài đọc dễ hiểu hơn, cũng như những bài đọc phù hợp với chủ đề cầu nguyện hoặc theo mùa. Mỗi lần đọc có thể bắt đầu bằng câu “Bài trích sách...” hoặc “Tin Mừng theo Thánh....” Nếu có hai bài đọc, bài đầu tiên có thể được chọn từ Cựu Ước, các Thư, sách Công vụ Tông đồ hoặc sách Khải Huyền; bài thứ hai phải luôn trích từ một trong các Tin Mừng. Trong trường hợp đó, có thể hát một bài để suy niệm giữa các bài đọc.

Trước hoặc sau khi đọc, nên chọn một bài hát mừng ánh sáng của Chúa Kitô. Trong lúc đó, một em nhỏ hoặc một bạn trẻ có thể cầm nến và tiến lên phía trước để thắp sáng một ngọn đèn dầu được đặt ở trên. Biểu tượng này nhắc nhở chúng ta rằng ngay cả khi màn đêm rất tối tăm, dù trong cuộc sống của chính chúng ta hay nhân loại, tình yêu của Chúa Giêsu Kitô là ngọn lửa không bao giờ tắt.

Bài hát

Thinh lặng

Khi chúng ta cố gắng bày tỏ sự hiệp thông với Thiên Chúa bằng ngôn từ, tâm trí chúng ta nhanh chóng xuất hiện. Nhưng, trong chiều sâu của chúng ta, qua Chúa Thánh Thần, Chúa Giêsu đang cầu nguyện nhiều hơn chúng ta tưởng tượng.

Mặc dù Thiên Chúa không bao giờ ngừng cố gắng giao tiếp với chúng ta, điều này không bao giờ là sự áp đặt. Tiếng nói của Thiên Chúa thường chỉ nghe thấy trong tiếng thì thầm, trong một hơi thở thinh lặng. Duy trì thinh lặng trong sự hiện diện của Thiên Chúa, mở lòng ra với Chúa Thánh Thần, đã là lời cầu nguyện rồi.

Con đường để chiêm niệm không phải việc đạt được sự thinh lặng nội tâm bằng mọi giá bằng cách làm theo một số kỹ thuật để tạo ra một loại trống rỗng bên trong. Mà thay vào đó, với một đức tin trẻ thơ, chúng ta để cho Chúa Kitô cầu nguyện thầm lặng trong chúng ta, thì sẽ đến một ngày chúng ta khám phá ra được rằng chiều sâu của bản thể chúng ta là nơi ngự trị của Đấng Hiện Hữu.

Trong thời gian cầu nguyện với những người khác, tốt nhất là chỉ nên có một khoảng thời gian thinh lặng dài (5-10 phút) thay vì nhiều khoảng ngắn. Nếu những người tham dự không quen thinh lặng, thì nên có lời giải thích trước đó. Hoặc, sau bài hát ngay trước thinh lặng, có thể nói, "Giờ cầu nguyện sẽ được tiếp tục với ít phút thinh lặng".

Lời nguyện hoặc Lời Chúc tụng

Lời nguyện bao gồm các lời cầu xin ngắn gọn, hoặc những lời tung hô, được duy trì bằng những tiếng "hum", theo sau đó là câu đáp được tất cả mọi người hát, để có thể tạo thành "một cột lửa" ngay tâm điểm của buổi cầu nguyện. Cầu nguyện cho người khác sẽ mở rộng lời cầu nguyện của chúng ta đến các chiều kích của toàn bộ gia đình nhân loại; chúng ta giao phó cho Thiên Chúa những niềm vui và hy vọng, nỗi buồn và đau khổ của tất cả mọi người, đặc biệt là những người bị lãng quên. Lời nguyện chúc tụng cho phép chúng ta chúc tụng tất cả những gì Thiên Chúa dành cho chúng ta.

Một hoặc hai người có thể thay phiên nhau đọc lời nguyện hoặc lời chúc tụng, sau đó cộng đoàn đáp Kyrie eleison, Gospodi pomiluj (“Lạy Chúa, xin thương xót”), hoặc Chúc tụng Ngài, lạy Chúa. Sau các lời nguyện, mọi người có thể dâng lời nguyện tự phát theo cách riêng của họ, nói lên những lời cầu nguyện từ trái tim của họ. Các lời nguyện này nên ngắn gọn và hướng đến Thiên Chúa, chứ không phải là các tư tưởng hay gợi ý cho cộng đoàn. Sau mỗi lời nguyện tự phát, cộng đoàn cũng đáp Kyrie eleison, Gospodi pomiluj

Kinh Lạy Cha

Lời nguyện kết thúc

Các Bài hát

Lúc kết thúc, có thể hát thêm một lúc nữa để duy trì, để giúp cho một số người muốn tiếp tục cầu nguyện.

Những người khác có thể được mời để chia sẻ nhóm nhỏ gần đó, ví dụ như suy tư cùng nhau dựa trên một văn bản Kinh Thánh, có thể sử dụng “Giờ thánh Gioan” (Johannine hour). Mỗi tháng trong Thư từ Taizé, có đề xuất những “giờ thánh Gioan”, đó là một khoảng thời gian thinh lặng và chia sẻ dựa trên một văn bản từ Kinh Thánh.

Thông tin về sách bài hát và các nguồn tài nguyên khác có thể được tìm thấy trên trang "Sách CD và DVD"

Ý chỉ cầu nguyện

András — 2010-02-05T08:54:14Z

Vào mỗi tối thứ Sáu, mọi người thường tụ họp nhau cầu nguyện xung quanh Thánh Giá Chúa Giêsu – khoảnh khắc được ký thác lòng mình cùng Thập giá Chúa Giêsu.

Icons trong thờ phượng

Tam Bui — 2003-08-21T03:34:00Z

Những icon góp phần tạo nên vẻ đẹp của sự thờ phượng. Chúng giống như những ô cửa sổ mở ra thực tại của Vương quốc Thiên Chúa, khiến chúng hiện diện trong lời cầu nguyện của chúng ta trên trái đất.

Mặc dù những icon là hình ảnh, nhưng chúng không chỉ đơn thuần là minh họa hay đồ trang trí. Chúng là biểu tượng của sự nhập thể, một sự hiện hữu mang đến cho đôi mắt thông điệp tâm linh mà Lời Chúa truyền đến đôi tai.

Theo nhà thần học thế kỷ thứ tám là Thánh Gioan thành Damascus, icon dựa trên sự giáng thế của Chúa Kitô. Sự cứu rỗi của chúng ta gắn liền với sự nhập thể của Lời Chúa, và do đó gắn liền với vật chất: “Trong quá khứ, Thiên Chúa vô thể và vô hình chưa bao giờ được biểu lộ. Nhưng giờ đây, khi Thiên Chúa đã được biểu lộ trong xác thịt và ngự giữa loài người, tôi đại diện cho cái hữu hình trong Thiên Chúa. Tôi không tôn thờ vật chất; tôi tôn thờ Đấng sáng tạo ra vật chất, Đấng đã trở thành vật chất vì tôi, Đấng đã chọn ngự trong vật chất và Đấng, thông qua vật chất, đã mang lại sự cứu rỗi cho tôi” (Bài giảng I,16).

Bằng đức tin mà nó thể hiện, bằng vẻ đẹp và chiều sâu của nó, một icon có thể tạo ra một không gian bình yên và duy trì sự chờ đợi đầy hy vọng. Nó mời gọi chúng ta chào đón sự cứu rỗi ngay cả trong xác thịt và trong thụ tạo.

Icon Đức Mẹ Đồng Trinh Maria tại Nhà thờ Hòa Giải, Taizé.

“Icon này đã được Đức Tổng Giám mục Nicodim của Leningrad làm phép trong chuyến viếng thăm Taizé năm 1962”

Chuẩn bị không gian cho một buổi cầu nguyện chiêm niệm

Tam Bui — 2003-03-21T04:28:00Z

Khi có thể, tốt nhất là nên gặp trong nhà thờ, làm cho nơi đó đẹp đẽ và chào đón mọi người. Cách sắp xếp không gian rất quan trọng đối với chất lượng của buổi cầu nguyện. Tất nhiên, không cần phải làm mới hoàn toàn nhà thờ! Có thể sử dụng những phương tiện rất đơn giản để tạo ra bầu không khí cầu nguyện. Nếu không thể gặp trong nhà thờ, thì điều quan trọng là phải làm cho không gian cầu nguyện hài hòa nhất có thể.

Tốt nhất là tất cả những người tham gia đều hướng về cùng một hướng trong khi cầu nguyện, như một cách thể hiện rằng chúng ta không cầu nguyện với nhau mà là với Chúa Kitô.

Một nơi cầu nguyện có thể chào đón mọi người dù chỉ với vài chi tiết: thánh giá, quyển Kinh thánh mở, một số ngọn nến, icon và hoa. Ánh sáng nên dịu nhẹ, không chói lóa. Trải một tấm thảm ở giữa cho những người muốn cầu nguyện trong khi quỳ hoặc ngồi trên mặt đất; cũng nên có ghế hoặc băng ghế ở xung quanh các cạnh cho những người thích ngồi trên đó.

Sẽ rất hữu ích khi chào đón mọi người khi họ bước vào, đưa cho họ tờ nhạc và mời họ tiến lên phía trước.

Dẫn dắt buổi cầu nguyện là một cách phục vụ cho người khác. Nó bao gồm việc chuẩn bị buổi cầu nguyện và đảm bảo rằng nó diễn ra theo cách cho phép mọi người tập trung vào điều cốt yếu, không bị sao nhãng. Khi buổi cầu nguyện đã bắt đầu, không nên có bất kỳ thông báo hoặc giải thích kỹ thuật nào làm gián đoạn dòng chảy.

“Niềm khao khát hiệp thông với Thiên Chúa đã được thiết lập trong trái tim con người từ buổi bình minh của thời gian. Sự huyền nhiệm của sự hiệp thông đó chạm đến những gì sâu kín nhất trong chúng ta, chạm đến tận đáy sâu của bản thể chúng ta.”

Đến suối nguồn hoan lạc: Thư năm 2004