https://archives.taize.fr/ en SPIP - www.spip.net https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L144xH96/siteon0-458eb.jpg https://archives.taize.fr/ 96 144 https://archives.taize.fr/be_article19475.html https://archives.taize.fr/be_article19475.html 2025-07-27T20:49:44Z text/html be Serge Quicklink У пятніцу, 15 жніўня 2025 года, малітоўны расклад будзе іншым — глядзіце падрабязнасці ніжэй. Ад панядзелка да суботы 08:00 - Ранішняя малітва 12:20 - Дзённая малітва 20:20 - Вечаровая малітва (пачынаючы з нядзелі, 2 лютага) Вечар пятніцы 20:00 - Малітва ў цішыні ў інтэнцыі супакою 20:20 - Вечаровая малітва, пасля якой адбываецца малітва вакол крыжа Суботні вечар 20:20 - Вечаровая малітва разам з літургіяй святла Нядзеля 10:00 - Эўхарыстыя (каталіцкая Літургія) 20:20 - Вечаровая малітва Адмысловы расклад ў пятніцу, 15 жніўня □ 10.00 (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique2554.html" rel="directory">Іншая інфармацыя</a> / <a href="https://archives.taize.fr/mot200.html" rel="tag">Quicklink</a> <div class='rss_chapo'>У пятніцу, 15 жніўня 2025 года, малітоўны расклад будзе іншым — глядзіце падрабязнасці ніжэй.</div> <div class='rss_texte'><p><strong><font color=brown></p> <h4 class="spip">Ад панядзелка да суботы</h4> <p> </font></strong></p> <p>08:00 - Ранішняя малітва <br class='manualbr' />12:20 - Дзённая малітва<br class='manualbr' />20:20 - Вечаровая малітва (пачынаючы з нядзелі, 2 лютага)</p> <p><strong><font color=brown></p> <h4 class="spip">Вечар пятніцы</h4> <p> </font></strong></p> <p>20:00 - Малітва ў цішыні ў інтэнцыі супакою<br class='autobr' />20:20 - Вечаровая малітва, пасля якой адбываецца малітва вакол крыжа</p> <p><strong><font color=brown></p> <h4 class="spip">Суботні вечар</h4> <p> </font></strong></p> <p>20:20 - Вечаровая малітва разам з літургіяй святла</p> <p><strong><font color=brown></p> <h4 class="spip">Нядзеля</h4> <p> </font></strong></p> <p>10:00 - Эўхарыстыя (каталіцкая Літургія) <br class='autobr' />20:20 - Вечаровая малітва</p> <hr class="spip" /> <p><strong><font color=brown></p> <h4 class="spip">Адмысловы расклад ў пятніцу, 15 жніўня</h4> <p> </font></strong></p> <ul class="spip"><li> □ 10.00 Эўхарыстыя (каталіцкая Літургія)</li><li> □ 20.00 Малітва ў цішыні ў інтэнцыі супакою</li><li> □ 20.30 Вечаровая малітва</li></ul> <p><!-- {2{Расклад на Адвэнт і перыяд Нараджэння Пана}2} -* У перыяд <font color=orange> з 24 снежня 2023 г. па 6 студзеня 2024 г.</font color=orange>, у Тэзэ будзе абавязваць іншы расклад малітваў. Інфармацыя неўзабаве з'явіцца на [адпаведнае старонцы->art37219]. ---- {{<font color=brown> {2{Нетыповы расклад}2} </font>}} -* □ Расклад малітваў на студзень 2025 г. можна прагледзець на [гэтае старонцы->art39766]. --></p> <p><!---* У чацвер, 18 студзеня, з нагоды Тыдня малітваў аб еднасці хрысціян, вечаровая малітва (з удзелам царкоўных іерархаў з рэгіёну) пераносіцца на 18:00. Пасля малітвы ў адным з нартэксаў Храма будзе прапанаваны пачастунак. Гэтага дня не будзе малітвы а 20:20. -* У нядзелю, 28 студзеня, па заканчэнні штогадовай нарады братоў Супольнасці, адкрытая для ўсіх вечаровая малітва адбудзецца а 19:00, падчас якой адбудзецца жэст прастрацыі, наўспамін дня манаскіх зарокаў братоў. Пасля малітвы ў адным з нартэксаў Храма будзе прапанаваны пачастунак. ------- --></p> <p><!-- --><br class='autobr' /><span class='img-tzart spip_document_12039'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/avent04-rec-2-9e13e.jpg' alt="" width='500' height='334' /></span></p></div> https://archives.taize.fr/be_article40268.html https://archives.taize.fr/be_article40268.html 2025-04-11T22:00:00Z text/html be Serge Вербніца | 13 красавіка 09:00 Асвячэнне пальмаў ля крыніцы св. Стэфана 10:00 Эўхарыстыя ў Храме Паяднання Ад панядзелка па сераду 08:00 ранішняя малітва 12:20 дзённая малітва 20:20 вечаровая малітва Вялікі/Чысты чацвер 08:00 ранішняя малітва 12:20 дзённая малітва 20:20 Эўхарыстыя з рытуалам абмыцця ног Вялікая пятніца Мукі Пана/пятніца Страснога тыдня 08:00 ранішняя малітва 12:20 дзённая малітва 15:00 момант цішыні на ўсім узгорку пад гук аднаго са званоў 20:20 вечаровая малітва з малітваю вакол Крыжа Вялікая/Святая субота (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique2554.html" rel="directory">Іншая інфармацыя</a> <div class='rss_texte'><p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Вербніца | 13 красавіка</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 09:00 Асвячэнне пальмаў ля крыніцы св. Стэфана</li><li> 10:00 Эўхарыстыя ў Храме Паяднання</li></ul> <p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Ад панядзелка па сераду</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 08:00 ранішняя малітва</li><li> 12:20 дзённая малітва</li><li> 20:20 вечаровая малітва</li></ul> <p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Вялікі/Чысты чацвер</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 08:00 ранішняя малітва</li><li> 12:20 дзённая малітва</li><li> 20:20 Эўхарыстыя з рытуалам абмыцця ног</li></ul> <p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Вялікая пятніца Мукі Пана/пятніца Страснога тыдня</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 08:00 ранішняя малітва</li><li> 12:20 дзённая малітва</li><li> 15:00 момант цішыні на ўсім узгорку пад гук аднаго са званоў</li><li> 20:20 вечаровая малітва з малітваю вакол Крыжа</li></ul> <p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Вялікая/Святая субота</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 08:00 ранішняя малітва</li><li> 12:20 дзённая малітва</li><li> 20:20 вечаровая малітва</li></ul> <p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Велікодная нядзеля | 20 красавіка</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 06:00 Велікодная малітва на світанку з пасхальным агнём на лузе ля крыніцы св. Стэфана</li><li> 07:30 Пасхальная Эўхарыстыя ў Храме Паяднання</li></ul> <p><font color=brown></p> <h4 class="spip">Велікодны панядзелак | 21 красавіка</h4> <p> </font></p> <ul class="spip"><li> 10:00 ранішняя малітва</li><li> 20:20 вечаровая малітва</li></ul> <p><!-- ---- {2{Прымі ўдзел у Вялікім тыдні ў сеціве }2} -* Кожны вечар будзе весціся жывая аўдыятрансляцыя малітвы з Храма Паяднання ў Тэзэ. Ранкам Велікоднае нядзелі на нашае старонцы ў простым эфіры можна будзе прагледзець відэатрансляцыю Эўхарыстыі. --></p> <hr class="spip" /> <p><span class='img-tzart spip_document_14401'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/20240329203230_0a3a8873-rec-d1288.jpg' alt="" width='500' height='334' /></span></p></div> https://archives.taize.fr/be_article37367.html https://archives.taize.fr/be_article37367.html 2023-12-23T10:42:18Z text/html be Serge Дзеля таго, каб па-сапраўднаму паказаць вам закуліссе працэсу падрыхтоўкі Сустрэчы, нам выпадае пагаварыць пра мінулы тыдзень. Калі браты вярнуліся з Тэзэ (былі ў вёсцы для змены настаяцеля Абшчыны), яны зразумелі, што нам бракуе больш як 2000 месцаў для размяшчэння пілігрымаў. Часу засталося небагата. Некалькі дзён у паветры лунала сумесь розных эмоцый – стрэсу, няўпэўненасці, расчаравання, здзіўлення, збянтэжанасці... Нам прыйшлося змяніць нашую стратэгію і праінфармаваць парафіі, каб яны прынялі стасоўныя меры. Мы прыцягнулі сродкі масавай інфармацыі, каб (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique3835.html" rel="directory">Навіны</a> <div class='rss_texte'><p>Дзеля таго, каб па-сапраўднаму паказаць вам закуліссе працэсу падрыхтоўкі Сустрэчы, нам выпадае пагаварыць пра мінулы тыдзень. Калі браты вярнуліся з Тэзэ (былі ў вёсцы для змены настаяцеля Абшчыны), яны зразумелі, што нам бракуе больш як 2000 месцаў для размяшчэння пілігрымаў. Часу засталося небагата. Некалькі дзён у паветры лунала сумесь розных эмоцый – стрэсу, няўпэўненасці, расчаравання, здзіўлення, збянтэжанасці... Нам прыйшлося змяніць нашую стратэгію і праінфармаваць парафіі, каб яны прынялі стасоўныя меры. Мы прыцягнулі сродкі масавай інфармацыі, каб распаўсюдзіць інфармацыю, і нават, каб прыцягнуць увагу, мы выйшлі на вуліцы з гарачай какавай і гарбатай, выконваючы адвэнтавыя спевы.</p> <p>І гэта спрацавала! На працягу аднаго тыдня мы ўбачылі, што лічбы хутка змяняюцца; наша ўпэўненасць расла. Усіх пілігрымаў чакаюць у прымаючых сем'ях! Нашыя электронныя скрынкі былі перапоўненыя прапановамі, што надыходзілі нават з аддаленых мясцін, якімі мы, на жаль, не можам скарыстацца, але мы дзякуем усім за добрыя намеры!</p> <p>І цяперака надыйшоў наш апошні этап – наведванне ўсіх парафій для правядзення сустрэч з тымі, хто будзе гасціць удзельнікаў; падрыхтоўчая група інфармуе месцічаў пра дэталі Сустрэчы. Для нас гэта магчымасць убачыць кожнага асабіста і падзякаваць ім за тое, што яны адчыняюць свае дзверы для цалкам незнаёмых людзей. Без іх адкрытасці гэтая Сустрэча была б немагчымай.</p> <p>Гэтымі апошнімі крокамі мы вельмі хутка набліжаемся да Сустрэчы. Усіх вас віншуем з Раством Хрыстовым і да хуткае сустрэчы!</p> <p><span class='img-tzart spip_document_13960'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/christmas-miracle-abfbc.jpg' alt="" width='500' height='334' /></span></p></div> https://archives.taize.fr/be_article37320.html https://archives.taize.fr/be_article37320.html 2023-12-19T11:09:09Z text/html be Serge Нарэшце можна сказаць, што мы наведалі ўсе мясцовыя храмы, у якіх будуць прымаць пілігрымаў напрыканцы года! Вы можаце знайсці іх усе на мапе ніжэй. Мы ўдзячныя за іх добразычлівасць і гасціннасць; іх наведванне таксама дазволіла нам адкрыць для сябе некаторыя сапраўдныя перлы краіны. Шкоф'я-Лока. Сюды – на зліццё рэк Палянска і Сельшка Сора – лёгка дабрацца менш чым за гадзіну на грамадскім транспарце; стары горад перанясе вас наўпрост у сярэднявечча! На самай справе Шкоф'я-Лока лічыцца найлепш захаваным сярэднявечным горадам у Славеніі, хоць яго прыйшлося (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique3835.html" rel="directory">Навіны</a> <div class='rss_texte'><p>Нарэшце можна сказаць, што мы наведалі ўсе мясцовыя храмы, у якіх будуць прымаць пілігрымаў напрыканцы года! Вы можаце знайсці іх усе на мапе ніжэй. Мы ўдзячныя за іх добразычлівасць і гасціннасць; іх наведванне таксама дазволіла нам адкрыць для сябе некаторыя сапраўдныя перлы краіны.</p> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1-co8gRq4D7YAXqmv4I_I1-ry2S_BN1c&ehbc=2E312F" width="640" height="480"></iframe> <p>Шкоф'я-Лока. Сюды – на зліццё рэк Палянска і Сельшка Сора – лёгка дабрацца менш чым за гадзіну на грамадскім транспарце; стары горад перанясе вас наўпрост у сярэднявечча! На самай справе Шкоф'я-Лока лічыцца найлепш захаваным сярэднявечным горадам у Славеніі, хоць яго прыйшлося аднавіць пасля землятрусу, які адбыўся ў 1511 годзе. Запрашаем вас агледзець вуліцы і касцёлы, а таксама прагуляцца да Локскага замка і атрымаць асалоду ад выдатных краявідаў!</p> <p><span class='img-tzart spip_document_13910'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/1106-skofjaloka-e6d3a.jpg' alt="" width='500' height='334' /></span></p></div> https://archives.taize.fr/be_article37299.html https://archives.taize.fr/be_article37299.html 2023-12-15T13:43:32Z text/html be Serge Два дні таму ў мяне адбылася першая сустрэча з некаторымі людзьмі, якія будуць гаспадарамі Сустрэчы. Было нечакана кранальна нарэшце ўбачыць твары людзей, якія адчыняць дзверы сваіх дамоў для моладзі, якая прыедзе напрыканцы года. Асобы, якія дагэтуль былі для мяне пераважна лічбамі ў кампутары; аднак больш канкрэтна мяне ўразіла, што Сустрэча надыходзіць усё бліжэй і што мы робім гэта для рэальных людзей, разам з рэальнымі людзьмі. Сустрэча ўсё больш і больш набывае, так бы мовіць, «уцелаўленне». На працягу гэтых месяцаў мы засявалі зерне падбадзёрвання, (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique3835.html" rel="directory">Навіны</a> <div class='rss_texte'><p>Два дні таму ў мяне адбылася першая сустрэча з некаторымі людзьмі, якія будуць гаспадарамі Сустрэчы. Было нечакана кранальна нарэшце ўбачыць твары людзей, якія адчыняць дзверы сваіх дамоў для моладзі, якая прыедзе напрыканцы года. Асобы, якія дагэтуль былі для мяне пераважна лічбамі ў кампутары; аднак больш канкрэтна мяне ўразіла, што Сустрэча надыходзіць усё бліжэй і што мы робім гэта для рэальных людзей, разам з рэальнымі людзьмі. Сустрэча ўсё больш і больш набывае, так бы мовіць, «уцелаўленне».</p> <p>На працягу гэтых месяцаў мы засявалі зерне падбадзёрвання, часу, планавання, малітвы і прысутнасці ў глебу Славеніі. Бог асвятляў і паліваў глебу, і цяпер мы знаходзімся на этапе сузірання таго, што да нас вяртаецца. Назіраць, як расце вінаградная лаза, з трапятаннем гледзячы на тое, як яна дае парасткі, квітнее і прыносіць плён. Чакаючы з хваляваннем на тое, якімі будуць плады, які на смак будзе садавіна падчас Сустрэчы, а таксама потым, калі яе адціснуць у віно і захаваюць у бутэльках – якім будзе паслясмак? Чым запомніцца Еўрапейская сустрэча 2023? Якім будзе адчуванне гэтага вопыту праз некаторы час?</p> <p>І хаця цяперака нашыя думкі займаюць апошнія моманты падрыхтоўкі, але ж усведамленне таго, што вы неўзабаве будзеце з намі, дапамагае нам заставацца матываванымі! Памятайце пра нас у сваіх малітвах, мы жывем у хвалюючы час!</p> <p><span class='img-tzart spip_document_13952'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/1214tzljblog-db0d2.jpg' alt="" width='500' height='334' /></span></p></div> https://archives.taize.fr/be_article37280.html https://archives.taize.fr/be_article37280.html 2023-12-09T08:54:03Z text/html be Serge У мінулую нядзелю пачаўся Адвэнт, а Славенія напоўненая падзеямі! Калі вы прыедзеце ў Любляну на Еўрапейскую сустрэчу, убачыце, колькі агеньчыкаў і калядных ялінак упрыгожвае вуліцы, як таксама й глінтвейн, які на знак цёплага прыёму падаюць навокал! Але калядныя агеньчыкі – не адзіныя важныя агні гэтага перыяду. У кожнае парафіі і ў кожным доме таксама ёсць адвэнтавыя вянкі і свечкі, якія мы ўпершыню запалілі ў нашым цэнтры падрыхтоўкі, яднаючыся ў малітве з новым прыёрам Абшчыны ў Тэзэ. Пасля ж першае нядзелі Адвэнту ў нас адбываецца урачыстасць Святога (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique3835.html" rel="directory">Навіны</a> <div class='rss_texte'><p>У мінулую нядзелю пачаўся Адвэнт, а Славенія напоўненая падзеямі! Калі вы прыедзеце ў Любляну на Еўрапейскую сустрэчу, убачыце, колькі агеньчыкаў і калядных ялінак упрыгожвае вуліцы, як таксама й глінтвейн, які на знак цёплага прыёму падаюць навокал!</p> <p>Але калядныя агеньчыкі – не адзіныя важныя агні гэтага перыяду. У кожнае парафіі і ў кожным доме таксама ёсць адвэнтавыя вянкі і свечкі, якія мы ўпершыню запалілі ў нашым цэнтры падрыхтоўкі, яднаючыся ў малітве з новым прыёрам Абшчыны ў Тэзэ.</p> <p>Пасля ж першае нядзелі Адвэнту ў нас адбываецца урачыстасць Святога Мікалая, якая прыпадае на 5 і 6 снежня, і пра якую нельга не ўзгадаць, калі мы гаворым пра Адвэнт у Славеніі! Светі Міклауж (слав. <i>Sveti Miklavž</i>) з'яўляецца адным з самых важных дзён у годзе для ўсіх славенцаў, і вы зможаце зразумець тое, калі самі гэта адчуеце. У IV стагоддзі святы Мікалай быў арцыбіскупам у Міры, сёння – тэрыторыя Турэччыны. Яго папулярнасць захавалася цягам многіх стагоддзяў дзякуючы ягонае шчодрасці, бо ён раздаваў падарункі ўсім дзецям, якія добра сябе паводзілі. У гэты дзень, таксама ў Славеніі, дарослыя і дзеці атрымліваюць падарункі і шакаладкі.</p> <p>Ён прыбывае ўвечары 5 снежня ў суправаджэнні не толькі анёлаў, але і іх праціўнікаў – крампусаў – разнавіднасці дэманаў, роля якіх заключаецца ў тым, каб палохаць і біць тых дзяцей, якія дрэнна сябе паводзілі. Нягледзячы на тое, што многія дзеці палохаюцца крампусаў, радасць пераважвае страх, калі яны бачаць святога Мікалая і атрымліваюць ад яго падарунак. Таксама й мы – валанцёры, браты і сёстры – з радасцю і хваляваннем прымалі падарункі з нагоды надыходзячых тыдняў Адвэнту, дазваляючы полымю адвэнтавай свечкі быць святлом ў падрыхтоўцы нашага шляху, каб прывітаць Езуса і пілігрымаў у Любляне.</p></div> https://archives.taize.fr/be_article37211.html https://archives.taize.fr/be_article37211.html 2023-11-21T17:07:15Z text/html be Serge Летась у Ростаку пілігрымаў прымалі пераважна пратэстанцкія абшчыны. Сёлета адваротная сітуацыя: Каталіцкі Касцёл з'яўляецца самай вялікай хрысціянскай канфесіяй у краіне. Прыкладна 72% насельніцтва Славеніі лічаць сябе католікамі. Падчас Сустрэчы ў Любляне і прадмесцях пілігрымаў будуць вітаць у прымаючых каталіцкіх парафіях. Важную ролю ў рэлігійным жыцці горада адыгрываюць іншыя канфесіі, напрыклад, сербская праваслаўная і лютэранская, храмы якіх знаходзяцца ў Любляне. Было цудоўна пазнаёміцца з нашымі лютэранскімі братамі і сёстрамі ў Славеніі. Менш за (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique3835.html" rel="directory">Навіны</a> <div class='rss_texte'><p>Летась у Ростаку пілігрымаў прымалі пераважна пратэстанцкія абшчыны. Сёлета адваротная сітуацыя: Каталіцкі Касцёл з'яўляецца самай вялікай хрысціянскай канфесіяй у краіне. Прыкладна 72% насельніцтва Славеніі лічаць сябе католікамі. Падчас Сустрэчы ў Любляне і прадмесцях пілігрымаў будуць вітаць у прымаючых каталіцкіх парафіях. Важную ролю ў рэлігійным жыцці горада адыгрываюць іншыя канфесіі, напрыклад, сербская праваслаўная і лютэранская, храмы якіх знаходзяцца ў Любляне.</p> <p>Было цудоўна пазнаёміцца з нашымі лютэранскімі братамі і сёстрамі ў Славеніі. Менш за 1% насельніцтва Славеніі адносяць сябе да лютэранаў. У Любляне ёсць кірха, але лютэранская большасць знаходзіцца на ўсходзе краіны. Штомесяц у гэтае лютэранскае кірсе мы ладзім вечаровую малітву, а падчас Еўрапейскае сустрэчы тут адбудуцца некалькі паўдзённых малітваў.</p> <p>Цягам апошніх тыдняў падрыхтоўчая група Сустрэчы двойчы наведала Мурска-Собату - горад у дзвюх гадзінах язды ад Любляны, які сёння з'яўляецца самым вялікім лютэранскім зборам у Славеніі і дзе месціцца сядзіба біскупа лютэранскай канфесіі. У Дзень Рэфармацыі мы адслужылі набажэнства разам з мясцовым пастарам.</p> <p>Мы ўдзячныя біскупу за магчымасць наведаць Мурска-Собату і больш даведацца пра разнастайнасць хрысціянства ды прыгажосць розных традыцый тут, у Славеніі. З кожным візітам мы адчуваем сябе вельмі жаданымі гасцямі і прагнем працягваць нашае сяброўства з усімі царкоўнымі супольнасцямі Славеніі!</p> <p><span class='img-tzart spip_document_13921'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L500xH491/whatsapp_image_2023-11-16_at_11.24.00-2-cc643.jpg' alt="" width='500' height='491' /></span></p></div> https://archives.taize.fr/be_article35772.html https://archives.taize.fr/be_article35772.html 2023-10-04T11:32:29Z text/html be Serge Падчас 45-ае Еўрапейскае сустрэчы ў Ростаку брат Алоіс абвясціў, што чарговая, 46-ая Сустрэча адбудзецца ў Любляне, сталіцы Славеніі. Падчас гэтага абвяшчэння прысутнічаў Станіслаў Зорэ OFM, арцыбіскуп горада, які будзе прымаць наступную Сустрэчу. Ён сказаў: “Прыняць тысячы маладзёнаў — задача нялёгкая, але мы бачым у ёй Божы заклік, які ўносіць новае жыццё ў нашыя парафіі ды іншыя хрысціянскія супольнасці. Гэта таксама выдатная магчымасць запрасіць да ўдзелу тых, хто адышоў ад Царквы, просячы іх прыняць маладых людзей у сваіх дамах”. >>> Каб (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique3835.html" rel="directory">Навіны</a> <div class='rss_texte'><p>Падчас 45-ае Еўрапейскае сустрэчы ў Ростаку <strong>брат Алоіс</strong> абвясціў, што <strong>чарговая, 46-ая Сустрэча адбудзецца ў Любляне, сталіцы Славеніі</strong>. Падчас гэтага абвяшчэння прысутнічаў <strong>Станіслаў Зорэ OFM</strong>, арцыбіскуп горада, які будзе прымаць наступную Сустрэчу. Ён сказаў: “Прыняць тысячы маладзёнаў — задача нялёгкая, але мы бачым у ёй Божы заклік, які ўносіць новае жыццё ў нашыя парафіі ды іншыя хрысціянскія супольнасці. Гэта таксама выдатная магчымасць запрасіць да ўдзелу тых, хто адышоў ад Царквы, просячы іх прыняць маладых людзей у сваіх дамах”.</p> <iframe style="width: 100%; aspect-ratio: 16/9;" src="https://www.youtube.com/embed/n5ZNaGcJqkg" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://register.taize.fr/entryPoint.xhtml?meeting=53&language=en" class='spip_out' rel='external'>>>> Каб зарэгістравацца на Сустрэчу ў Любляне, перайдзіце па гэтае спасылцы online.</a></p></div> https://archives.taize.fr/be_article28637.html https://archives.taize.fr/be_article28637.html 2020-07-25T04:00:00Z text/html be Serge Па тэхнічных пытаннях адносна старонкі ў сеціве кантактуйцеся з нашым адміністратарам. Па іншых пытаннях, калі ласка, перайдзіце на гэтую старонку, каб падрабязна даведацца пра неабходныя вам кантакты. Гэтая старонка была распрацаваная пры дапамозе SPIP, сістэмаю кіравання дадзенымі Open Source. Мы стараемся, каб усё змесціва гэтае старонкі было згоднае з XHTML. Калі вы заўважылі памылкі, калі ласка, звяжыцеся з намі. Спасылкі па электроннае пошце З нагоды таго, што спам стаў значнаю праблемаю, мы вельмі ўважліва ставімся да публічнага доступу да (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique2554.html" rel="directory">Іншая інфармацыя</a> <div class='rss_texte'><p>Па тэхнічных пытаннях адносна старонкі ў сеціве кантактуйцеся з нашым <a href="#" title="webadmin..åt..taize.fr" onclick="location.href=lancerlien('webadmin,6a22404eb6f7d,taize.fr',',6a22404eb6f7d,'); return false;" class='spip_mail'>адміністратарам</a>. Па іншых пытаннях, калі ласка, перайдзіце на <a href='https://archives.taize.fr/be_article21399.html' class='spip_in' hreflang='be'>гэтую старонку</a>, каб падрабязна даведацца пра неабходныя вам кантакты.</p> <p>Гэтая старонка была распрацаваная пры дапамозе <strong><a href='http://www.spip.net/' class='spip_out' rel='external'>SPIP</a></strong>, сістэмаю кіравання дадзенымі <i>Open Source</i>.</p> <p>Мы стараемся, каб усё змесціва гэтае старонкі было згоднае з XHTML. Калі вы заўважылі памылкі, калі ласка, <a href="#" title="webadmin..åt..taize.fr" onclick="location.href=lancerlien('webadmin,6a22404eb70a2,taize.fr',',6a22404eb70a2,'); return false;" class='spip_mail'>звяжыцеся з намі</a>.</p> <p><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img border="0" src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L88xH31/valid-xhtml1f638-8d10f.png' alt="Valid XHTML 1.0!" height='31' width='88' /></a></p> <h4 class="spip">Спасылкі па электроннае пошце</h4> <p>З нагоды таго, што спам стаў значнаю праблемаю, мы вельмі ўважліва ставімся да публічнага доступу да апублікаваных электронных адрасоў. Адрасы электроннае пошты, пададзеныя на старонцы Тэзэ, не існуюць у крыніцы вэб-старонак, а ствараюцца толькі тады, калі наведвальнік націскае на адпаведную спасылку. Карыстальнікі, якія не маюць <i>Javascript</i> або праграмы электроннае пошты, не змогуць скарыстацца спасылкаю.</p> <h4 class="spip">Юрыдычнае апавяшчэнне</h4> <p>Калі вы жадаеце, у адпаведнасці з французскім заканадаўствам, скарыстацца сваім правам на доступ да вашае асабістае інфармацыі, якая перадаецца праз формы на гэтае старонцы, калі ласка, скантактуйцеся з нашым <a href="#" title="webadmin..åt..taize.fr" onclick="location.href=lancerlien('webadmin,6a22404eb7170,taize.fr',',6a22404eb7170,'); return false;" class='spip_mail'>адміністратарам</a>.</p> <hr class="spip" /><h3 class="spip">Тэзэ на вашае старонцы</h3> <p><img src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif' width='8' height='11' class='puce' alt="-" /> Ніжэй размешчаны кнопкі, якія пры жаданні вы можаце выкарыстоўваць для спасылкі на нашую старонку <a href='http://www.taize.fr:/' class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>www.taize.fr:</a></p> <p><span class='img-tzart spip_document_503'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L100xH33/taizelogo_100p-e81ee.png' alt="" width='100' height='33' /></span></p> <p> </p> <p><span class='img-tzart spip_document_504'> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L150xH50/taizelogo_150p-f8b56.png' alt="" width='150' height='50' /></span></p> <p> </p> <h4 class="spip">Спіс абнаўленняў</h4> <p>Вельмі проста ўставіць аўтаматычны спіс спасылак на новыя і абноўленыя старонкі Тэзэ (накшталт спісу <a href='https://archives.taize.fr/en' class='spip_in'>“Апошніх абнаўленняў”</a> на галоўнае старонцы) на вашае уласнае старонцы. Проста змесціце гэты радок на вашай HTML-старонцы:</p> <p><code class='spip_code' dir='ltr'><script type="text/javascript" src="http://www.taize.fr/tz_updates.php?lang=en"></script></code></p> <p>змяненне моўнага кода па меры неабходнасці.<br class='manualbr' />Больш падрабязная інфармацыя пра фарматаванне прыведзена ў гэтым файле:</p> <dl class='spip_document_1305 spip_documents spip_documents_center'> <dt><a href='https://archives.taize.fr/IMG/zip/taize-updates-demo.zip' title='Zip - 3.4 kb' type="application/zip"><img src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L52xH52/zip-2e4e6.png' width='52' height='52' alt='Zip - 3.4 kb' /></a></dt> </dl> <p>Раўназначны канал RSS/XML з апошнімі абнаўленнямі можна знайсці на<br class='manualbr' /><code class='spip_code' dir='ltr'>http://www.taize.fr/taizerss.php?lang=en</code><br class='manualbr' />І зноў, змяніце моўны код, каб мова была адпаведнаю да той, якая вам патрэбна з ліку тых, што выкарыстоўваюцца на гэтае старонцы.<br class='autobr' />(Калі моўны код прапусціць, канал будзе прадастаўляць спіс апошніх абнаўленняў, незалежна ад мовы.)</p> <h4 class="spip">Аплікацыя Android</h4> <p><span class='img-tzart spip_document_7409'> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.webimpress.taizereadings" class="spip_out"> <img class='img-rounded img-fluid' src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L25xH25/androidsmall-3edaa.png' alt="" width='25' height='25' /></a></span> Кароткія біблійныя чытанні з Супольнасці Тэзэ, якія штодзённа чытаюцца на малітве апоўдні. Аплікацыя працуе ў аўтаномным рэжыме, штомесячныя абнаўленні тэксту загружаюцца з сеціва. <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.webimpress.taizereadings" class='spip_out' rel='external'>Падрабязнасці праграмы і яе пабранне</a></p> <hr class="spip" /> <p>Каб размясціць штодзённае чытанне фрагменту з Бібліі на вашае ўласнае старонцы, змесціце гэты радок на вашае HTML-старонцы:</p> <p><code class='spip_code' dir='ltr'><script type="text/javascript" src="http://www.taize.fr/tz_readings.php?lang=en"></script></code><br class='autobr' />адпаведна змяняючы моўны код.<br class='manualbr' />Больш падрабязная інфармацыя пра фарматаванне прыведзена ў гэтым файле:</p> <dl class='spip_document_3111 spip_documents spip_documents_center'> <dt><a href='https://archives.taize.fr/IMG/zip/taize-readings-demo.zip' title='Zip - 3.7 kb' type="application/zip"><img src='https://archives.taize.fr/local/cache-vignettes/L52xH52/zip-2e4e6.png' width='52' height='52' alt='Zip - 3.7 kb' /></a></dt> </dl> </div> https://archives.taize.fr/be_article23076.html https://archives.taize.fr/be_article23076.html 2017-11-27T13:41:11Z text/html be Serge NoUpdateMention NotInMenu Старонка ў сеціве Усе матэрыялы, што публікуюцца на гэтае старонцы, падпадаюць пад аўтарскае права © Ateliers et Presses de Taizé (A&PT), Communauté de Taizé, 71250 Taizé, France Дазвол на карыстанне са спеваў Тэзэ Цягам гадоў парафіі і Цэрквы выкарыстоўвалі “спевы з Тэзэ”, уключаючы некаторыя з іх нават у свае літургічныя спеўнікі. Браты Супольнасці вельмі цешацца з гэтае нагоды, бо тое стварае сувязі паміж дасвядчэннем моладзі ў Тэзэ а іх жыццём у царкоўных суполках. Вельмі істотна, каб выконваць спевы з такою ж самаю сціпласцю, як у Тэзэ, такім (...) - <a href="https://archives.taize.fr/be_rubrique2554.html" rel="directory">Іншая інфармацыя</a> / <a href="https://archives.taize.fr/mot97.html" rel="tag">NoUpdateMention</a>, <a href="https://archives.taize.fr/mot180.html" rel="tag">NotInMenu</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Старонка ў сеціве</h3> <p>Усе матэрыялы, што публікуюцца на гэтае старонцы, падпадаюць пад аўтарскае права © Ateliers et Presses de Taizé (A&PT), Communauté de Taizé, 71250 Taizé, France <a href="#" title="editions..åt..taize.fr" onclick="location.href=lancerlien('editions,6a22404ed35c4,taize.fr',',6a22404ed35c4,'); return false;" class='spip_mail'>editions<span class='mcrypt'> </span>taize.fr</a></p> <h3 class="spip">Дазвол на карыстанне са спеваў Тэзэ</h3> <p>Цягам гадоў парафіі і Цэрквы выкарыстоўвалі “спевы з Тэзэ”, уключаючы некаторыя з іх нават у свае літургічныя спеўнікі. Браты Супольнасці вельмі цешацца з гэтае нагоды, бо тое стварае сувязі паміж дасвядчэннем моладзі ў Тэзэ а іх жыццём у царкоўных суполках.</p> <p>Вельмі істотна, каб выконваць спевы з такою ж самаю сціпласцю, як у Тэзэ, такім чынам, каб гурты ды парафіі змаглі адначасова адкрываць спеў сам па сабе, так і малітоўнае дасвядчэнне з ім звязанае.</p> <p>Паміж музычнымі фразамі а некалькімі словамі, што паўтараюцца “ў няскончанасць”, існуе глыбокая сувязь. Доўгія рэпетыцыі тых самых спеваў навязваюць да старажытнага спосабу малітвы, што ўключае, між іншым, заходняю Ave Maria ці ўсходне-хрысціянскую малітву Езуса - “Пане Езу Хрыстэ, Сыне Божы, змілуйся нада мною грэшным”. Менавіта гэта й прагне захаваць Супольнасць.</p> <p>Фармулюючы розным чынам шэраг нормаў для капіявання дзеля прайгравання спеваў, браты прыйшлі да высновы, якім чынам захаваць сапраўдны глыбокі характар спеваў з аднясеннямі да зарокаў Супольнасці, з якою яны атаясамліваюцца.</p> <p>Канчатковая версія спеву публікуецца толькі выключна пасля доўгага перыяду працы кампазітараў і аўтараў, абапіраючыся на малітоўных практыках Тэзэ. Такім чынам, кожная песня мае свае цэласнасць і стыль. Сумеснымі намаганнямі мы моцна навязваем да паслугі Супольнасці сярод моладзі і працягвання пошукаў малітвы, якая б была дапасаваная да вялікае колькасці людзей падчас сустрэч, як тых у Тэзэ, так й па-за вёскаю.</p> <p>Некаторыя асобы звяртаюцца да Супольнасці з просьбаю прыняць мадыфікацыі: адаптацыі, аранжыроўкі, новыя інструментальныя акампанементы, новыя словы альбо пераклады. Аднак, зацверджваючы такія змены, нават пры згодзе іх аўтараў, неўзабаве тое можа прывесці да паўстання некалькіх варыянтаў большасці спеваў, некаторых, аднак, вельмі далёка адбягаючых ад арыгінальнае версіі. Гэта менавіта тое, чаго Супольнасць імкнецца пазбегнуць. Таму вельмі важна, каб спевы Тэзэ “жылі” такімі, якімі яны сапраўды з'яўляюцца ў сваёй сціпласці і арыгінальнае аўтэнтычнасці, будучы адначасова носьбітамі малітвы, вельмі простымі і медытатыўнымі.</p> <p><i>Менавіта з гэтае нагоды Супольнасць аўтарызуе выключна выкарыстанне арыгінальных версій спеваў у той форме, у якой яны змешчаныя ў апублікаваным Тэзэ спеўніку альбо аўтарызаванымі выдаўцамі ў розных краінах.</i></p> <h4 class="spip">Спяванне</h4> <p>Калі вы жадаеце толькі спяваць - прыватна ці публічна, - на тое дазвол не будзе патрэбны.</p> <h4 class="spip">Запісванне гуку</h4> <p>Калі вы жадаеце зрабіць запіс спеваў альбо скапіяваць часткі ўжо існуючых запісаў, што былі зробленыя ў Тэзэ, перш за ўсё, калі ласка, скантактуйцеся з A&PT.</p> <h4 class="spip">Капіяванне спеваў на паперы</h4> <p>Калі вы жадаеце скапіяваць альбо раздрукаваць спевы на паперы ці ўзнаўляць іх праз сеціва, неабходны будзе дазвол. Для не-камерцыйнага распаўсюду спеваў на паперы, напрыклад, у спеўніках для выкарыстання ў канкрэтным зборы, парафіі, школе, хоры альбо распаўсюджваючы на асобных лістках у літургічных спеўніках для мясцовага ўжытку, альбо іншымі накладамі, калі ласка, загадзя звярніцеся па дазвол паводле краіны, што пералічаныя ніжэй, альбо наўпрост скантактуйцеся з A&PT.</p> <p>Для ўсіх іншых праектаў па распаўсюджванні альбо выкарыстанні спеваў - камерцыйнага ці не - неабходна звязацца з A&PT.</p> <p><i>Аўстралія і Новая Зеландыя</i>: OneLicense <a href='http://www.onelicense.net/' class='spip_url spip_out' rel='external'>www.onelicense.net</a>, <a href="#" title="infoau..åt..onelicense.net" onclick="location.href=lancerlien('infoau,6a22404ed3885,onelicense.net',',6a22404ed3885,'); return false;" class='spip_mail'>infoau<span class='mcrypt'> </span>onelicense.net</a></p> <p><i>Злучаныя Штаты і Канада</i>: не-камерцыйнае ліцэнзаванне on-line <a href='http://www.onelicense.net/' class='spip_url spip_out' rel='external'>www.onelicense.net</a> альбо кантактуючыся па G.I.A. Publications, 7404 South Mason Avenue, Chicago, IL 60638 <a href="#" title="custserv..åt..giamusic.com" onclick="location.href=lancerlien('custserv,6a22404ed3970,giamusic.com',',6a22404ed3970,'); return false;" class='spip_mail'>custserv<span class='mcrypt'> </span>giamusic.com</a></p> <p><i>Злучанае Каралеўства і Ірландыя</i>: Calamus, Oak House, 70 High Street, Brandon, Suffolk IP27 0AU, Тэл.: 01842 819 830, Факс: 01842 819 832, <a href="#" title="sue..åt..decanimusic.co.uk" onclick="location.href=lancerlien('sue,6a22404ed3a46,decanimusic.co.uk',',6a22404ed3a46,'); return false;" class='spip_mail'>sue<span class='mcrypt'> </span>decanimusic.co.uk</a></p> <p><i>Кантынентальная Еўропа</i>: Ateliers & Presses de Taizé, Communauté de Taizé, 71250 Taizé, France, <a href="#" title="editions..åt..taize.fr" onclick="location.href=lancerlien('editions,6a22404ed3b17,taize.fr',',6a22404ed3b17,'); return false;" class='spip_mail'>editions<span class='mcrypt'> </span>taize.fr</a></p> <h3 class="spip">Тэксты</h3> <p>Тэксты, што змешчаныя на гэтае старонцы, могуць быць свабодна скапіяваныя і распаўсюджаныя на паперы, але толькі для не-камерцыйнага выкарыстання з абавязковым пазначэннем спасылкі на крыніцу, дзе абавязкова павінна быць зазначана наступная інфармацыя:<br class='manualbr' /><strong>“copyright © <i>Ateliers et Presses de Taizé</i>, 71250 Taizé, France.”</strong></p> <p>У любым іншым выпадку, што прадугледжвае камерцыйнае выкарыстанне і продаж, наўпрост ці ўскосна, абсалютна неабходны пісьмовы дазвол ад A&PT.</p> <p>Таксама ж пры электроннай рэтрансляцыі, асабліва ў сеціве, прыярытэтам будзе дазвол ад A&PT.</p> <h3 class="spip">Выявы, графіка, відэа- і гукавыя файлы</h3> <p>Дзеля капіявання альбо распаўсюду любых іншых элементаў з гэтае старонкі, між іншым выяў, здымкаў, графікі, відэа- і гукавых файлаў у любой форме, першасным мае быць дазвол атрыманы ад A&PT.</p> <h3 class="spip">Назва “Taizé”</h3> <p>Слова “Taizé” як і сімвал крыжа-галубка з'яўляюцца зарэгістраванымі знакамі і належаць да Ateliers et Presses de Taizé.</p></div>