Taizé

Sprawozdanie z działalności w roku 2024 zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń

s. Ania — 2025-04-12T10:35:00Z

Jedną z misji zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń jest przedstawianie raz w roku publicznego sprawozdania ze swojej działalności. Oto raport z działalności zespołu w roku 2024.

Sprawozdanie z działalności w formacie PDF w języku francuskim i angielskim:


fr


en

Sprawozdanie z działalności zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń 2023

s. Ania — 2024-03-06T17:35:32Z

Jednym z obowiązków zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń jest przedstawianie raz w roku publicznego sprawozdania ze swojej działalności.

W listopadzie 2022 r. wspólnota sporządziła sprawozdanie z poprzednich trzech lat. Tym razem sprawozdanie zostało po raz pierwszy przygotowane przez zespół, który obecnie składa się z trzech osób spoza wspólnoty.

Sprawozdanie z działalności w formacie PDF w języku francuskim, angielskim i niemieckim:


fr


en


de

Ochrona osób

s. Ania — 2024-03-06T17:03:49Z

W Taizé dokładamy wszelkich starań, by:

• zapewnić działanie specjalnego zespołu czuwającego nad ochroną osób, złożonego z przedstawicieli różnych wspólnot obecnych w Taizé oraz osób spoza Taizé;

• zwiększyć nacisk na bezpieczny nabór, szkolenie i wsparcie dla wszystkich, którzy są zaangażowani w organizację spotkań, niezależnie od pełnionej przez nich funkcji, by ze stanowczością potrafili rozpoznać i zareagować na nadużycia;

• w różnych miejscach w Taizé umieścić dobrze widoczne informacje o tym, z kim należy się skontaktować w przypadku jakiegokolwiek wydarzenia związanego z nadużyciem lub agresją;

• na wszelkie zgłoszenia lub uzasadnione obawy związane z ochroną osób reagować wdrożeniem odpowiednich środków ochronnych;

• słuchać i poważnie traktować każdego, kto zgłasza nadużycie lub agresję, niezależnie od rodzaju nadużycia oraz miejsca i czasu jego popełnienia;

• podejmować odpowiedzialne działania wobec osób, które mogą stwarzać zagrożenie dla innych;

• Stosować politykę oraz procedury regulujące ochronę osób, a także ocenę ryzyka. Będą one podlegać dorocznemu przeglądowi, dokonywanemu w lutym przez międzydyscyplinarną grupę zaangażowaną w spotkania, a następnie zatwierdzanemu przez niezależny zespół ds. przyjmowania i monitorowania powiadomień.

powrót do: Ochrona osób

Informacje dla rodziców z dziećmi

s. Ania — 2024-03-05T17:28:47Z

Gdy przyjeżdżasz z rodziną, pamiętaj, że twój pobyt będzie miał inny charakter niż wtedy, kiedy przebywasz w Taizé indywidualnie. Weźmiesz udział w programie przeznaczonym dla rodzin, czyli rodziców z dziećmi w wieku od 3 do 14 lat.

1.Co muszę wiedzieć przyjeżdżając do Taizé (Olindy) z rodziną?

• Miejsce, w którym przyjmowane są rodziny nazywa się Olinda i znajduje się w wiosce Ameugny, 10 minut pieszo od Taizé

• Strefa ta zarezerwowana jest dla rodziców z dziećmi, młodych wolontariuszy i osób prowadzących program. Wszyscy noszą specjalne opaski na nadgarstku, żeby można ich było rozpoznać.

• Wszystkie zajęcia i posiłki odbywają się w Olindzie.

• Rodziny mogą przychodzić na wspólną modlitwę do Taizé.

• Jako rodzice/opiekunowie jesteście przez cały czas odpowiedzialni za swoje dzieci. Podczas modlitwy w Taizé bądźcie blisko swoich dzieci i pilnujcie, by nie chodziły same po kościele lub na zewnątrz.

• Dla większego bezpieczeństwa, między Olindą i Taizé poruszajcie się po oznakowanej ścieżce, nie po jezdni.

• Jeśli wasze dzieci będą chciały udać się do Oyaku, musi im towarzyszyć dorosły opiekun.

• Podczas nocy ktoś z ekipy spotkań pozostaje na terenie Olindy. Zostaniecie o tym poinformowani na początku tygodnia.

2. Kto odpowiada za prowadzenie spotkań w Olindzie??

Spotkania prowadzi wspólnota braci, współpracując z siostrami św. Andrzeja, młodymi wolontariuszami z różnych krajów oraz młodymi, którzy przyjechali do Taizé na tydzień.

3. W jaki sposób Taizé dba o odpowiednie zachowanie wszystkich zaangażowanych stron oraz o ochronę dzieci?

Bracia, siostry i pracownicy przechodzą bieżące szkolenia, które mają na celu poszerzenie ich zrozumienia kwestii związanych z ochroną osób. Są wspomagani przez osoby specjalizujące się w tych zagadnieniach.

Wszyscy wolontariusze realizują program, który zaczyna się od wstępnej rozmowy na temat kierujących nimi motywów, a jeśli zostaną przyjęci, podpisują kodeks postępowania. Wolontariusze są monitorowani przez osobę kontaktową w Taizé (brata lub siostrę). Na początku swojego pobytu biorą udział w obowiązkowym szkoleniu na temat kwestii związanych z ochroną osób.

Młodzi wolontariusze, którzy służą pomocą w Olindzie, spotykają się z braćmi. Po wstępnej rozmowie podpisują kodeks postępowania i przechodzą szkolenie uświadamiające. Jedna z osób odpowiedzialnych codziennie spotyka się z młodymi pomagającymi w zajęciach, by omówić sytuację i przedyskutować ewentualne problemy.

4. Na co musicie zwrócić uwagę jako rodzice?

Tak samo jak w domu, spoczywa na was obowiązek opieki i czuwania nad dziećmi, by zapewnić im odpowiedni nadzór i ochronę. W wioskach Ameugny i Taizé pojawiają się również osoby niezwiązane ze spotkaniami.

Jeśli sytuacja w Olindzie jest dla ciebie niekomfortowa, zawsze możesz zdecydować, żeby twoje dziecko pozostawało przy tobie. Prosimy jedynie, by poinformować o tym brata prowadzącego zajęcia w Olindzie.

5. Z kim mam się skontaktować w kwestiach związanych z ochroną dzieci?

Jeżeli
• dziecko opowie ci o „dziwnej” sytuacji;
• zauważysz coś niepokojącego w relacjach między dorosłym lub młodym wolontariuszem a dzieckiem;
• twoje dziecko opowie ci o trudnej sytuacji, o której usłyszało od innego dziecka;
• jesteś zszokowany uwagami lub zabawami, które mają charakter dyskryminacyjny, rasistowski, dwuznaczny albo otwarcie seksualny, lub wyrażeniami, które wykraczają poza normalny charakter dziecka.
Nie pozostawaj z tą sytuacją sam. Nie próbuj sam jej rozwiązywać. Porozmawiaj z bratem, który odpowiada za Olindę. W La Morada lub El Abiodh możesz skontaktować się z bratem odpowiedzialnym za ochronę osób, możesz również do niego zadzwonić na numer +33 749 04 75 85, który działa cała dobę. Numer ten umieszczony jest we wszystkich budynkach i miejscach spotkań. Możesz także wysłać email na adres taize.safeguarding protonmail.com. Trafi on do osób spoza Wspólnoty, które odpowiedzą ci w ciągu 24 godzin.

powrót do Ochrona osób

Informacje dla osób w wieku 15-17 lat

s. Ania — 2024-03-05T17:28:40Z

1. 1. Czy potrzebna mi jest zgoda rodziców?

Tak, jest obowiązkowa! Rodzice muszą wypełnić [formularz>https://www.taize.fr/IMG/zip/parental_agreement.zip], który będzie potem przechowywany przez opiekuna twojej grupy.

2. Czy podczas pobytu pozostanę z moją grupą lub przyjaciółmi?

I tak, i nie! Na początku tygodnia tworzone są małe grupy, które spotykają się rano i po południu. W ich skład wchodzą osoby, które przyjechały z różnymi grupami oraz przynajmniej jeden dorosły opiekun. Ze swoimi przyjaciółmi możesz spotykać się w czasie wolnym i podczas posiłków.

3. Gdzie będę mieszkać?

Zostaniesz zakwaterowany razem ze swoją grupą i być może z innymi osobami w twoim wieku. Opiekunowie twojej grupy będą w pobliżu, ale w osobnym dormitorium. W wieloosobowych sypialniach, które oferujemy, kobiety i mężczyźni są zakwaterowani osobno.

Jeśli masz pytania dotyczące miejsca zakwaterowania, albo nie czujesz się z czymś dobrze, porozmawiaj o tym z opiekunem swojej grupy.

4. Co mam zrobić, gdy nie odpowiada mi któryś z punktów programu, albo gdy mam problem z prowadzącym grupę?

Porozmawiaj o tym najpierw z osobą odpowiedzialną za twoją grupę. Możesz również zwrócić się do brata, który podzielił was na małe grupy.

5. Z kim mogę porozmawiać, gdy wyczuję lub zaobserwuję coś niepokojącego, albo gdy ktoś o czymś takim mi opowie?

Bardzo ważne jest, żebyś nie próbował poradzić sobie z sytuacją sam. Możesz zwrócić się do osoby dorosłej, której ufasz, np. do opiekuna twojej grupy. W La Morada lub El Abiodh możesz skontaktować się z bratem odpowiedzialnym za ochronę osób, możesz również do niego zadzwonić na numer +33 749 04 75 85, który działa całą dobę. Numer ten umieszczony jest we wszystkich budynkach i miejscach spotkań. Możesz także wysłać email na adres taize.safeguarding protonmail.com. Trafi on do osób spoza Wspólnoty, które odpowiedzą ci w ciągu 24 godzin.

6. Do kogo mogę się zwrócić, jeśli mam problem z osobą odpowiedzialną za moją grupę?

Możesz powiedzieć o tym rodzicom lub innej zaufanej osobie dorosłej, ewentualnie porozmawiać z bratem w La Morada albo z siostrą w El Abiodh. Możesz również zadzwonić na numer +33 749 04 75 85 (24 godziny na dobę), gdzie skontaktujesz się z bratem, który cię wysłucha.

7. Jestem już w domu, ale mam potrzebę, żeby opowiedzieć o czymś trudnym, co zdarzyło mi się w Taizé lub czego byłem/byłam świadkiem. Co mogę zrobić?

Istnieje kilka możliwości:
• porozmawiać z zaufaną osobą z grupy, z którą przyjechałeś/przyjechałaś do Taizé;
• napisać wiadomość do Wspólnoty community taize.fr lub do zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń taize.safeguarding protonmail.com;
• skontaktować się z gorącą linią w swoim kraju (np. ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy, tzw. „niebieska linia”: +48.801.120.002 lub inicjatywa wsparcia „Zranieni w Kościele”: +48.800.280.900 (zranieni.info) lub z zespołem odpowiedzialnym za ochronę osób w twoim kościele lokalnym.

8. Co muszę wiedzieć na temat moich danych osobowych?

Chroń swoje dane osobowe!

Bądź ostrożny i nie udostępniaj osobistych informacji (zdjęć, wizerunku, danych kontaktowych, adresu, profilu w mediach społecznościowych itd.) osobom, których nie jesteś pewien, nie udostępniaj ich też przez internet. Chroń się najlepiej, jak potrafisz przed upublicznieniem swoich danych osobowych.

Zobacz także: Do czego się odnosimy?

powrót do: Ochrona osób

Do czego się odnosimy?

s. Ania — 2024-03-05T17:26:37Z

Do czego się odnosimy, mówiąc o „przemocy seksualnej”, „nadużyciu duchowym” czy „nadużyciu emocjonalnym”?

Przemoc seksualna obejmuje szeroki zakres określonych przez prawo czynności, na które jedna ze stron nie wyraziła pełnej zgody.

Nadużycie duchowe pojawia się wtedy, gdy odmawia się innym swobody wierzenia i działania w sposób samodzielny. Relacja zaufania wykorzystana zostaje do zaspokojenia pragnień jednej ze stron.

Nadużycie emocjonalne jest destrukcyjnym sposobem zachowania przejawianego przez osobę posiadającą władzę, autorytet lub zaufanie. Wiąże się z ciągłymi atakami na poczucie własnej wartości drugiej osoby, mogącymi przybrać formę zaniedbywania, stałego porównywania z innymi i krytyki, a także nieokazywania pozytywnych uczuć. Sprawcy przemocy nie szanują integralności psychicznej, emocjonalnej, duchowej oraz fizycznej innych osób.

Co może zwiększać ryzyko popełniania nadużyć i przekraczania granic osobistych?

Niesymetryczne relacje między ludźmi, zwłaszcza w sytuacjach zależności i władzy.

Niejasne struktury, w których nie definiuje się praw i obowiązków.

Priorytetowe traktowanie ochrony reputacji instytucji lub osoby.

Zmowa milczenia narzucona przez agresora i/lub instytucję

Co oznacza działanie „za zgodą”?

Oznacza to, że jest się świadomym potrzeb i życzeń innych osób, i reaguje się na nie z należytą troską. Wymagana jest zgoda werbalna i pozawerbalna (w niektórych sytuacjach również na piśmie).

Fakt, że dana osoba nie powiedziała nic, lub nie powiedziała „nie” nie oznacza, że wyraziła zgodę. Nie chodzi o to, żeby wiedzieć, czy ktoś powiedział „nie”, ale raczej czy powiedział „tak”.

Raz udzielona zgoda może się zmienić, dlatego należy o nią prosić za każdym razem. Osoba, która raz powiedziała „tak” może zmienić zdanie. Każdy może wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. W takim przypadku należy zaprzestać jakiegokolwiek dalszego działania.

/powrót do Ochrona osób/

Zgłaszanie incydentów

s. Ania — 2024-03-05T17:22:49Z

1. Z kim mogę porozmawiać, gdy wyczuję lub zaobserwuję coś niepokojącego, albo gdy ktoś mi się zwierzy? Co mam zrobić, jeśli padnę ofiarą przemocy seksualnej lub duchowego nadużycia? Co mam zrobić, jeśli coś takiego zauważę wśród osób, z którymi spędzam tydzień w Taizé?

Nie zostawaj z tym sam/sama. Zawsze szukaj pomocy służb odpowiedzialnych za ochronę osób. Możesz wybrać jedną z następujących opcji:

•zadzwoń bezpośrednio do brata, który jest odpowiedzialny za kwestie związane z ochroną osób, lub wyślij sms na nr +33 749 04 75 85, 24h/24. Tych, którzy tego sobie życzą, brat skontaktuje natychmiast z kobietą, która będzie mogła ich wysłuchać.

•przyjdź do La Morada lub Casa i skontaktuj się z bratem odpowiedzialnym za ochronę osób.

•napisz email na adres taize.safeguarding protonmail.com – (zespół ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń zareaguje w ciągu 24 godzin)

•skontaktuj się z niezależnymi organizacjami zajmującymi się ochroną osób w twoim kraju, np. ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy, tzw. „niebieska linia”: +48.801.120.002 lub inicjatywa wsparcia „Zranieni w Kościele”: +48.800.280.900 (zranieni.info)

•możesz również skontaktować się z osobą, która odpowiada za ochronę osób w twoim kościele lokalnym.

2. Jaka jest rola brata, który przyjmuje zgłoszenia na numer alarmowy?

• wysłuchanie osoby zgłaszającej z empatią i całkowitą dyskrecją,

• natychmiastowe skontaktowanie tych, którzy sobie tego życzą z mogącą ich wysłuchać kobietą,

• znalezienie osób, które mają najlepsze kwalifikacje, by wesprzeć osobę poszkodowaną,

• powiadomienie opiekunów prawnych, o ile sprawa dotyczy osoby małoletniej,

• pisemne powiadomienie zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń o każdej sytuacji (z zachowaniem anonimowości), by mógł on doradzić najlepszy sposób działania.

3. Kto odbiera wiadomości wysłane na podany wyżej adres email?

Adres taize.safeguarding protonmail.com jest obsługiwany przez zespół ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń, w którego skład wchodzą trzy osoby spoza Wspólnoty z Taizé*: Cécile Jubert, psychoterapeutka specjalizująca się w tematyce przemocy seksualnej (Francja), Noël Rosé, radca prawny (Francja) oraz Alzira Fernandez, doradczyni psychologiczno – duchowa (Portugalia).

*upoważnione przez Wspólnotę z Taizé oraz Association de l'Accueil à Taizé (osobę prawną powołaną do obsługi spotkań w Taizé) na podstawie umowy o delegowaniu zadań.

4. Jaką rolę pełni zespół ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń?

• Przyjmowanie i procesowanie zgłoszeń dotyczących nadużyć o charakterze fizycznym, emocjonalnym lub duchowym, sytuacji nadmiernej kontroli, jakiegokolwiek rodzaju napaści lub przemocy na tle seksualnym, które mogły zdarzyć się w Taizé albo podczas spotkań organizowanych przez Wspólnotę z Taizé, niezależnie od tego, kim są domniemani sprawcy.

• Słuchanie ofiar z całkowitym obiektywizmem i poważne traktowanie ich problemów.

• Złożenie zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa we wszystkich przypadkach, w których wymaga tego prawo.

• Pomoc dla ofiar, które sobie tego życzą, w podjęciu postępowania prawnego w sprawie zadośćuczynienia i/lub odszkodowania.

• Przesłanie raportu w formie zanonimizowanej do organizatorów spotkania, którego dotyczy zgłoszenie, oraz zaproponowanie działań mających na celu zapobieżenie podobnym incydentom w przyszłości.

• Zapewnienie ofiarom pomocy w przyjaznym i komfortowym otoczeniu, zgodnie z ich potrzebami lub życzeniami.

Zespół zobowiązuje się do działania w sposób niezależny, do jak najszybszego procesowania wszelkich otrzymanych zgłoszeń oraz do utrzymania poufności swojej pracy.

Dane dotyczące całego procesu są zbierane i przechowywane zgodnie z rozporządzeniem o ochronie danych osobowych oraz z francuską ustawą o ochronie danych (Loi Informatique et Libertés).

5. Jestem już w domu, ale mam potrzebę, żeby opowiedzieć o czymś trudnym, co zdarzyło mi się w Taizé lub czego byłem/byłam świadkiem. Co mogę zrobić?

Jest kilka możliwości:

• porozmawiać z zaufaną osobą z grupy, z którą przyjechałeś/przyjechałaś do Taizé;

• napisać wiadomość do Wspólnoty community taize.fr lub do zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń taize.safeguarding protonmail.com;

• skontaktować się z gorącą linią w swoim kraju, np. ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy, tzw. „niebieska linia”: +48.801.120.002 lub inicjatywa wsparcia „Zranieni w Kościele”: +48.800.280.900 (zranieni.info);

• porozmawiać z osobą odpowiedzialną za ochronę osób w twoim kościele lokalnym

powrót do Ochrona osób

Jak funkcjonują struktury w Taizé – informacje ogólne

s. Ania — 2024-03-05T17:18:42Z

1. Kto odpowiada za prowadzenie spotkań w Taizé?

Spotkania prowadzi wspólnota braci, działając we współpracy z różnymi wspólnotami sióstr zakonnych, młodymi wolontariuszami z wielu krajów oraz kilkorgiem zatrudnionych pracowników.

2. Czy podczas pobytu pozostanę z moją grupą lub przyjaciółmi i gdzie będę mieszkać?

I tak, i nie! Na początku tygodnia tworzone są małe grupy, które spotykają się rano i po południu. W ich skład wchodzą osoby, które przyjechały z różnymi grupami. Możesz nie trafić do małej grupy ze znajomymi i przyjaciółmi, ale możesz spotykać się z nimi w czasie wolnym i podczas posiłków. W wieloosobowych sypialniach, które oferujemy, kobiety i mężczyźni są zakwaterowani osobno. Możesz przyjechać z własnym namiotem.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania związane z programem tygodnia lub zakwaterowaniem, możesz udać się do punktu przyjęcia (Casa), gdzie razem spróbujemy znaleźć rozwiązanie.

3. Kim są wolontariusze pracujący w Taizé?

Taizé nie zatrudnia wykwalifikowanych osób pracujących z młodzieżą, ale współpracuje z młodymi wolontariuszami, którzy pozostają na miejscu przez kilka tygodni lub miesięcy. Przejmują oni odpowiedzialność za część zadań i współpracują z braćmi i siostrami. To wolontariusze odpowiadają za grupy pracy, w których uczestniczą także młodzi przyjeżdżający na jeden tydzień.

4. Czy mogę porozmawiać z braćmi i siostrami?

Z braćmi i siostrami możesz spotkać się podczas wprowadzeń biblijnych lub w wyznaczonych do tego miejscach, zwłaszcza w La Morada (bracia) i El Abiodh (siostry).

Po modlitwie wieczornej kilku braci zostaje w kościele i można z nimi porozmawiać. Nie są oni w stanie zapewnić długoterminowego wsparcia, ale mogą cię wysłuchać.

Wolontariusze, którzy zostają w Taizé na dłuższy czas, otrzymują regularne wsparcie: młodym kobietom towarzyszą siostry, a mężczyznom bracia wyznaczeni do tego przez swoje wspólnoty.

Niektórzy bracia i siostry pojawiają się czasem, by nadzorować grupy pracy prowadzone przez wolontariuszy.

5. W jaki sposób Taizé zapewnia właściwe postępowanie braci, sióstr, wolontariuszy i pracowników w odniesieniu do ochrony osób?

Bracia, siostry i pracownicy przechodzą bieżące szkolenia, które mają na celu poszerzenie ich zrozumienia kwestii związanych z ochroną osób (np. spotkania z ofiarami przemocy, sesje poświęcone konsekwencjom przemocy seksualnej, ocena ryzyka różnych miejsc pracy, itp.) Są wspomagani przez osoby specjalizujące się w tych zagadnieniach.

Bracia, siostry, wolontariusze oraz pracownicy muszą przedstawić kopię swojego zaświadczenia z Krajowego Rejestru Karnego.

6. Które zespoły odpowiadają za sprawny przebieg spotkań oraz bezpieczeństwo?

Wszystkimi aspektami dotyczącymi spotkań i bezpieczeństwa zajmują się bracia, siostry oraz zespoły prowadzone przez wolontariuszy. Prosimy o postępowanie zgodnie z ich instrukcjami, aby zapewnić możliwie bezproblemowy przebieg tygodnia.

Oto przykłady takich zespołów:

Grupy “Meeting support” (obsługi spotkania) działające w ciągu dnia i w nocy. Są to dwa zespoły złożone z kierujących nimi braci, wolontariuszy i młodych uczestniczących w tygodniowych spotkaniach. Można rozpoznać ich po identyfikatorach.

Oba te zespoły zapewniają sprawny przebieg tygodnia w Taizé.

Z dzienną grupą “Meeting support” można skontaktować się w La Morada.

Z nocną grupą “Meeting support” można skontaktować się w namiocie 2 w godzinach 21.30-23.30.

W nocy, w sytuacjach awaryjnych, dostępna jest osoba dyżurująca pod telefonem. W razie konieczności osoba ta może zawiadomić służby ratunkowe lub dyżurującego lekarza.

Punkt pierwszej pomocy otwarty jest w wyznaczonych godzinach w ciągu dnia.

7. W jaki sposób są w Taizé traktowane kwestie przemocy seksualnej oraz nadużyć duchowych, fizycznych i emocjonalnych?

Ci, którzy was przyjmują, są wyczuleni na te kwestie. Jesteśmy wdzięczni wszystkim, którzy mieli odwagę ujawnić to, czego doświadczyli i bardzo poważnie traktujemy ich świadectwo. Po zeznaniach, które ujawniły przypadki agresji i nadużyć popełnionych przez braci w Taizé, brat Alois podjął szereg kroków udokumentowanych w liście otwartym, opublikowanym w 2019 roku, oraz w sprawozdaniu ws. ochrony osób za okres 2019-2022 dostępnym na stronie internetowej Taizé.

Wspólnota współpracuje z Komisją ds. Uznania i Zadośćuczynienia i wdraża jej zalecenia oraz decyzje.

Raz w tygodniu odbywa się spotkanie, na którym bracia rozmawiają o tym, co dzieje się w Taizé. Spotkanie to pomyślane jest jako forum do dyskusji na temat sposobów reagowania i działania wobec tego typu nadużyć w Taizé, w Kościele i w społeczeństwie.

Zobacz także: Do czego się odnosimy?

powrót do Ochrona osób

Kwestie zdrowotne

s. Ania — 2023-06-08T09:48:00Z

Osoby przyjeżdżające do Taizé powinny:

• Posiadać odpowiednie ubezpieczenie zdrowotne lub polisę ubezpieczeniową
• Wziąć z sobą Europejska Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), jeśli mieszkają na terenie Unii Europejskiej.
• Wszystkie osoby poniżej 18 roku życia powinny posiadać pisemną zgodę rodziców i mieć ją zawsze przy sobie. W piśmie tym należy wyznaczyć osobę powyżej 18 roku życia jako opiekuna, który w czasie spotkania bierze prawną odpowiedzialność za osobę niepełnoletnią. Opiekun powinien zostać poinformowany o wszystkich kwestiach zdrowotnych i w razie potrzeby udzielić zgody prawnej na ewentualne leczenie.
• Osoby wymagające regularnego leczenia muszą posiadać wystarczające zapasy leków na cały okres pobytu.

W Taizé działa punkt pierwszej pomocy:

• Opiekę medyczną zapewnia wykwalifikowany personel medyczny przebywający na stałe w Taizé. Pomagają im pracownicy służby zdrowia, którzy uczestniczą w cotygodniowych spotkaniach oraz miejscowa służba zdrowia.
• Personel w punkcie pierwszej pomocy respektuje i stosuje nasze zobowiązania i procedury związane z ochroną osób, zwłaszcza wobec osób poniżej 18 roku życia.
• W przypadku jakichkolwiek kwestii zdrowotnych, nasz personel może udzielić pomocy lub skierować we właściwe miejsce. W razie choroby należy skontaktować się najpierw z nimi.
• Opieka zdrowotna nad osobami poniżej 18 roku życia może zostać zapewniona tylko za pisemną zgodą wyznaczonego opiekuna, który przez cały czas musi być dostępny pod telefonem komórkowym.

Notatki:

• Uczestnicy, którzy w ostatnim czasie przechodzili choroby zakaźne muszą przed przyjazdem do Taizé upewnić się, że już nie zarażają innych.
• Uczestnicy spotkań powinni mieć aktualne szczepienia, zwłaszcza przeciw tężcowi.
• Opieka zdrowotna we Francji jest płatna. Należy o tym pamiętać, korzystając z usług miejscowej służby zdrowia. Zwrot kosztów zależny jest od warunków polisy ubezpieczeniowej.

Sprawozdanie z okresu 2019–2022

s. Ania — 2022-12-12T17:07:00Z

W czerwcu 2019 r. brat Alois, przeor Taizé, opublikował list otwarty zatytułowany "W poszukiwaniu prawdy", w którym wyjaśnił oskarżenia, które dotarły do wspólnoty, dotyczące aktów przemocy seksualnej, o które oskarżono trzech braci. Powiedział między innymi:

« Jest możliwe, że zachęci to inne ewentualne ofiary do ujawnienia się: jesteśmy gotowi je wysłuchać i będziemy im towarzyszyć w działaniach, które chciałyby podjąć. Jesteśmy przekonani, że jedynie poprzez ujawnienie tych czynów, przyczynimy się, z pomocą osób spoza wspólnoty, do skutecznej ochrony wszystkich, którzy przyjeżdżając do Taizé, okazują nam zaufanie. »

Celem niniejszego sprawozdania, sporządzonego w grudniu 2022 r., jest podsumowanie tego, co zostało podjęte w Taizé od 2019 r., jako kluczowy etap prac, które będą kontynuowane. Obejmuje on okres od czerwca 2019 r. do listopada 2022 r.

W języku francuskim:

Rapport d'étape

W języku angielskim:

Report 2019-2022