Taizé

Brat Alois predaje u prosincu svoju službu priora Zajednice iz Taizéa

Ulrich — 2023-11-07T14:36:02Z

Prema Pravilu iz Taizéa, temeljem kojeg prior zajednice imenuje brata koji će osigurati kontinuitet nakon njega, brat Alois će, nakon savjetovanja sa svom braćom, ove godine predati svoju službu kao i prije bratu Matthewu. Brat Matthew je iz Velike Britanije i dolazi iz Anglikanske Crkve. Ova promjena priora nastupa u subotu 2. prosinca, za vrijeme večernje molitve u 20.20 sati, na početku došašća.

Brat Alois: „Osamnaest godina nakon što sam naslijedio brata Rogera, kada su se Crkva i svijet u dva desetljeda toliko promijenili, osjećam da je vrijeme da moju službu preuzme brat koji je došao u zajednicu nakon mene. Živimo zajedno u zajednici kao velika obitelj i nema dobne granice ni vremenskog ograničenja za službu priora. Ipak, mislim da je primjereno predati službu na vrijeme, kako bih u miru pripremio ovaj prijelaz, bez da me na to prisile vanjske okolnosti. Protekle dvije godine savjetovao sam se sa svakim od svoje braće, molili smo i razmišljali. Izabrao sam brata Matthewa za novog priora. Imam puno povjerenje da će on osigurati kontinuitet, poduzeti odgovarajuće inicijative i time pomoći našoj zajednici da bude „mala prispodoba zajedništva“ u duhu svog utemeljitelja.“

Brat Alois (Alois Loeser) rođen je 11. lipnja 1954. u Ehingen am Riesu. Kao katolik, u Zajednicu iz Taizéa ušao je 1. studenog 1974. godine. Prijor je Zajednice od smrti brata Rogera 16. kolovoza 2005.

Brat Matthew (Andrew Thorpe) rođen je 10. svibnja 1965. godine u Pudseyju (Velika Britanija). Dolazi iz Anglikanske crkve, a u zajednicu iz Taizéa ušao je 10. studenog 1986.

(Fotografija: Marija Poklukar, Copyright © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Francuska. Ova fotografija dostupan je medijima za jednokratnu upotrebu. Za kopiju visoke razlučivosti kontaktirajte media taize.fr. Dopuštenje za korištenje u knjigama ili stalnim medijima na: editions taize.fr.)

Nova izdanja

2022-04-13T22:00:00Z

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume IV: 1977–2005

In English
Cascade/Wipf & Stock, 2025, , ISBN: 9798385242191

This fourth and final volume of the personal journals of Roger Schutz-Marsauche (1915-2005) begins in 1977 and ends with his death in 2005. It covers the day-to-day life of the Taizé Community during this period and also describes the travels of Brother Roger, at the end of each year, with a team of young adults to places of poverty across the world – with boat-people on the South China Sea, with slum-dwellers in Nairobi, Kenya, and with indigenous Americans in the south of Chile. In addition, Brother Roger speaks of his encounters with significant people, including several popes and the secretary general of the United Nations.

Sange fra Taizé

New songbook in Danish
Kirkefondet, 2025, , ISBN: 9788788862614

Fællesskabet i Taizé er et internationalt og tvær kirkeligt fællesskab. Siden 2. verdenskrig har hundredetusind vis af gæster, hvoraf største delen er unge fra hele verden, tilbragt tid i Taizé, hvor bøn, læsning, sang og stilhed er en del af det daglige liv. Sangene i denne bog kommer fra fællesskabet i Taizé i Frankrig.
Sangene er ment som en hjælp til at tage sig tid i Guds nærvær. Karakteristisk for sangene fra Taizé er, at de skal gentages i flere minutter, så meningen med hver enkelt sang efterhånden kan rodfæste sig i hjertet. Langt de fleste af de 154 sange i denne bog er oversat til dansk, men kan også synges på deres originalsprog i forbindelse med gudstjeneste, andagt og bøn.

歌え神に新しい歌テゼ共同体の歌第2集 – (Cantate Domino canticum novum – Songs from Taizé, Japanese)

New songbook in Japanese
San Paulo, Tokyo, 2024, 84 pages, ISBN: 9784805608128

25年ぶリにテゼ歌集第2集が発売！
フランスにある超教派の男子修道会テゼの歌は、日本でも教派を問わず多くの教会、修道会、黙想会、青年大会などで歌われるようになった。その日本語歌集は1999年に初版が発行されて以来増刷を重ね、同時に第2集の発行が長らく待たれていた。この第2集には、テゼで長年歌われていながらも第1集に含まれなかったもの、この20年間に新たに歌われるようになったものなど、全83曲が載せられている。
日本語歌詞の作成は、テゼのプラザーたちの協力の下、超教派のメンバーが担当した。なお、テゼの歌の多くを作曲したJ.ベルティエが生前、日本語と韓国語のために作曲した歌も6曲収められている。さあ、新しい歌を歌おう！いつも新たな始まりを信じて。

Olivier Clément
泰澤：為生命賦予意義

Taizé: Seeking a Meaning for Life in Chinese (traditional characters)
CCLC (基督教文藝出版社), 2025, , ISBN: 9789622942417

每年，泰澤敞開大門，迎接來自世界各地的無數青年。他們在此一同探索信仰，尋找生命的真諦。本書作者奧利維亞．格利民為東正教神學家，他以其獨特的視角，深入剖析這羣青年的尋索之旅。他回顧說：「我於東正教會受洗，然而在信仰尋索的路上，泰澤是無法迴避的相遇。」
格利民從泰澤的合一與基督的愛中出發，於本書為幾個重要主題─上帝的奧祕、教會、祈禱、邪惡、基督教信仰與其他宗教的關係等給予縝密而清晰的導引，讓每個認真尋求真理的青年人，都在上帝的愛中找到生命的意義。
----

Soyons l'âme du monde – Les chrétiens des premiers siècles nous parlent

Selected texts from the Early Christians in French
Les Presses de Taizé, 2025, 192 pages, ISBN: 9782850404481 e-book ISBN 9782850404498

Les « Pères de l'Église », ces témoins des premiers siècles, étaient emplis du désir d'exprimer la nouveauté de la foi au Christ dans leurs sociétés. Par là, ils rejoignent souvent nos préoccupations d'aujourd'hui. Ce choix de textes préparé par la communauté de Taizé pour soutenir une recherche des sources de la foi.
Nouvelle édition 2025.

Sabine Laplane
15 nap imádság Roger testvér gondolataival

15 Days of Prayer with Brother Roger in Hungarian
Új Város, 2024, ISBN: 9786158238052

Roger testvér (1915–2005) törékeny alakja sokak emlékezetében élő: fiatalok veszik körül, szelíd mosoly az arcán, vagy elmélyülten imádkozik. A Taizéi Közösség, melynek alapítója, különböző felekezetű tagokból áll, és célja, hogy a közösség parabolájaként a kiengesztelődés eszköze legyen az egyház teljes egysége érdekében.
„Az egyszerű szív arra törekszik, hogy a jelen pillanatban éljen, hogy minden napot Isten napjaként fogadjon. Nemde átsugárzik az egyszerűség szelleme a derűs örömön, sőt a vidámságon keresztül is? Életünk leegyszerűsítése lehetővé teszi számunkra, hogy megosszuk ezt az örömet a kevésbé szerencsésekkel, hogy enyhítsük a szenvedést ott, ahol betegségek, szegénység, éhínség van…”

Những hạt giống tín thác – Suy niệm Kinh Thánh trong thinh lặng và thánh ca

Bible meditations in Vietnamese
Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản (Œuvres de Saint Paul), 2024, 137, ISBN: 9786044222912

Cuốn sách này giới thiệu cho chúng ta về một Thiên Chúa yêu thương và nhân từ; đây là lời mời gọi chúng ta đón nhận vòng tay yêu thương của Thiên Chúa mà không phải kháng cự; là lời hứa về sự nâng đỡ từ một Đấng luôn yêu thương chúng ta. Sáu chương của cuốn sách miêu tả một hành trình nội tâm hướng tới cuộc sống đầy tin tưởng và phó thác vào tình yêu Thiên Chúa.
Bắt đầu bằng một đoạn Kinh Thánh cùng với một bài hát từ Taizé, 60 bài suy niệm kèm theo các câu hỏi để suy ngẫm, và lời cầu nguyện của Thầy Roger, vị sáng lập Cộng đoàn. Như tất cả buổi cầu nguyện với các bài hát Taizé, chúng ta nên dành một khoảng thời gian dài để suy niệm trong thinh lặng. Bởi trong thinh lặng, Thiên Chúa nói với trái tim chúng ta.
Những suy niệm này phù hợp cho cả khi cầu nguyện cá nhân lẫn cộng đoàn.

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume III: 1972–1976

In English
Cascade/Wipf & Stock, 2024, 124 pages, ISBN: 9798385210589

available in the UK from Church House Bookshop
This third volume of the personal journals of Brother Roger (1915-2005) concerns the years from 1972 to 1976. It covers the final preparations and the opening of the “Council of Youth”, an attempt to take seriously the desire for renewal of church and society of the younger generations and to orient it in a positive direction. Brother Roger also speaks of the life of the community and its many visitors, his personal spiritual journey, and the trips he took to different parts of the world, notably, at the end of 1976, to a poor neighborhood of Calcutta with an intercontinental team of young people.

Jubelt und freut euch – Gesänge aus Taizé (CD)

New CD in German
Les Presses de Taizé, 2024, ref.: T 573

This album of songs of Taizé in German was created in the follow-up to the European Meeting of Young Adults in Rostock 2022-2023. The recording took place in March 2024 in Rostock with the choir and soloists of the St. Johannis-Kantorei as well as with musicians who are friends of Taizé.
Dieses Album mit Gesängen aus Taizé in deutscher Sprache entstand im Nachgang zum Europäischen Jugendtreffen in Rostock 2022/2023. Es wurde vom 8. bis 10. März 2024 in Rostock mit dem Choralchor und Solisten der St.-Johannis-Kantorei sowie mit einigen mit Taizé befreundeten Musikern aufgenommen.
Also available as:
USB
VINYL

Also available:

Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“

The scores for the Album„Jubelt und freut euch“
Les Presses de Taizé, 2024, 84 p, ISBN: 9782850404672
Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“. Die in diesem Heft zusammengestellten Musiknoten wurden bei den Aufnahmen des Albums Jubelt und freut euch verwendet.
Es enthält neben den 17 Gesängen aus Taizé selbst die Solo-Singstimmen und die Instrumentalstimmen für Gitarre, Querflöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete und Posaune.

Sabine Laplane
Frère Roger di Taizé – Il profeta della fiducia

Biography of Brother Roger in Italian
Fondazione Terra Santa, 2024, 448 p, ISBN: 9791254713068

Uomo dei paradossi, gigante spirituale le cui radici affondano nel protestantesimo e si nutrono della tradizione cattolica e ortodossa, frère Roger incarna lo slancio ecumenico che ha caratterizzato la seconda metà del Novecento.
Ma chi era davvero Roger Schutz? Un profeta? Un fondatore? Un amico dei più poveri? Una figura spirituale carismatica in ascolto dei giovani? Partendo quasi dal nulla, questo figlio di pastore protestante svizzero è riuscito a raggiungere le periferie delle nostre società, nonostante i numerosi ostacoli che dovette superare a livello istituzionale e i tanti dubbi che lo attanagliarono lungo tutto il corso della sua esistenza. Fino alla morte violenta nel 2005, proprio nel cuore della comunità religiosa che aveva fondato tanti anni prima a Taizé…
Grazie a un'impressionante mole di documenti e scritti originali – alcuni inediti – provenienti dagli archivi della comunità, e alle testimonianze delle numerose persone che lo hanno conosciuto, questa biografia, al tempo stesso storica e spirituale, rivela tutta la portata della figura di frère Roger per la Chiesa del XX secolo. Dalla Seconda guerra mondiale al Concilio Vaticano II, dalle contestazioni giovanili del '68 alla caduta del comunismo, Sabine Laplane traccia il ritratto di un protagonista dell'ecumenismo, che ha saputo indicare ai giovani – e non solo – la via di un “pellegrinaggio di fiducia sulla terra” più attuale che mai.

Olivier Clément
Тезе: земля надії та довіри

Taizé : chercher un sens à la vie in Ukrainian
Дух і літера, 2024, 120 К, ISBN: 9786178262815

Книга Олів'є Клемана, письменника і богослова, професора Свято-Сергіївського православного університету, автора численних праць, спрямована на молодь, яка шукає духовні сенси життя.
«У світі, наповненому порожніми обіцянками,Тезе – земля, де передбачається «інше». І нехай не бентежаться ревнителі Православ'я: Тезе нікого собі не привласнює, не претендує бути Церквою,це тільки поріг, переддень і знак Церкви в перспективі примирення. У Тезе пробуджуються до тиші, до молитви, до дружби. Тут відкриваєш сенс життя. І повертаєшся до себе з непереборним відчуттям пробудження» (Олів'є Клеман).

fr. François
A tanítványság – Tanítványnak lenni és tanítvánnyá tenni. Biblikus elmélkedések.

Suivre le Christ in Hungarian
Vigília kiadó, 2024, 124 oldal, ISBN: 9789639920927

A tanítványság témája ismét időszerű az egyházban. Akik hisznek Krisztusban, tudják, hogy nem elégedhetnek meg egy olyan vallásgyakorlással, amelyet úgy adnak hozzá a hétköznapi élethez, mint mártást a főfogáshoz. Sokak számára a Krisztusban való hit azt jelenti, hogy követik őt, ahogyan az első keresztények tették a maguk idejében: a feltámadás után is folytatták. Jézus követése csakis a szeretet szempontjából érthető. Akik őt követik, tudhatják, hogy éppen Isten szeretete, amelyet Jézus ébreszt bennük, viszi őket előre. Ha engedünk az ő szeretete vonzásának, akkor túl tudunk lépni önmagunkon. Rajtunk múlik, hogy megteremtsük a hiányzó kapcsolatot a feltámadt Krisztus és azok között, akik még nem hisznek benne. A mi életünkön keresztül érthetik meg, hogy ki volt Jézus és mit tanított, és miután megértették őt, maguk is tanítványokká válhatnak. A szerző egy tapasztalatot próbál megosztani. Ezért reméli, hogy az olvasó nem fogja túl gyorsan végigfutni a fejezeteket. Azt javasolja, hogy lassan olvassuk, és mindig álljunk meg, amikor egy-egy szakasz felkelti a figyelmünket. Felfedezni és befogadni, hogy mit jelent „tanítvánnyá válni”, egy élet munkája.

Taizé Vinyl 2

Les Presses de Taizé, 2024, , ISBN: 329575008025

A new selection of songs from Taizé in vinyl format. / Eine neue Auswahl von Gesängen aus Taizé auf Vinyl. / Une deuxième sélection de chants de Taizé au format vinyle.
1. Bendecid al Señor (Bénissez le Seigneur), 2. Ô toi l'au-delà de tout, 3. Atme in uns, 4. Venite exultemus Domino, 5. Tu sei sorgente viva, 6. Nothing can ever come between us, 7. Nada te turbe, 8. In manus tuas Pater, 9. Dans nos obscurités, 10. Laudate Dominum, 11. Bleibet hier

Chọn để yêu – Thầy Roger của Taizé 1915 - 2005

Choose to Love in Vietnamese

Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản (Œuvres de Saint Paul), 2024, 144, ISBN: 9786044205816
Thầy Roger bước vào cuộc sống vĩnh hằng vào ngày 16 tháng 8 năm 2005. Cộng đoàn Taizé xuất bản những trang sách này để chứng thực lòng biết ơn vô hạn đối với món quà sự sống của người sáng lập. Cuốn sách này chỉ ra những trực giác chính yếu của Thầy Roger và cách thầy hiện thực hóa chúng trong hành trình lịch sử của cộng đoàn. Sách tập hợp một số đoạn văn trong các sách và thư của thầy, cũng như những đoạn trích từ một cuộc trò chuyện dài được ghi lại vào năm 1992 nhưng chưa bao giờ được xuất bản. Bên cạnh mỗi đoạn trích này còn có một vài trong số hàng ngàn lời nhắn chia buồn được gửi đến Taizé sau khi Thầy Roger qua đời. “Chọn để yêu” là tựa đề Thầy Roger dự định đặt cho cuốn sách còn dang dở mà Thầy đang chuẩn bị trong những tuần cuối đời. Một số văn bản thầy đã sưu tầm cho cuốn sách ấy cũng được đưa vào sách này.

frère Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume I: 1941–1968, Volume II: 1969-1972

Journals of Brother Roger of Taizé in English. Now available in a UK edition
The Lutterworth Press, 2024, 122 pages, ISBN: 9780718897604 (vol 1) 9780718897611 (vol 2)

The first volume of Brother Roger's journals covers the years from his arrival in Taize during World War II to the turbulent 1960s, when young adults began making their way to the hill of Taize in their searching. These collected insights, reflections, and accounts of personal encounters and current events offer what is perhaps the best portrait of the founder of Taize. They bring to light key aspects of the community which continues to attempt to put into practice the vision that inspired him.
The second volume of Brother Roger's Journals covers the years 1960-1972, focussing on the birth and initial preparation of a 'Council of Youth', a project catalysed by the crisis in the Roman Catholic Church in the wake of the Second Vatican Council. Brother Roger also details the ongoing life of the community, the paths of his personal spiritual journey, and other encounters across those remarkable years.

fr. Richard
Відкриваючи скарби Писання – біблійні крихти

Opening the Treasure of the Scriptures in Ukrainian
Дух і літера, 2024, 160, ISBN: 9786178262228

У своїх роздумах над біблійними текстами брат Рішар із християнської спільноти Тезе (Франція) поєднує екзегезу, богословську думку та бажання прочитувати разом з Біблією наш час і наш світ. Воскреслий Христос «відкривав Писання» учням (Лк. 24:32), коли вони йшли до Еммауса. Наслідуючи Його приклад, ми «витягаємо зі своєї скарбниці нове й старе» (Мт. 13:52). До слів, натхненним читанням Святого Письма, додається і щось від атмосфери спільноти Тезе, десь непомітно, а десь і в очевидних посиланнях до життя спільноти та історії зустрічей із молоддю. Книга буде значимою і корисною всім, хто цікавиться сенсом біблійних текстів і значенням християнства в сучасному житті.
Книгу видано за підтримки благодійних християнських фондів l'OEuvre d'Orient і Pax Christi На обкладинці картина брата Марка з Тезе (фото Ute Prewes)

Spevy z Taizé

Revised songbook in Slovak
LUX Communication, 2023, 120 strán, ISBN: 9788096022096

Najnovšie vydanie spevov z Taizé po slovensky. Ďalšie vydanie spevníka je obohatené o 14 nových piesní a úpravy starších.
„Nič natoľko nepovznáša k spoločenstvu so živým Bohom ako spoločná meditatívna modlitba s týmto vrcholom modlitby: piesňou, ktorá plynie a pokračuje v tichu srdca, keď sa ocitáme sami."(brat Roger z Taizé)

Silvia Scatena / Dietrich Sagert (eds.)
Through the Iron Curtain – The Taizé Ecumenical Experience in Eastern Europe (1960–1989)

The Story of the contacts between Taizé and the Christians of Central and Eastern Europe in Communist times
Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2023, 400 p, ISBN: 9783847116264

The history of the relationships woven by the Taizé Community amongst Christians of Eastern European countries in the second half of the last century has not yet been written. Yet it is a fundamental chapter for understanding the unique international influence of the community. The encounter with the different faces of young Christians beyond the Iron Curtain, who in Taizé had their first experience of a unified European space, was to become one of the main lines of the community's work from the early 1960s. The contributions in this volume intend to throw a first light on this story, relying on previously unpublished documentation and on the testimony of many protagonists involved in the construction of this unique continental and ecumenical network.

“The Sources of Taizé” in Khmer

Cambodian Catholic Catechetical Center, 2020

The book by Brother Roger expressing the essentials of the life at Taizé has been translated into the Khmer language and is available for the Christians of Cambodia.

Sucht und ihr werdet leben

Questions about the Christian faith in German
Herder Verlag GmbH, 2023, 176 S, ISBN: 9783451394966

Die jungen Menschen, die nach Taizé kommen oder an den internationalen Jugendtreffen teilnehmen, stellen täglich Fragen zum Glauben. Die Brüder der Communauté möchten sie auf ihrer Suche begleiten und ausgehend von ihrer eigenen Beschäftigung mit der Heiligen Schrift Anregungen zum Nachdenken geben, die in die Weite und in die Tiefe führen. Aus diesem Anliegen heraus ist dieses Buch entstanden.

fr. Alois
Насмілитися вірити

Dare to Believe in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9786178262082

Чи можливо вірити в Бога в сучасному світі? Настоятель Тезе показує, що віра сьогодні — це ризик, ризик довіри. І оскільки саме через святкування таїнств віри ми досягаємо Бога, він ділиться духом, у якому Тезе святкує християнські свята. Кожне свято ілюструє вітраж або зображення.

Спільнота Тезе – Притча про єдність

The Taizé Community – A Parable of Communion in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9786178262075

Кольоровий буклет, що розповідає про спільноту Тезе та зустрічі молодих людей.

Orsi Hardi
Тезе

Taizé – A Sea of Stories (book for children) in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9789663789989

Подивитися на життя спільноти Тезе очима сучасної дитини допоможе нова книжка. Які дива чекають на маленького хлопчика Тео у спільноті Тезе? Що може зацікавити сучасну дитину, яка звикла до гаджетів, комп'ютерних ігор? Як змінюються почуття, як відкривається серце на зустріч Любові, на зустріч з Христом? – про все це можна дізнатися з нової дитячої книги «Тезе» видавництва «Дух і Літера».

fr. Alois
Dare to Believe

Oser croire in English
Les Presses de Taizé, 2023, 120 p, ISBN: 9782850404627

Faith in God is more and more frequently called into question. If God exists, why is evil so powerful? How can we imagine a God who is everywhere, who takes care both of the whole universe and of every human being in particular?
In this book, Brother Alois deals with such questions as these. And since they are best approached by celebrating the mysteries of the faith, he shares the spirit in which the Taizé Community celebrates the great Christian feasts. A stained-glass window or an image illustrates each one of these feasts.
Here and there, Brother Alois throws some extra light on these topics drawn from visits to brothers who live on different continents, or from meetings with young people throughout the world.

fr. Roger
La Règle de Taizé

The Rule of Taizé in French
Les Presses de Taizé, 2023, 88 pages, ISBN: 9782850404610

Réédition du texte de base de la Communauté de Taizé dans sa forme originelle, qui permet de saisir dans la fraîcheur de son premier jaillissement l'élan qui continue à animer la vie des frères.

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume II: 1969–1972

In English
Cascade/Wipf & Stock available in the UK from Church House Bookshop, 2023, 142 p, ISBN: 9781666761214

This is the second volume of the personal journals of Brother Roger, the founder and first prior of the Taize Community. This volume covers the years from 1969 to 1972 and is centered on the genesis and first preparations of a “Council of Youth.” The project was inspired by the crisis in the Catholic Church in the wake of the Second Vatican Council, and the slowdown of ecumenism after the glowing hopes kindled in the wake of the Council. It was an attempt to take seriously the aspirations of the younger generation and orient them in a positive direction. Brother Roger also talks in these pages about the ongoing life of the community, his personal spiritual journey, and many important encounters that took place in those eventful years.

Rezar juntos – Cânticos de Taizé

Newly updated songbook in Portuguese
Edições Salesianas, 2023, 128 págs, ISBN: 9789726903840

A nova edição do livro com cânticos de Taizé. Inclui novas composições, e o tema inédito português "Para mim, ser feliz".

fr. Richard
Opening the Treasure of the Scriptures – Some Biblical Crumbs

Ouvrir le trésor des Écritures in English
Cascade/Wipf & Stock, 2023, 134 p, ISBN: 9781666754964

From the inexhaustible treasure which is the Bible, here are a few crumbs. They represent an attempt at serious exegesis and theological reflection as well as a desire to understand not only the Bible, but also our own time and our world. It was the Risen Christ, on the road to Emmaus, who first “opened the Scriptures” to his fellow travelers (Luke 24:32). It is as his disciples and in his steps that we can draw from that treasure “things both new and old” (see Matt 13:52).

fr. Roger
La Regla de Taizé

The Rule of Taizé in Catalan
Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2023, 84 p, ISBN: 9788491912620

“El germà Roger va comprendre profundament el cor humà, perquè va confiar-hi i va procurar no jutjar mai, fins i tot en contexts de dificultat i violència extremes. Aquesta comprensió es reflecteix en la Regla, deixant clar que no es tracta d'una proposta per a herois, sinó per a homes que necessitaran un entorn que cal cuidar, que estaran temptats per moltes i variades circumstàncies, que la pregària, els compromisos, la vida de comunitat no són quelcom que s'esdevingui en línia recta, en progressió perfecta, sinó que tot està solcat de llum, però també d'ombres. Tot i aquesta ambigüitat, la pro-posta que fa és profundament optimista, recolzada en la fe que Jesucrist ressuscitat pot transfigurar-nos i posar-nos en el camí clar de l'amor a Déu i al proïsme.”
(Del pròleg de Manel Gasch i Hurios, abat de Montserrat.)

Taizé Vinyl

Songs from Taizé in vinyl format
Les Presses de Taizé, 2023

Some of the best-known songs of Taizé newly released as a vinyl recording. / Einige der bekanntesten Gesänge aus Taizé, auf Vinyl neu veröffentlicht. / Quelques-uns des chants de Taizé les plus connus, nouvellement publiés sous forme de vinyle.
1. Bless the Lord, my soul, 2. Behüte mich, Gott, 3. Il Signore ti ristora, 4. Jésus le Christ, 5. Magnificat (canon), 6. Iedere nacht, 7. De noche iremos, 8. In resurrectione tua, 9. Sit nomen Domini, sit benedictum, 10. The kingdom of God, 11. Bleibet hier, 12. Laudate omnes gentes.

Náš Boh je láska

New Slovak recording of songs from Taizé
LUX Communication CD, USB, 2023

Piesne z Taizé v slovenčine.
1. Ó ty, čo si nad všetkým / Ô toi, l'au-delà de tout ; 2. Moja múdrosť / El Senyor ; 3. Raduj sa nebo / Laetentur caeli ; 4. Blízko je Pán / Wait for the Lord ; 5. Benedictus Dominus Deus ; 6. Dôverujte mu / Fiez-vous en Lui ; 7. Len Boh je moja spása / Mon âme se repose ; 8. Chváliť Pána chcem / Bless the Lord ; 9. Môj Pane, prosím / Aber du weißt ; 10. Dona nobis pacem cordium ; 11. Ochráň ma, Bože / Behüte mich Gott ; 12. Pane, chválime ťa / Bénissez le Seigneur ; 13. Náš Boh je láska / Bóg jest miłością ; 14. Magnificat (choral) ; 15. O Christe Domine Jesu ; 16. Staňte sa soľou zeme / Staňte se solí země ; 17. Sú šťastní tí, čo sa ti oddajú / Heureux qui s'abandonne à toi.

fr. Roger L'intégrale de la collection
« Les écrits de frère Roger, fondateur de Taizé »

est disponible en format numérique (epub et mobi) sur toutes les plateformes principales avec une remise de 50% sur le prix des dix volumes pris individuellement (ISBN 9782850404603) :

Acheter

shop.taize.fr

Riječi brata Aloisa o otvaranju sinodalnog puta

Ulrich — 2021-10-11T20:01:01Z

Brat Alois je 9. listopada2021. bio pozvan da govori o sinodalnosti na otvaranju dvogodišnjeg sinodalnog putovanja Katoličke Crkve u Rimu. Evo teksta njegovog obraćanja.

Hvala, Sveti Oče, što ste sazvali ovu Sinodu. U Taizéu smo se obradovali što smo pozvani na njezino otvaranje, a također vam želimo zahvaliti na tradiciji pozivanja delegata iz drugih Crkava. Bit će vrlo korisno čuti o njihovom iskustvu sinodalnosti, njezinim prednostima i ograničenjima.

Ovaj sinodalni proces dolazi u povijesnom trenutku u kojem možemo vidjeti dva suprotna razvoja: S jedne strane, čovječanstvo postaje sve svjesnije, kako svoje međusobne povezanosti, tako i one sa cijelom kreacijom. S druge strane, sve je veća polarizacija na društvenoj, političkoj i etičkoj razini, što dovodi do novih podjela - u društvu, među zemljama, pa čak i u obiteljima.

Nažalost, između i unutar naših crkava također se javlja trend u kojem njihove različitosti dovode do podjela koje odvajaju ljude, u vremenu kada je naše svjedočenje o miru iznimno važno.

Kako možemo promicati jedinstvo kršćana? Ovo je pitanje koje sam nedavno postavio župniku Larryju Milleru, bivšem glavnom tajniku Global Christian Forum. On je odgovorio: »Nije dobro započinjati sa: ' To smo mi i zbog toga smo u pravu.' Umjesto toga, moramo prepoznati svoje greške i potražiti pomoć od drugih crkava kako bismo od njih primili ono što nam nedostaje. Ekumenizam koji prima nam pomaže prihvatiti nešto od drugoga.« Nije li ispravno ono što ovaj župnik kaže? Svi mi nosimo Kristovo blago u zemljanim posudama, a ono bi moglo zasjati mnogo jače ako ponizno priznamo što nam nedostaje.

Ova će sinoda iznijeti veliku raznolikost unutar katoličke Crkve. Ona će biti plodonosnija ako se istovremeno bude produbila i potraga za zajedništvom. Postojeće sukobe ne treba izbjegavati niti sakrivati, nego treba poticati pomirujući dijalog.

Stoga bi bilo lijepo da tijekom ove Sinode bude malih stanki za predah, da se proslavi i vidljivo izrazi jedinstvo koje već postoji u Kristu.

Sveti Oče, pozivate nas da sanjamo. Stoga bih danas želio reći ono o čemu sanjam: ne samo delegati, nego cijeli Božji narod, ne samo katolici, već i vjernici iz različitih Crkava bi mogli biti pozvani na veliki ekumenski susret u sklopu ovog sinodalnog puta ? Krštenjem i Svetom pismom mi smo sestre i braća u Kristu i činimo, iako nesavršenu, ali stvarnu zajednicu, iako još postoje teološka pitanja koja nisu razjašnjena.

U središtu takvog okupljanja – ovdje u Rimu i drugdje u svijetu u isto vrijeme – bilo bi jednostavno slavlje u kojem slušamo Božju riječ, uz duge trenutke tišine i molitvu za mir. Bi li mladi mogli biti protagonisti takve molitve? Može li se takvo slavlje ulijevati u razgovor između denominacija? Tako bismo mogli otkriti kako sjedinjeni u Kristu postajemo mirotvorci.

Na ovaj prijedlog me potiče Iskustvo našeg života u Taizéu. U našoj zajednici dolazimo iz različitih konfesija i živimo pod istim krovom. Više od šezdeset godina primamo mlade ljude koji pripadaju različitim Crkava ili jednostavno traže smisao svog života. Mi ne tražimo neki zajednički minimum; mi smo uvijek iznova potaknuti ići izvoru Evanđelja, uskrslom Kristu koji nas, po Duhu Svetom zajedno vodi do Oca svih ljudi, bez iznimke.

Slika: Tilen Čebulj

Keramika u Taizéu

Ulrich — 2020-09-08T09:19:32Z

Lončarstvo u svom kontekstu

Lončarska radionica u Taizéu dio je života Zajednice devedesetak braće koji dolaze iz tridesetak zemalja. Rad je ondje dio ovog šireg konteksta i objašnjava mnoge praktične mogućnosti jer Braća nisu prvenstveno umjetnici ili djelatnici, nego braća koja iznad svega žive duhovni poziv u solidarnosti s tisućama mladih u Taizéu i drugdje na svijetu.

Pustolovina izrade keramike počela je u zimi 1949. godine kada je u Taizéu osnovana radionica koja se nakon toga postupno razvijala. U početku je glavni naglasak bio na ručnoj izradi pomoću lončarskog kola te razvoju kameninih glazura uglavnom zasnovanih na pepelu biljaka.

Kako je Zajednica rasla, braća su nastavila pokrivati svoje troškove života isključivo svojim vlastitim radom. Treba napomenuti da većina braće koja ovdje radi obavlja i druge dužnosti unutar Zajednice. Proizvodnja se temelji na jednostavnim procesima od kojih su neki mehanizirani (kalupljenje, prešanje i lijevanje) a u radionicama se izrađuju predmeti za svakodnevnu uporabu, po svima dostupnim cijenama.

Dva jednostavna procesa postoje i dalje: priprema gline od sirovih materijala iz okoliša te stvaranje glazura karakterističnih za radionicu u Taizéu.

Kratak tehnički uvod

Posuđe od gline se prije glaziranja zagrijava na 950 Celzijevih stupnjeva, a nakon glaziranja se peče na 1280 stupnjeva. Tako se proizvodi grnčarija poznata kao »kamenina«. Sve peći koriste prirodni plin.

Pojedini predmeti (npr. svjetiljke) izrađuju se lijevanjem porculanskih pasta u posebnoj radionici.

Glazure su silikati koji se stvaraju na 1280 Celzijevih stupnjeva, spajanjem mješavine različitih minerala: glinenac (feldšpat), kaolin, kreda, silicij, talk. Mogu se obojiti dodavanjem pigmenata poput željeznih oksida koji stvaraju glazure boje slonovače, kao i zelene, crne i smeđe; kobalta ili bakra za plave i ljubičaste; titanija za narančastožute. Glazure ponekad sadrže i biljni pepeo koji se sastoji od minerala koje biljke crpe iz zemlje. Biljni se pepeo može i umjetno rekonstituirati koristeći slične omjere minerala, kao što je slučaj s nekoliko glazura.

Za prvo pečenje predmeta surađujemo s nekim lokalnim lončarima. Braća nisu uvijek u mogućnosti sami udovoljiti potražnju.

Glavne glazure

Gousseau (žuta): rekonstitucija glazure koja se prvobitno dobivala koristeći pepeo mješavine različitog drveća iz šume Gousseau s druge strane doline.

Omnia (blijedozelena): glazura načinjena miješanjem različitih glazura.

Bleu (plava): glazura nastaje rekonstitucijom pepela iz šumskog područja Bresse, a obogaćena je kobaltovim oksidom.

Okoumé (blijedosivoplava): rekonstitucija glazure koja se dobivala od pepela ostataka egzotičnog drveta koje se nekada koristilo u lokalnoj stolarskoj radionici.

Temmoku (crna s crvenkastim preljevima): japansko ime za klasičnu glazuru baziranu na željezu, prvotno nastalu u Kini prije više od 1000 godina.

Bois de Bresse (sjajnobijela): rekonstitucija glazure koja sadrži pepeo ostataka od rezanja šikare iz područja Bresse, nedaleko Taizéa, s Druge strane rijeke Saone.

Noisette - lješnjak (svijetla, polublijeda smeđa): rekonstitucija glazure s ljuskama lješnjaka koja potječe iz Španjolske.

Rouge de fer (hrđavosmeđa): glazura bazirana na željezu, sadrži fosfor

Jaune (žuta): glazura bogata aluminijem, obogaćena titanijevim oksidom.

Praktične informacije

Svi predmeti koje proizvodimo mogu se prati u perilici za posuđe i mogu se upotrebljavati u mikrovalnim pećnicama.

Ne bi ih trebalo stavljati u prevruću pećnicu (preko 200 stupnjeva).

Ispričavamo se što osim tri predmeta lončarske proizvode nije moguće slati poštom.

Poruka brata Aloisa

Ulrich — 2020-03-23T15:28:56Z

Našim prijateljima u Hrvatskoj nakon potresa u Zagrebu 22. ožujka 2020.

S tugom smo primili poruke i slike iz Zagreba. U vrijeme kada svi diljem svijeta osjećamo veliku nesigurnost u budućnost, bol vaših obitelji i prijatelja koji su danas izgubili svoj dom jako nas je dirnula. Još uvijek se sjećamo topline s kojom ste prije trinaest godina primili mlade iz cijele Europe kod sebe u Zagrebu.

U ovim teškim danima molimo s vama,

Brat Alois

Odjeci Susreta na društvenim mrežama

Ulrich — 2017-12-22T14:38:01Z

Na društvenim mrežama

Dnevne vijesti, važni linkovi, fotografije i izjave mladih prenose se na sljedećim društvenim mrežama:

Molimo Vas da objavite fotografije ili osobne odjeke od Susreta sa hashtag #Taize!

Večernja molitva uživo iz Basela

Medija tim želi organizirati uživo emitiranje večernjih molitava, ali treba im pomoć. Sudionici susreta koji mogu pomoći (također s uređajima), molimo da nas kontaktirajte.

Radio RCF će emitirati večernju molitvu uživo. Za emitiranje 31. prosinca od 21.00 do 00.30 sat još uvijek traže mlade koji mogu pričati o osobnim iskustvima iz Basela. Ako ste zainteresirani, molimo Vas da kontaktirate Radio RCF.

Na web-stranici Taizéa

»Prijedlozi za 2018. godinu« brata Aloisa
»Riječi brata Aloisa« na kraju večernjih molitava
Pozdravne poruke crkvenih vođa i međunarodnih organizacija
Slike Susreta

Slijedi nekoliko primjera objava od prije na različitim društvenim mrežama:

Facebook

YouTube

Twitter

Great pic of yesterday's #rainbow at #Taizé! pic.twitter.com/rJY82HX2fB

— Taizé Community (@taize) September 10, 2017

Instagram

Une publication partagée par Taizé (@taize) le 9 Sept. 2017 à 7h47 PDT

Dva video isječka iz zajedničke molitve

Ulrich — 2017-04-26T08:13:42Z

U utorak, 25 travnja 2017. ekumenski patrijarh Bartolomej došao je u Taizé za nekoliko sati. Ovdje dvije video-snimke tijekom molitve.

1. dio

2. dio

»U Taizé navraćamo kao što navraćamo izvoru«

Ulrich — 2016-10-08T20:56:54Z

Dana 5. listopada 2016. godine, prošlo je točno trideset godina od kada je papa Ivan Pavao II. posjetio Taizé. Ovdje je izvještaj posjeta, kao i transkript tadašnjih riječi.

Brat Roger je upoznao Karola Wojtylu, budućeg papu Ivana Pavla II.,1962. godine na Drugom Vatikanskom Koncilu, dok je još bio mladi pomoćni krakovski biskup.

Kao nadbiskup Krakovski, mons. Wojtyla je dvaput posjetio Taizé, 1964. i 1968. godine. Otkako je 1978. godine izabran za papu, svake je godine primao brata Rogera u privatnu audijenciju. U Rimu je tri puta, na Europskim susretima mladih koji se održavaju krajem svake godine, primio tisuće mladih. Tijekom jednoga od svojih putovanja, Papa je 1986. godine posjetio Taizé.

«Ivan Pavao II. primao me svake godine u privatnu audijenciju i ponekad sam razmišljao o kušnjama koje je iskusio u životu. Kao dijete, izgubio je majku, a kao mladić oca i jedinoga brata. Tada sam rekao sebi: pokušaj pronaći riječi koje donose radost, pa i utjehu njegovu srcu; govoriti mu o nadi koju smo pronašli među mladima i o povjerenju koje naša zajednica osjeća prema njemu.» (brat Roger)

Ivan Pavao II. posjećuje Taizé

Papa Ivan Pavao II. odlučio je zaustaviti se u Taizéu tijekom svoga posjeta Francuskoj. Proteklog dana bio je u Lyonu, a posjetit će još Paray-le-Monial, Ars i Annecy.

Veliki su šatori priključeni Crkvi Pomirenja. Stiglo je sedam tisuća mladih. Tijekom noći neki su se od njih smjenjivali u tihoj molitvi do sljedećeg jutra. U 8 i 30, nakon što su pjevali s mladima, braća su otišla dočekati papu. Čitav je kraj zastrla gusta magla. Helikopteri nisu mogli uzletjeti i tako je papa morao iz Lyona doći običnim autom.
Ušavši u Crkvu Pomirenja, Ivan Pavao II. sjeda u naslonjač od drveta i slame. Brat Roger, okružen djecom, izriče nekoliko riječi dobrodošlice. Zatim se papa obraća mladima. Objašnjava zašto je došao u Taizé i što Crkva od njih očekuje:

Crkva treba vaš entuzijazam

«(…) Kao i vi, hodočasnici i prijatelji zajednice, papa ovuda samo prolazi. No čovjek prolazi kroz Taizé kao pokraj izvora vode. Prolaznik se zaustavlja, utaži žeđ i nastavlja put. Znate, braća zajednice vas ne žele zadržavati. Oni vam, u molitvi i tišini, žele dati da pijete žive vode koju je obećao Krist, da upoznate njegovu radost, da razaberete njegovu prisutnost, da odgovorite na njegov poziv i da nastavite put i svjedočite njegovoj ljubavi i služite svojoj braći i sestrama i svojim župama, svojim školama, svojim sveučilištima i svim svojim radnim mjestima.

Danas je u svim Crkvama i kršćanskim zajednicama, pa i među najvišim državnicima u svijetu Zajednica iz Taizéa poznata po povjerenju punom nade koje polaže u mlade. Upravo zato što dijelim to povjerenje i tu nadu nalazim se jutros ovdje.

Dragi mladi, kako bi u svijet donijela radosnu vijest Evanđelja, Crkva treba vaše oduševljenje i vašu velikodušnost. Znajte, može se dogoditi da vaši stariji, nakon teškoga životnog puta i nevolja koje su ih trle, posrnu pred strahom ili umorom i dopuste da oslabi pokretnost koja označava svaki kršćanski poziv. Može se dogoditi i da institucije, zbog svoje uvriježenosti ili nedostataka svojih članova, nedovoljno služe poruci Evanđelja. Zbog toga Crkva treba svjedočenje vaše nade i vaš žar kako bi bolje izvršila svoje poslanje.

Ne zadovoljavajte se pasivnom kritikom ili čekanjem da se poprave ljudi ili institucije. Idite prema župama, studentskim organizacijama, različitim pokretima i zajednicama i strpljivo im nosite snagu svoje mladosti i darove koje ste primili. Donesite svoje povjerenje i potporu službenicima u Crkvi, oni su vaši služitelji u ime Isusa i stoga su vam potrebni. Crkva treba vašu prisutnost i vaše sudjelovanje. Ostanete li u Crkvi, sigurno ćete ponekad biti uznemireni podjelama, unutarnjim napetostima i tužnim stanjem njenih članova, no od Krista, koji je Glava, ćete primiti njegovu Riječ Istine, njegov Život i Dah Ljubavi koji će vam omogućiti da ga vjerno ljubite i svoj život učinite uspješnim riskirajući ga kao radosni dar za druge. (…)»

Završivši svoj govor, papa nekoliko trenutaka moli klečeći među braćom. Svi pjevaju «Laudate omnes gentes, laudate Dominum» (Hvalite Gospodina, svi narodi). Dok mladi u Crkvi i šatorima nastavljaju pjevati, papa silazi u pokrajnju prostoriju kako bi se sastao s braćom. Pozdravljajući jednog po jednog, obraća se Zajednici.

Danas ste još mlađi

Papa podsjeća braću da već dugo osobno poznaje zajednicu: «Posjetio sam vas dok ste bili mladi. No danas ste još mlađi.» Sjeća se kako je brat Roger posjetio Poljsku i njegovih riječi o Djevici Mariji i službi univerzalnog pastora. Tako se Ivan Pavao II. «očito osjećao obveznim, ne izvana negu u srcu, da vas dođe posjetiti.» Aludirajući na dva Europska susreta mladih koji su se već bili održali u Rimu, papa dodaje: «Rim je uvijek otvoren vašem posjetu s mladima.»

Tada papa zajednici ostavlja pisanu poruku koju je brat Roger kasnije uvrstio u Izvore Taizéa, knjigu koja sabire sva temeljna pronicanja života zajednice.

«To malo proljeće!»

Draga braćo, u posve obiteljskoj prisnosti ovog kratkog susreta, htio bih vam izraziti svoje osjećaje i povjerenje ovim jednostavnim riječima kojima je papa Ivan XXIII., koji vas je toliko volio, pozdravio jednom prilikom brata Rogera: «Ah, Taizé, to malo proljeće!»

Moja je želja da vas Gospodin čuva kao proljeće koje se javlja i da vas čuva malene u evanđeoskoj radosti i prozirnosti bratske ljubavi.

Svaki je od vas došao ovamo živjeti u Božjoj milosti i u zajednici svoje braće. Posvećujući se Kristu cijelim svojim bićem i svojom ljubavlju, našli ste i jedno i drugo.

Ali štoviše, makar to niste tražili, vidite kako vam dolaze tisuće mladih sa svih strana, privučeni vašom molitvom i zajedničkim životom. Kako, dakle, ne pomisliti da su ovi mladi dar i sredstvo koje vam Bog daje da bi vas potaknuo da ostanete zajedno u radosti i svježini svojega dara kao proljeće za sve one koji traže pravi život?

U vašim danima rad, odmor, molitva, oživljeni su Božjom Riječju koja vas prožima i čuva malenima, drugim riječima, djecom nebeskoga Oca, braćom i služiteljima svih u radosti Blaženstava.

Ne zaboravljam da vaša zajednica u svom jedinstvenom, originalnom, u stanovitom smislu čak i privremenom pozivu može izazvati čuđenje, nerazumijevanje i sumnjičavost. Ali zbog vaše žarke zauzetosti za pomirenje kršćana u cjelovitoj zajednici, zbog vaše ljubavi prema Crkvi, siguran sam da ćete i dalje biti na raspolaganju Gospodinovoj volji.

Slušajući kritike ili prijedloge kršćana različitih Crkava i kršćanskih zajednica, zadržite od toga ono što je dobro i ostajte u dijalogu sa svima, ali nemojte oklijevati izraziti svoja očekivanja i planove. Tako nećete razočarati mlade i doprinosit ćete da nikada ne popusti napor koji Krist želi da bismo stigli do vidljiva jedinstva njegova Tijela u potpunom jedinstvu iste vjere.

Vi znate koliko ja sa svoje strane cijenim ekumenizam kao nužnost koja me zapala, kao pastoralni prioritet u mojoj službi, u kojoj računam s vašom molitvom.

Želeći biti «prispodobom zajednice», vi ćete sami pomoći svima onima koje ćete susretati da budu vjerni svojoj crkvenoj pripadnosti koja je plod njihova odgoja i izbora njihove savjesti, ali isto tako da udu dublje u tajnu zajedništva koje Crkva predstavlja u Božjoj nakani.

Darom što ga daje svojoj Crkvi, Krist zapravo u svakom kršćaninu oslobađa snage ljubavi i daje mu univerzalno srce tvorca pravde i mira, sposobnog da s kontemplacijom sjedini evanđeosku borbu za cjelokupno oslobođenje čovjeka, isto tako cijelog čovjeka kao i svakog čovjeka.

Draga braćo, zahvaljujem vam što ste me pozvali i što ste mi tako dali priliku da dođem u Taizé. Neka vas Gospodin blagoslovi i čuva u svome miru i svojoj ljubavi!

Vrijeme je za polazak. Ivan Pavao II. izlazi, prilazi autu, a tada se odjednom odlučuje vratiti u crkvu i još jednom pozdraviti mlade. «Moram vam reći da idem», kaže im. «Nerado. No papa mora slušati. Ima puno nadređenih!» Zaori se smijeh, brzo uslijedi pljesak i ponovo započinje pjesma dok papa odlazi.

Vrt solidarnosti u Taizéu

Ulrich — 2016-02-29T09:08:54Z

U posljednjih nekoliko godina, međunarodni susreti u Taizéu i drugdje tragali su za načinom da se produbi potraga za novim oblicima solidarnosti u društvu danas. Naša pozornost prema stvorenju jedan je aspekt toga. Kao što je brat Alois napisao mladima u jednom od svojih nedavnih prijedloga, »Zemlja pripada Bogu; ljudska je bića primaju kao dar. Povjerena nam je ogromna odgovornost: voditi brigu o planetu, a ne rasipati svoje resurse. Zemlja je ograničena, a i ljudska će se bića morati pomiriti sa svojim ograničenjima.«

Jedan od plodova ovoga razmatranja – vrlo skroman, ali konkretan – bilo je stvaranje »vrta solidarnosti« u Taizéu.

Mladi koji rade s jednim bratom, naizmjence, iz tjedna u tjedan, rade u vrtu. Povrće koje se bere daje se udrugama u lokalnim zajednicama, koje ih distribuiraju u gradovima i selima oko Taizéa.

Brat Alois je proveo Božić u Siriji

Ulrich — 2015-12-29T11:20:11Z

Uoči Europskog susreta mladih u Valenciji, brat Alois stigao je u Španjolsku izravno iz Sirije. Proveo je Božić u Homsu, blizu onima koji pate od nasilja u tom razrušenom gradu. Prije toga, proveo je nekoliko dana u Beirutu gdje se pridružio dvojici braće koja su dva mjeseca živjela u Libanonu u neposrednoj blizini izbjeglica.

U ponedjeljak navečer brat Alois je govorio mladim sudionicima Europskog susreta o ovim posjetima na Bliskom istoku.