Taizé

Újdonságok

2024-08-18T22:00:00Z

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume IV: 1977–2005

In English
Cascade/Wipf & Stock, 2025, , ISBN: 9798385242191

This fourth and final volume of the personal journals of Roger Schutz-Marsauche (1915-2005) begins in 1977 and ends with his death in 2005. It covers the day-to-day life of the Taizé Community during this period and also describes the travels of Brother Roger, at the end of each year, with a team of young adults to places of poverty across the world – with boat-people on the South China Sea, with slum-dwellers in Nairobi, Kenya, and with indigenous Americans in the south of Chile. In addition, Brother Roger speaks of his encounters with significant people, including several popes and the secretary general of the United Nations.

Sange fra Taizé

New songbook in Danish
Kirkefondet, 2025, , ISBN: 9788788862614

Fællesskabet i Taizé er et internationalt og tvær kirkeligt fællesskab. Siden 2. verdenskrig har hundredetusind vis af gæster, hvoraf største delen er unge fra hele verden, tilbragt tid i Taizé, hvor bøn, læsning, sang og stilhed er en del af det daglige liv. Sangene i denne bog kommer fra fællesskabet i Taizé i Frankrig.
Sangene er ment som en hjælp til at tage sig tid i Guds nærvær. Karakteristisk for sangene fra Taizé er, at de skal gentages i flere minutter, så meningen med hver enkelt sang efterhånden kan rodfæste sig i hjertet. Langt de fleste af de 154 sange i denne bog er oversat til dansk, men kan også synges på deres originalsprog i forbindelse med gudstjeneste, andagt og bøn.

歌え神に新しい歌テゼ共同体の歌第2集 – (Cantate Domino canticum novum – Songs from Taizé, Japanese)

New songbook in Japanese
San Paulo, Tokyo, 2024, 84 pages, ISBN: 9784805608128

25年ぶリにテゼ歌集第2集が発売！
フランスにある超教派の男子修道会テゼの歌は、日本でも教派を問わず多くの教会、修道会、黙想会、青年大会などで歌われるようになった。その日本語歌集は1999年に初版が発行されて以来増刷を重ね、同時に第2集の発行が長らく待たれていた。この第2集には、テゼで長年歌われていながらも第1集に含まれなかったもの、この20年間に新たに歌われるようになったものなど、全83曲が載せられている。
日本語歌詞の作成は、テゼのプラザーたちの協力の下、超教派のメンバーが担当した。なお、テゼの歌の多くを作曲したJ.ベルティエが生前、日本語と韓国語のために作曲した歌も6曲収められている。さあ、新しい歌を歌おう！いつも新たな始まりを信じて。

Olivier Clément
泰澤：為生命賦予意義

Taizé: Seeking a Meaning for Life in Chinese (traditional characters)
CCLC (基督教文藝出版社), 2025, , ISBN: 9789622942417

每年，泰澤敞開大門，迎接來自世界各地的無數青年。他們在此一同探索信仰，尋找生命的真諦。本書作者奧利維亞．格利民為東正教神學家，他以其獨特的視角，深入剖析這羣青年的尋索之旅。他回顧說：「我於東正教會受洗，然而在信仰尋索的路上，泰澤是無法迴避的相遇。」
格利民從泰澤的合一與基督的愛中出發，於本書為幾個重要主題─上帝的奧祕、教會、祈禱、邪惡、基督教信仰與其他宗教的關係等給予縝密而清晰的導引，讓每個認真尋求真理的青年人，都在上帝的愛中找到生命的意義。
----

Soyons l'âme du monde – Les chrétiens des premiers siècles nous parlent

Selected texts from the Early Christians in French
Les Presses de Taizé, 2025, 192 pages, ISBN: 9782850404481 e-book ISBN 9782850404498

Les « Pères de l'Église », ces témoins des premiers siècles, étaient emplis du désir d'exprimer la nouveauté de la foi au Christ dans leurs sociétés. Par là, ils rejoignent souvent nos préoccupations d'aujourd'hui. Ce choix de textes préparé par la communauté de Taizé pour soutenir une recherche des sources de la foi.
Nouvelle édition 2025.

Sabine Laplane
15 nap imádság Roger testvér gondolataival

15 Days of Prayer with Brother Roger in Hungarian
Új Város, 2024, ISBN: 9786158238052

Roger testvér (1915–2005) törékeny alakja sokak emlékezetében élő: fiatalok veszik körül, szelíd mosoly az arcán, vagy elmélyülten imádkozik. A Taizéi Közösség, melynek alapítója, különböző felekezetű tagokból áll, és célja, hogy a közösség parabolájaként a kiengesztelődés eszköze legyen az egyház teljes egysége érdekében.
„Az egyszerű szív arra törekszik, hogy a jelen pillanatban éljen, hogy minden napot Isten napjaként fogadjon. Nemde átsugárzik az egyszerűség szelleme a derűs örömön, sőt a vidámságon keresztül is? Életünk leegyszerűsítése lehetővé teszi számunkra, hogy megosszuk ezt az örömet a kevésbé szerencsésekkel, hogy enyhítsük a szenvedést ott, ahol betegségek, szegénység, éhínség van…”

Những hạt giống tín thác – Suy niệm Kinh Thánh trong thinh lặng và thánh ca

Bible meditations in Vietnamese
Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản (Œuvres de Saint Paul), 2024, 137, ISBN: 9786044222912

Cuốn sách này giới thiệu cho chúng ta về một Thiên Chúa yêu thương và nhân từ; đây là lời mời gọi chúng ta đón nhận vòng tay yêu thương của Thiên Chúa mà không phải kháng cự; là lời hứa về sự nâng đỡ từ một Đấng luôn yêu thương chúng ta. Sáu chương của cuốn sách miêu tả một hành trình nội tâm hướng tới cuộc sống đầy tin tưởng và phó thác vào tình yêu Thiên Chúa.
Bắt đầu bằng một đoạn Kinh Thánh cùng với một bài hát từ Taizé, 60 bài suy niệm kèm theo các câu hỏi để suy ngẫm, và lời cầu nguyện của Thầy Roger, vị sáng lập Cộng đoàn. Như tất cả buổi cầu nguyện với các bài hát Taizé, chúng ta nên dành một khoảng thời gian dài để suy niệm trong thinh lặng. Bởi trong thinh lặng, Thiên Chúa nói với trái tim chúng ta.
Những suy niệm này phù hợp cho cả khi cầu nguyện cá nhân lẫn cộng đoàn.

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume III: 1972–1976

In English
Cascade/Wipf & Stock, 2024, 124 pages, ISBN: 9798385210589

available in the UK from Church House Bookshop
This third volume of the personal journals of Brother Roger (1915-2005) concerns the years from 1972 to 1976. It covers the final preparations and the opening of the “Council of Youth”, an attempt to take seriously the desire for renewal of church and society of the younger generations and to orient it in a positive direction. Brother Roger also speaks of the life of the community and its many visitors, his personal spiritual journey, and the trips he took to different parts of the world, notably, at the end of 1976, to a poor neighborhood of Calcutta with an intercontinental team of young people.

Jubelt und freut euch – Gesänge aus Taizé (CD)

New CD in German
Les Presses de Taizé, 2024, ref.: T 573

This album of songs of Taizé in German was created in the follow-up to the European Meeting of Young Adults in Rostock 2022-2023. The recording took place in March 2024 in Rostock with the choir and soloists of the St. Johannis-Kantorei as well as with musicians who are friends of Taizé.
Dieses Album mit Gesängen aus Taizé in deutscher Sprache entstand im Nachgang zum Europäischen Jugendtreffen in Rostock 2022/2023. Es wurde vom 8. bis 10. März 2024 in Rostock mit dem Choralchor und Solisten der St.-Johannis-Kantorei sowie mit einigen mit Taizé befreundeten Musikern aufgenommen.
Also available as:
USB
VINYL

Also available:

Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“

The scores for the Album„Jubelt und freut euch“
Les Presses de Taizé, 2024, 84 p, ISBN: 9782850404672
Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“. Die in diesem Heft zusammengestellten Musiknoten wurden bei den Aufnahmen des Albums Jubelt und freut euch verwendet.
Es enthält neben den 17 Gesängen aus Taizé selbst die Solo-Singstimmen und die Instrumentalstimmen für Gitarre, Querflöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete und Posaune.

Sabine Laplane
Frère Roger di Taizé – Il profeta della fiducia

Biography of Brother Roger in Italian
Fondazione Terra Santa, 2024, 448 p, ISBN: 9791254713068

Uomo dei paradossi, gigante spirituale le cui radici affondano nel protestantesimo e si nutrono della tradizione cattolica e ortodossa, frère Roger incarna lo slancio ecumenico che ha caratterizzato la seconda metà del Novecento.
Ma chi era davvero Roger Schutz? Un profeta? Un fondatore? Un amico dei più poveri? Una figura spirituale carismatica in ascolto dei giovani? Partendo quasi dal nulla, questo figlio di pastore protestante svizzero è riuscito a raggiungere le periferie delle nostre società, nonostante i numerosi ostacoli che dovette superare a livello istituzionale e i tanti dubbi che lo attanagliarono lungo tutto il corso della sua esistenza. Fino alla morte violenta nel 2005, proprio nel cuore della comunità religiosa che aveva fondato tanti anni prima a Taizé…
Grazie a un'impressionante mole di documenti e scritti originali – alcuni inediti – provenienti dagli archivi della comunità, e alle testimonianze delle numerose persone che lo hanno conosciuto, questa biografia, al tempo stesso storica e spirituale, rivela tutta la portata della figura di frère Roger per la Chiesa del XX secolo. Dalla Seconda guerra mondiale al Concilio Vaticano II, dalle contestazioni giovanili del '68 alla caduta del comunismo, Sabine Laplane traccia il ritratto di un protagonista dell'ecumenismo, che ha saputo indicare ai giovani – e non solo – la via di un “pellegrinaggio di fiducia sulla terra” più attuale che mai.

Olivier Clément
Тезе: земля надії та довіри

Taizé : chercher un sens à la vie in Ukrainian
Дух і літера, 2024, 120 К, ISBN: 9786178262815

Книга Олів'є Клемана, письменника і богослова, професора Свято-Сергіївського православного університету, автора численних праць, спрямована на молодь, яка шукає духовні сенси життя.
«У світі, наповненому порожніми обіцянками,Тезе – земля, де передбачається «інше». І нехай не бентежаться ревнителі Православ'я: Тезе нікого собі не привласнює, не претендує бути Церквою,це тільки поріг, переддень і знак Церкви в перспективі примирення. У Тезе пробуджуються до тиші, до молитви, до дружби. Тут відкриваєш сенс життя. І повертаєшся до себе з непереборним відчуттям пробудження» (Олів'є Клеман).

fr. François
A tanítványság – Tanítványnak lenni és tanítvánnyá tenni. Biblikus elmélkedések.

Suivre le Christ in Hungarian
Vigília kiadó, 2024, 124 oldal, ISBN: 9789639920927

A tanítványság témája ismét időszerű az egyházban. Akik hisznek Krisztusban, tudják, hogy nem elégedhetnek meg egy olyan vallásgyakorlással, amelyet úgy adnak hozzá a hétköznapi élethez, mint mártást a főfogáshoz. Sokak számára a Krisztusban való hit azt jelenti, hogy követik őt, ahogyan az első keresztények tették a maguk idejében: a feltámadás után is folytatták. Jézus követése csakis a szeretet szempontjából érthető. Akik őt követik, tudhatják, hogy éppen Isten szeretete, amelyet Jézus ébreszt bennük, viszi őket előre. Ha engedünk az ő szeretete vonzásának, akkor túl tudunk lépni önmagunkon. Rajtunk múlik, hogy megteremtsük a hiányzó kapcsolatot a feltámadt Krisztus és azok között, akik még nem hisznek benne. A mi életünkön keresztül érthetik meg, hogy ki volt Jézus és mit tanított, és miután megértették őt, maguk is tanítványokká válhatnak. A szerző egy tapasztalatot próbál megosztani. Ezért reméli, hogy az olvasó nem fogja túl gyorsan végigfutni a fejezeteket. Azt javasolja, hogy lassan olvassuk, és mindig álljunk meg, amikor egy-egy szakasz felkelti a figyelmünket. Felfedezni és befogadni, hogy mit jelent „tanítvánnyá válni”, egy élet munkája.

Taizé Vinyl 2

Les Presses de Taizé, 2024, , ISBN: 329575008025

A new selection of songs from Taizé in vinyl format. / Eine neue Auswahl von Gesängen aus Taizé auf Vinyl. / Une deuxième sélection de chants de Taizé au format vinyle.
1. Bendecid al Señor (Bénissez le Seigneur), 2. Ô toi l'au-delà de tout, 3. Atme in uns, 4. Venite exultemus Domino, 5. Tu sei sorgente viva, 6. Nothing can ever come between us, 7. Nada te turbe, 8. In manus tuas Pater, 9. Dans nos obscurités, 10. Laudate Dominum, 11. Bleibet hier

Chọn để yêu – Thầy Roger của Taizé 1915 - 2005

Choose to Love in Vietnamese

Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản (Œuvres de Saint Paul), 2024, 144, ISBN: 9786044205816
Thầy Roger bước vào cuộc sống vĩnh hằng vào ngày 16 tháng 8 năm 2005. Cộng đoàn Taizé xuất bản những trang sách này để chứng thực lòng biết ơn vô hạn đối với món quà sự sống của người sáng lập. Cuốn sách này chỉ ra những trực giác chính yếu của Thầy Roger và cách thầy hiện thực hóa chúng trong hành trình lịch sử của cộng đoàn. Sách tập hợp một số đoạn văn trong các sách và thư của thầy, cũng như những đoạn trích từ một cuộc trò chuyện dài được ghi lại vào năm 1992 nhưng chưa bao giờ được xuất bản. Bên cạnh mỗi đoạn trích này còn có một vài trong số hàng ngàn lời nhắn chia buồn được gửi đến Taizé sau khi Thầy Roger qua đời. “Chọn để yêu” là tựa đề Thầy Roger dự định đặt cho cuốn sách còn dang dở mà Thầy đang chuẩn bị trong những tuần cuối đời. Một số văn bản thầy đã sưu tầm cho cuốn sách ấy cũng được đưa vào sách này.

frère Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume I: 1941–1968, Volume II: 1969-1972

Journals of Brother Roger of Taizé in English. Now available in a UK edition
The Lutterworth Press, 2024, 122 pages, ISBN: 9780718897604 (vol 1) 9780718897611 (vol 2)

The first volume of Brother Roger's journals covers the years from his arrival in Taize during World War II to the turbulent 1960s, when young adults began making their way to the hill of Taize in their searching. These collected insights, reflections, and accounts of personal encounters and current events offer what is perhaps the best portrait of the founder of Taize. They bring to light key aspects of the community which continues to attempt to put into practice the vision that inspired him.
The second volume of Brother Roger's Journals covers the years 1960-1972, focussing on the birth and initial preparation of a 'Council of Youth', a project catalysed by the crisis in the Roman Catholic Church in the wake of the Second Vatican Council. Brother Roger also details the ongoing life of the community, the paths of his personal spiritual journey, and other encounters across those remarkable years.

fr. Richard
Відкриваючи скарби Писання – біблійні крихти

Opening the Treasure of the Scriptures in Ukrainian
Дух і літера, 2024, 160, ISBN: 9786178262228

У своїх роздумах над біблійними текстами брат Рішар із християнської спільноти Тезе (Франція) поєднує екзегезу, богословську думку та бажання прочитувати разом з Біблією наш час і наш світ. Воскреслий Христос «відкривав Писання» учням (Лк. 24:32), коли вони йшли до Еммауса. Наслідуючи Його приклад, ми «витягаємо зі своєї скарбниці нове й старе» (Мт. 13:52). До слів, натхненним читанням Святого Письма, додається і щось від атмосфери спільноти Тезе, десь непомітно, а десь і в очевидних посиланнях до життя спільноти та історії зустрічей із молоддю. Книга буде значимою і корисною всім, хто цікавиться сенсом біблійних текстів і значенням християнства в сучасному житті.
Книгу видано за підтримки благодійних християнських фондів l'OEuvre d'Orient і Pax Christi На обкладинці картина брата Марка з Тезе (фото Ute Prewes)

Spevy z Taizé

Revised songbook in Slovak
LUX Communication, 2023, 120 strán, ISBN: 9788096022096

Najnovšie vydanie spevov z Taizé po slovensky. Ďalšie vydanie spevníka je obohatené o 14 nových piesní a úpravy starších.
„Nič natoľko nepovznáša k spoločenstvu so živým Bohom ako spoločná meditatívna modlitba s týmto vrcholom modlitby: piesňou, ktorá plynie a pokračuje v tichu srdca, keď sa ocitáme sami."(brat Roger z Taizé)

Silvia Scatena / Dietrich Sagert (eds.)
Through the Iron Curtain – The Taizé Ecumenical Experience in Eastern Europe (1960–1989)

The Story of the contacts between Taizé and the Christians of Central and Eastern Europe in Communist times
Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2023, 400 p, ISBN: 9783847116264

The history of the relationships woven by the Taizé Community amongst Christians of Eastern European countries in the second half of the last century has not yet been written. Yet it is a fundamental chapter for understanding the unique international influence of the community. The encounter with the different faces of young Christians beyond the Iron Curtain, who in Taizé had their first experience of a unified European space, was to become one of the main lines of the community's work from the early 1960s. The contributions in this volume intend to throw a first light on this story, relying on previously unpublished documentation and on the testimony of many protagonists involved in the construction of this unique continental and ecumenical network.

“The Sources of Taizé” in Khmer

Cambodian Catholic Catechetical Center, 2020

The book by Brother Roger expressing the essentials of the life at Taizé has been translated into the Khmer language and is available for the Christians of Cambodia.

Sucht und ihr werdet leben

Questions about the Christian faith in German
Herder Verlag GmbH, 2023, 176 S, ISBN: 9783451394966

Die jungen Menschen, die nach Taizé kommen oder an den internationalen Jugendtreffen teilnehmen, stellen täglich Fragen zum Glauben. Die Brüder der Communauté möchten sie auf ihrer Suche begleiten und ausgehend von ihrer eigenen Beschäftigung mit der Heiligen Schrift Anregungen zum Nachdenken geben, die in die Weite und in die Tiefe führen. Aus diesem Anliegen heraus ist dieses Buch entstanden.

fr. Alois
Насмілитися вірити

Dare to Believe in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9786178262082

Чи можливо вірити в Бога в сучасному світі? Настоятель Тезе показує, що віра сьогодні — це ризик, ризик довіри. І оскільки саме через святкування таїнств віри ми досягаємо Бога, він ділиться духом, у якому Тезе святкує християнські свята. Кожне свято ілюструє вітраж або зображення.

Спільнота Тезе – Притча про єдність

The Taizé Community – A Parable of Communion in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9786178262075

Кольоровий буклет, що розповідає про спільноту Тезе та зустрічі молодих людей.

Orsi Hardi
Тезе

Taizé – A Sea of Stories (book for children) in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9789663789989

Подивитися на життя спільноти Тезе очима сучасної дитини допоможе нова книжка. Які дива чекають на маленького хлопчика Тео у спільноті Тезе? Що може зацікавити сучасну дитину, яка звикла до гаджетів, комп'ютерних ігор? Як змінюються почуття, як відкривається серце на зустріч Любові, на зустріч з Христом? – про все це можна дізнатися з нової дитячої книги «Тезе» видавництва «Дух і Літера».

fr. Alois
Dare to Believe

Oser croire in English
Les Presses de Taizé, 2023, 120 p, ISBN: 9782850404627

Faith in God is more and more frequently called into question. If God exists, why is evil so powerful? How can we imagine a God who is everywhere, who takes care both of the whole universe and of every human being in particular?
In this book, Brother Alois deals with such questions as these. And since they are best approached by celebrating the mysteries of the faith, he shares the spirit in which the Taizé Community celebrates the great Christian feasts. A stained-glass window or an image illustrates each one of these feasts.
Here and there, Brother Alois throws some extra light on these topics drawn from visits to brothers who live on different continents, or from meetings with young people throughout the world.

fr. Roger
La Règle de Taizé

The Rule of Taizé in French
Les Presses de Taizé, 2023, 88 pages, ISBN: 9782850404610

Réédition du texte de base de la Communauté de Taizé dans sa forme originelle, qui permet de saisir dans la fraîcheur de son premier jaillissement l'élan qui continue à animer la vie des frères.

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume II: 1969–1972

In English
Cascade/Wipf & Stock available in the UK from Church House Bookshop, 2023, 142 p, ISBN: 9781666761214

This is the second volume of the personal journals of Brother Roger, the founder and first prior of the Taize Community. This volume covers the years from 1969 to 1972 and is centered on the genesis and first preparations of a “Council of Youth.” The project was inspired by the crisis in the Catholic Church in the wake of the Second Vatican Council, and the slowdown of ecumenism after the glowing hopes kindled in the wake of the Council. It was an attempt to take seriously the aspirations of the younger generation and orient them in a positive direction. Brother Roger also talks in these pages about the ongoing life of the community, his personal spiritual journey, and many important encounters that took place in those eventful years.

Rezar juntos – Cânticos de Taizé

Newly updated songbook in Portuguese
Edições Salesianas, 2023, 128 págs, ISBN: 9789726903840

A nova edição do livro com cânticos de Taizé. Inclui novas composições, e o tema inédito português "Para mim, ser feliz".

fr. Richard
Opening the Treasure of the Scriptures – Some Biblical Crumbs

Ouvrir le trésor des Écritures in English
Cascade/Wipf & Stock, 2023, 134 p, ISBN: 9781666754964

From the inexhaustible treasure which is the Bible, here are a few crumbs. They represent an attempt at serious exegesis and theological reflection as well as a desire to understand not only the Bible, but also our own time and our world. It was the Risen Christ, on the road to Emmaus, who first “opened the Scriptures” to his fellow travelers (Luke 24:32). It is as his disciples and in his steps that we can draw from that treasure “things both new and old” (see Matt 13:52).

fr. Roger
La Regla de Taizé

The Rule of Taizé in Catalan
Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2023, 84 p, ISBN: 9788491912620

“El germà Roger va comprendre profundament el cor humà, perquè va confiar-hi i va procurar no jutjar mai, fins i tot en contexts de dificultat i violència extremes. Aquesta comprensió es reflecteix en la Regla, deixant clar que no es tracta d'una proposta per a herois, sinó per a homes que necessitaran un entorn que cal cuidar, que estaran temptats per moltes i variades circumstàncies, que la pregària, els compromisos, la vida de comunitat no són quelcom que s'esdevingui en línia recta, en progressió perfecta, sinó que tot està solcat de llum, però també d'ombres. Tot i aquesta ambigüitat, la pro-posta que fa és profundament optimista, recolzada en la fe que Jesucrist ressuscitat pot transfigurar-nos i posar-nos en el camí clar de l'amor a Déu i al proïsme.”
(Del pròleg de Manel Gasch i Hurios, abat de Montserrat.)

Taizé Vinyl

Songs from Taizé in vinyl format
Les Presses de Taizé, 2023

Some of the best-known songs of Taizé newly released as a vinyl recording. / Einige der bekanntesten Gesänge aus Taizé, auf Vinyl neu veröffentlicht. / Quelques-uns des chants de Taizé les plus connus, nouvellement publiés sous forme de vinyle.
1. Bless the Lord, my soul, 2. Behüte mich, Gott, 3. Il Signore ti ristora, 4. Jésus le Christ, 5. Magnificat (canon), 6. Iedere nacht, 7. De noche iremos, 8. In resurrectione tua, 9. Sit nomen Domini, sit benedictum, 10. The kingdom of God, 11. Bleibet hier, 12. Laudate omnes gentes.

Náš Boh je láska

New Slovak recording of songs from Taizé
LUX Communication CD, USB, 2023

Piesne z Taizé v slovenčine.
1. Ó ty, čo si nad všetkým / Ô toi, l'au-delà de tout ; 2. Moja múdrosť / El Senyor ; 3. Raduj sa nebo / Laetentur caeli ; 4. Blízko je Pán / Wait for the Lord ; 5. Benedictus Dominus Deus ; 6. Dôverujte mu / Fiez-vous en Lui ; 7. Len Boh je moja spása / Mon âme se repose ; 8. Chváliť Pána chcem / Bless the Lord ; 9. Môj Pane, prosím / Aber du weißt ; 10. Dona nobis pacem cordium ; 11. Ochráň ma, Bože / Behüte mich Gott ; 12. Pane, chválime ťa / Bénissez le Seigneur ; 13. Náš Boh je láska / Bóg jest miłością ; 14. Magnificat (choral) ; 15. O Christe Domine Jesu ; 16. Staňte sa soľou zeme / Staňte se solí země ; 17. Sú šťastní tí, čo sa ti oddajú / Heureux qui s'abandonne à toi.

fr. Roger L'intégrale de la collection
« Les écrits de frère Roger, fondateur de Taizé »

est disponible en format numérique (epub et mobi) sur toutes les plateformes principales avec une remise de 50% sur le prix des dix volumes pris individuellement (ISBN 9782850404603) :

Acheter

shop.taize.fr

Taizé: Alois testvér átadja priori szolgálatát

András — 2023-07-23T19:38:32Z

A Taizéi Regulával összhangban a közösség priorja jelöli ki azt a testvért, aki szolgálatában őt követni fogja, hogy a folytonosságot ezáltal biztosítsák. Alois testvér, miután minden testvérünkkel konzultált, idén átadja priori feladatát az angol származású, anglikán felekezetű Matthew testvérnek. A priorváltásra ádvent első vasárnapján, 2023. december 3-án kerül sor.

Alois testvér így indokolta döntését: „Közel két évtizeddel Roger testvér halála után, a világ és az Egyház annyira megváltozott, hogy elérkezettnek éreztem a pillanatot, hogy egy, a közösségünkbe utánam belépő testvérnek adjam át priori feladatomat. Közösségünkben, annak család jellegéből adódóan, a priori szolgálatnak nincs felső korhatára, és nincs előzetesen meghatározott időtartamhoz kötve. Az fogalmazódott meg bennem: úgy szeretném átadni a helyemet, hogy még legyen időm kényszerítő körülmények nélkül előkészíteni a váltást. Az elmúlt két évben minden testvéremmel konzultáltam, imádkoztunk, közösen gondolkoztunk. Választásom Matthew testvérre esett, és őt jelöltem ki következő taizéi priornak. Minden bizalmam az övé, hogy biztosítani fogja a folytonosságot és megfelelő kezdeményezéseivel ösztönözni tudja a testvéreket, hogy alapítónk intuíciója alapján együtt »a közösség kis példázatává« válhassunk.”

Alois testvér (Alois Löser) 1954. június 11-én született Ehingen am Ries településen, Németországban. Katolikus felekezetű, a Taizéi Közösségbe 1974. november 1-én lépett be a Taizéi Közösségbe. Roger testvér halála óta (2005. augusztus 16.) végzi a priori szolgálatot.

Matthew testvér (Andrew Thorpe) 1965. május 10-én született az Egyesült Királyságban, Pudsey-ben. Anglikán felekezetű, 1986. november 10-én lépett be a Taizéi Közösségbe.

[1]

[1] Fénykép: Marija Poklukar

Ukrajna | Alois testvér cikke

András — 2022-03-04T09:29:35Z

A franciországi La Vie hetilap felkérésére Alois testvér az alábbi cikket írta. A szöveg magyarul is teljes terjedelmében olvasható.

Ukrajnában nem a gonoszé lesz az utolsó szó

Az idei nagyböjt kezdetén háború rázza meg Európát. A szörnyű hírek a gonosz titkával szembesítenek minket. Jézus maga is megtapasztalta ezt, amikor szabadon odaadta életét a kereszten: ő a végsőkig elment a szenvedés útján. A Húsvét felé vezető ösvényen az a remény hordoz minket, hogy Isten Krisztus keresztje nyomán az ő feltámadása által nyitotta meg az élet útját az egész emberiség számára.

Hogyan lehetséges, hogy fegyverek és bombák tüze olyan népeket szakít el egymástól, akiket megannyi szál fűz össze? Számos család rendelkezik rokonokkal a határ mindkét oldalán… Magam is meggyőződtem erről, amikor 2015-ben különböző országokból származó fiatalok kisebb csoportjával Oroszországba, Fehéroroszországba és Ukrajnába zarándokoltam, s meglátogattam néhány sebesült ukrán katonát egy kijevi kórházban. Velünk volt egy fiatal orosz nő is. Néhány nappal ezelőtt, a háború kitörésekor, ez a fiatal visszaidézte a látogatást és a következő történetet osztotta meg velem: „Amikor beléptem a kórházba, félelem és szégyen kerített hatalmába. Először nagyon nehéz volt bármit is mondanom. Azután arról kezdtem mesélni, hogy kisgyermekként nyaranta nagyapám ukrajnai házába utaztam, s hogy unokatestvérem Ukrajnában született. Ezután az ukrán katonák kezdtek megváltozni: az egyik hirtelen elmondta, hogy felesége orosz volt, a másik pedig, hogy szülei Oroszországban éltek… És világossá vált, hogy valójában milyen közel voltunk egymáshoz, hogy olyanok voltunk, mint a testvérek.”

Imádkozzunk, hogy a megosztásnak és a közösségnek ezeket a magvait ne tépje ki a háború őrültsége, hanem a végén erősebbé váljanak, mint az értelmetlen erőszak. Talán túl korai még hangot adni ennek az óhajnak, amikor minden egyes nappal egyre több az áldozat és a sebesült. Ám szívünk mélyén őrizzük meg azt a biztos reményt, hogy nem a gonoszé lesz az utolsó szó.

Ferenc pápa hamvazószerdán böjtre és imára hívott minket. A hívők a világ számos pontján összegyűlnek és a békéért imádkoznak. Néhány nappal ezelőtt üzenetet kaptunk Oroszországból, egy ortodox paptól: egyházközségükben ők is imádkoznak a békéért.

Igen. Annak érdekében, hogy e szent negyven napban kinyilvánítsuk szolidaritásunkat azok felé, akik az ukrajnai háború miatt szenvednek, hordozzuk imádságban az áldozatokat, szomorú családtagjaikat, a sebesülteket, azokat, akiknek menekülniük kellett, azokat, akik szerettek volna így tenni, de nem tehették meg, és imádkozzunk azokért is, akik úgy döntöttek, hogy lakóhelyükön maradnak. Gondoljunk a leginkább sebezhetőkre, akik elsőként fognak szenvedni a fegyveres konfliktus következményeitől, a szenvedő gyermekekre, a fiatalokra, akik nem látnak jövőt maguk előtt.

Ne feledkezzünk meg imáinkban kérni a Szentlelket, hogy világosítsa meg a népek vezetőit, s mindazokat, akik pozíciójuk folytán hatással lehetnek az események folyására, hogy a fegyverek mihamarabb elhallgassanak. Imádkozzunk, hogy a háború ne mélyítse a szakadásokat egyházak és családok között, és hogy az egyházak vezetői segítséget tudjanak nyújtani mindazok kísérésében, akiknek e szörnyű megpróbáltatások bármilyen sebet okoztak. És mivel minden emberi élet értékes Isten szemében, gondoljunk az összes érintett ország katonáira és családtagjaikra, például a nagymamákra, akik látják a frontra induló unokáikat − egy olyan háborúban, melyet nem ők választottak, s nem is akartak. Egy napon talán majd ők fognak az utcára vonulni…

Ez a nagyböjt sötét előjelekkel veszi kezdetét. E negyven napban meghívást kapunk, hogy közösségben legyünk mindazokkal, akik az erőszak áldozatai – nemcsak Európában, hanem szerte a világon. Krisztus a kereszten kitárta karjait, hogy az egész emberiséget átölelje. Az emberiség túl gyakran elszakadt, ám Isten szívében mindörökké egy.

Ukrajna | Kezdeményezés a menekültek befogadásáért

András — 2022-03-03T09:18:27Z

A háború okozta humanitárius válság idejére Taizé igyekszik kapcsolatot teremteni az Ukrajnát elhagyó menekülők és az őket befogadni szándékozók között.

Évek során számos ukrán fiatal vesz részt a bizalom zarándokútjának különböző találkozóin. A elmúlt napokban nagyon sok családnak, főleg édesanyáknak gyermekeikkel kellett elhagyniuk országukat, hogy biztonságos menedéket találjanak. Európa szerte feléledt az a szolidaritási hullám, mely lehetővé teszi, hogy a menekülők menedéket találjanak. Ezt a lendületet szeretné Taizé is támogatni.

Ukrajnában és a szomszédos, határ menti országokban élő barátainkkal, különböző segélyszervezetekkel és a párizsi ukrán nagykövetséggel együtt az egyházközségeket, különböző csoportokat, közösségeket arra hívjuk, hogy fogjanak össze a menekülők fogadásáért. Néhány tudnivaló a fogadni szándékozóknak:

Taizében megpróbáljuk összehozni a segítséget felajánlókat és az arra rászorulókat, de nem tudjuk az egyedi eseteket végig követni.

Összegyűjtjük a fogadást felajánlók szándékait, de nem tudjuk biztosan ígérni, hogy mindenkihez eljut majd egy menekült család. Nehéz megítélni az érkezők létszámát a különböző országokba.

Szintén nem tudjuk, hogy kinek milyen hosszú időre lesz szüksége a befogadók vendégszeretetére.

Ha egy embernek vagy egy családnak a menekültek befogadása túl nagy terhet jelent, akkor bátorítunk mindenkit arra, hogy fogjanak össze többen és együtt segítsék az érkezőket.

Töltsétek ki az alábbi nyomtatványt, ha lehet angolul vagy franciául .

Minden egyéb kérdéssel írhattok az alábbi email címre.

Hálásan köszönjük segítségeteket ezekben a nehéz időkben!

Alois testvér szavai a szinódusi folyamat megnyitóján

András — 2021-10-15T15:14:00Z

Alois testvér meghívást kapott a Katolikus Egyház két éven át tartó szinódusi folyamatának megnyitójára, melyre 2021. október 9-én, szombaton került sor Rómában. Beszédének témája a szinodalitás volt.

Szentatya, köszönöm Önnek, hogy összehívta ezt a szinódust. Taizében nagyon örültünk a megnyitására szóló meghívásnak, s szeretnénk azt is megköszönni, hogy a hagyományoknak megfelelően más egyházak küldöttei is meghívót kaptak rá. Rendkívül értékes tapasztalat lesz saját szinódusi gyakorlatukról, azok áldásairól és korlátairól hallani.

Ez a szinódusi folyamat olyan kritikus pillanatban érkezett el, amikor két ellentétes irányú fejlődés figyelhető meg: egyrészt az emberiség tagjaiként mindinkább tudatára ébredünk annak, hogy mindannyian kapcsolatban vagyunk – egymással éppúgy, mint az egész teremtéssel. Másrészt egy mind erőteljesebb polarizáció tanúi lehetünk, társadalmi, politikai és etikai szempontból egyaránt, ami új szakadásokhoz vezet – a társadalmakban, az országok között és a családokban is.

Sajnos egyházaink között és azokon belül is látható, hogy a különbözőségek megosztottságot okoznak, ami elválasztja egymástól az embereket, mégpedig egy olyan korban, amikor életbevágó lenne a béke iránti tanúságtételünk.

Hogyan tudnánk a keresztények egységét előmozdítani? Ezt a kérdést tettem föl nemrégiben Larry Millernek, a Keresztény Világfórum korábbi általános titkárának, aki így válaszolt: „Nem vezet jóra, ha folyton azzal kezdjük, hogy ezek vagyunk mi, s emiatt van igazunk. Sokkal inkább el kell ismernünk hibáinkat, a többi egyháztól pedig segítséget kell kérnünk, hogy beépíthessük életünkbe, ami belőlünk hiányzik. Ezt jelenti a fogékony ökumenizmus, ami abban segít, hogy magunkévá tegyük, amit a többiek adhatnak nekünk.” Nincs igaza ennek a lelkésznek? Krisztus kincsét mindannyian törékeny cserépedényben hordozzuk, ami talán még tisztábban fog ragyogni, ha alázatosan elismerjük hiányosságainkat.

A szinódus a Katolikus Egyház szívében jelentős különbségeket hoz majd felszínre. A sok eltérő nézőpont annál több gyümölcsöt terem, minél inkább együtt jár a közösség intenzív keresésével. Nem úgy, hogy a fennálló konfliktusokat kikerüljük vagy elrejtjük, hanem hogy fenntartjuk a párbeszédet, ami kiengesztelődéshez vezet.

Ezt előmozdítandó, szép volna, ha a szinódus folyamán lélegzetvételnyi szüneteket is tartanánk, s időt szakítanánk arra, hogy a Krisztusban már fennálló egységünket megünnepeljük és láthatóvá tegyük.

Szentatya, mivel Ön meghívott minket, hogy álmodjunk együtt, most szeretnék Önnel megosztani egy álmot, az én álmomat. Lehetséges volna egyszer, hogy a szinódusi folyamatra ne csak delegáltak érkezzenek, hanem Isten egész népe meghívást kapjon? Hogy ne csak katolikusokat, hanem különböző egyházakból érkező hívőket is meghívjunk egy nagy ökumenikus találkozóra? A keresztség és a Szentírás által Krisztusban már testvérek vagyunk, még nem tökéletes, ám valóságos közösség fűz össze minket akkor is, ha tisztázásra várnak még bizonyos teológiai kérdések.

Egy ilyen találkozó szíve – itt Rómában és ezzel egy időben a világ más pontjain – egy olyan egyszerű liturgia lehetne, melyben Isten igéjét hallgatnánk, s hosszabb csöndet követően a békéért fohászkodnánk. Rábízhatnánk fiatalokra ennek vezetését? S átalakulhatna-e ez az imádság a felekezetek közötti párbeszéddé? Ekkor fedezhetnénk föl, hogy Krisztusban egyesülve válunk béketeremtővé.

Taizéi életünk tapasztalatai bátorítanak arra, hogy ezzel a javaslattal éljek. Közösségünk különböző felekezetű tagokból áll. Egy fedél alatt élünk. Több mint hatvan éve fogadunk különböző egyházakhoz tartozó fiatalokat, vagy olyanokat, akik egyszerűen csak életük értelmét keresik. Távol attól, hogy a legkisebb közös nevezővel megelégedjünk, folyamatosan az Evangélium forrása felé haladunk, a föltámadt Krisztus felé, aki a Szentlélek által gyűjt minket az egy Isten köré, aki kivétel nélkül minden ember Atyja.

Fénykép: Tilen Čebulj

Hírek a Taizében befogadott menekültekről

András — 2018-03-01T19:11:18Z

A menekültválság 2015 óta eddig sosem látott méreteket öltött Európában. A közösség a helyiekkel közösen keresi a válaszokat az új helyzet hozta kihívásokra, és számos menekültet fogadott be az elmúlt években.

Fogadóközpontok

2015 novemberében nyílt az első befogadó- és orientációs központ (CAO) Taizében. Ez a ház 13 fő számára biztosított ideiglenes szállást, akiket az ekkor már felszámolás alatt levő calais-i menekülttáborból helyeztek át ide. Mindannyian 19 és 40 év közötti muzulmán fiatalemberek voltak, Szudánból és Afganisztánból. Kilencen közülük azóta menekült státuszt kaptak Franciaországban, és most Taizé környékén tanulnak vagy dolgoznak. Egyikük már korábban elveszítette a feleségét, 13 éves fia pedig Szudánban maradt. Amikor Alois testvér tavaly Szudánba látogatott, magával hozta a fiút Taizébe, aki azóta iskolába jár, édesapja pedig a közeli fémöntödében dolgozik.

2016 novemberében a közösség egy újabb befogadóközpontot (CAOMI) nyitott a faluban, kifejezetten kiskorú menekültek számára. 18 fiatalember érkezett ekkor Taizébe, szintén a calais-i táborból. Bár eredetileg mindannyian tovább szerettek volna menni Angliába, heten közülük végül úgy döntöttek, hogy Franciaországban maradnak, és itt kérnek menedékjogot. Egyikük ma Taizétől nem messze tanul, négyen pedig még a faluban élnek, és a környéken szeretnének majd saját egzisztenciát teremteni.

Családok

Az elmúlt években a közösség négy menekült családot fogadott be Irakból és Szíriából. Néhány itt töltött hónap lehetővé tette számukra, hogy elinduljanak az integráció útján és a saját lábukra álljanak. Két család végül nem maradt Taizében, de továbbra is szoros kapcsolatot tartanak fenn a közösséggel.

Menedékjogra várva

Múlt szeptemberben a közösség három, 20 és 28 év közötti fiatalt fogadott be Szudánból és Dél-Szudánból. Ők hárman még nem tudják, hogy egyáltalán benyújthatják-e Franciaországban menedékjogi kérelmüket, mivel a dublini egyezmény szerint ezt abban az országban kell megtenniük, ahol az Európai Unió területére léptek. Amíg a döntésre várnak, franciául tanulnak és önkéntes munkákat végeznek, hiszen munkavállalási engedélyt ezalatt az idő alatt nem kaphatnak. Több alkalommal nagyobb hallgatóság előtt beszéltek életükről és arról, hogy mi indította őket egy ilyen kockázatos útra, és milyen nehézségekkel szembesültek annak során.

Mentorcsaládok

Minden fiatal bevándorlót, aki Taizébe kerül, egy-egy környékbeli család támogat. Azáltal, hogy rendszeresen töltenek időt ezekkel a családokkal, egyrészt egészen spontán módon ismerik meg a francia kultúrát és lesznek részei a helyi társadalomnak; másrészt felbecsülhetetlen értékű emberi kapcsolatokra tesznek szert. Egy fiatal menekült nemrég így fogalmazott: „Françoise úgy bánik velem, mintha a fia lennék”.

Nyelvtanítás

A helyiek nagylelkűsége azonnal megmutatkozott, amint az első menekültek megérkeztek Calais-ból. Jelenleg a hét négy napján egy tucatnyi önkéntes tart franciaórákat a Taizéi Polgármesteri Hivatalban. Christine hivatásos „francia mint idegen nyelv” tanárként vesz részt az itt folyó munkában, és így ír a tapasztalatairól: „Egyszerre döbbent meg és tölt el örömmel, amikor látom, hogy rengeteg problémájuk ellenére is mekkora elszántsággal tanulnak franciául.” A színvonalas nyelvórákat ma három menekült, illetve számos, különböző okokból Franciaországba érkezett külföldi bevándorló látogatja.

Érzékenyítés, reflexiós alkalmak

2017 novemberében hárman a Taizében élő menekültek közül egy beszélgetést vezettek a migrációról egy châteaubriant-i középiskolában, Bretagne-ban. A diákokra nagy hatással volt ezeknek a fiataloknak a története, akik átkeltek a Szaharán, majd magát a poklot tapasztalták meg Líbiában és a Földközi-tengeren; őket pedig a diákok komoly figyelme és őszinte érdeklődése érintette meg.

A menekültek időnként Taizében is tartanak műhelyfoglalkozásokat, amelyek keretében személyes történetükről, életükről, motivációikról beszélnek az odalátogató fiataloknak.

Az Európai Parlamentben

Néhány fiatal bevándorló 2018 januárjában ellátogatott az Európai Parlamentbe. Találkoztak a migrációért felelős uniós biztossal, az OFPRA (Francia Menekült- és Hontalanügyi Hivatal) igazgatójával, és számos politikussal a legkülönbözőbb pártokból és országokból. Lehetőségük nyílt beszélni arról, hogy hogyan élik meg ők maguk a helyzetüket és fogadtatásukat Európában. Néhányan közülük már megkapták a menedék státuszt, mások a kérelmük elbírálására várnak, de jelen voltak olyanok is, akiket a dublini egyezmény értelmében illegálisan tartózkodnak Franciaországban, illetve kísérő nélküli kiskorúak is, akiknek még a pontos életkora sem ismert.

A látogatás során készült videót az Európai Parlament egy tagja küldte el nekünk. A felvételt Claudio Cutarelli készítette, a téma pedig a dublini egyezmény volt.

A teljes videó megtekinthető itt link.

Önkéntesség

A menekültek mindig örömmel fogadták, ha munkájukkal a helyiek segítségére lehettek. A méltóságukat adta vissza az a tapasztalat, hogy ők is képesek adni másoknak; és hogy a közösségért végzett munka által újra hasznosnak érezhetik magukat.

Edith, aki a Katolikus Segélyszolgálat gazdasági vezetője a Taizétől héhány kilométerre fekvő Clunyben, így számolt be a tapasztalatairól: „Három fiatal menekült önkénteskedett nálunk. Különböző módokon segítették a tevékenységünket, például együtt megszervezték az éves ünnepi ebédet. A végén mindenki gratulált is nekik; megköszöntük a komoly elkötelezettséget, amivel részt vettek a munkánkban.”

Szívesen dolgoznak együtt a fiatal zarándokokkal is, akik hétről hétre érkeznek Taizébe. Egy portugál fiatal, Gonçalo a következőket írta: „Hatalmas élmény volt számomra, hogy együtt dolgozhattam három fiatal bevándorlóval. Fontos tagjai voltak a csapatunknak, és rengeteget beszélgettünk, sokat megtudtunk egymás kultúrájáról. Meséltek a tapasztalatokról, amiket az útjuk során szereztek, és arról is, hogy mennyire vágynak a békére.”

Tavaly nyáron Taizé egy felhívást tett közzé, aminek hatására sokan – főként fiatalok - adományokkal fejezték ki szolidaritásukat. Három fiatal menekült és egy önkéntes, Orsi vitte el Calais-ba a hálózsákokat és a tisztálkodószereket a helyi katolikus segélyszolgálat számára. Két éjszakát töltöttek a Maria Skobtsova házban, ami a menekültek közül is a legsérülékenyebbeket támogatja. Orsi így számolt be a látogatásukról: „A mi három barátunk Taizéből pontosan tudta, milyen átkelni a sivatagon, a tengeren, és sok idegen országon, és megtapasztalták mindazt a borzalmat, amivel egy ilyen utazás jár. Ha valaki, akkor ők megértették, hogy min mentek keresztül azok a fiatalok, akikkel Calais-ban találkoztak.”

Könyv: Keressetek és találtok!

András — 2018-02-10T11:17:24Z

Keresése közben az ember kérdéseket vet fel. Boldog, aki-ahelyett, hogy azt képzelné, kérdéseire egyszer s mindenkorra megtalálta a választ-tudja: minden válasz átmeneti szakasz a kérdés szüntelen elmélyítésének útján, és a lényeg felkutatása a „kezdet vég nélküli kezdetére megy vissza” (Nüsszai Szent Gergely, IV.század). Azok a fiatalok és kevésbé fiatalok, akik a Taizé dombján egymást váltják a nemzetközi találkozókon, gyakorta tesznek fel hitükre vonatkozó kérdéseket. E könyv a Taizében gyakran felmerülő kérdésekkel kapcsolatos rövid elmélkedések sorozatát gyűjti össze. Azoknak kíván elmélkedési útmutatót és bibliai utalásokat nyújtani, akai szeretnének elmélyülni a minden emberi képzeletet felülmúló Isten misztériumában.

>>> Új Ember kiadó

Részletek a könyvből

Hogyan ismerhetjük meg az Istent?

Mielőtt bizonyossággá lenne számunkra, Isten személye inkább kérdésként merül fel előttünk. Ki ne tette volna fel magának legalább egyszer a kérdést, hogy mi értelme az életnek?
„Miért létezik a világmindenség? Miért vagyok itt, a földön? Van-e valami értelme az emberi történelemnek és benne az én személyes életemnek?”

Az emberiség vallási hagyományai megerősítik azt, hogy e kérdésekre olyan válaszok is vannak, amelyek nem csak tőlünk függenek. A Biblia olyan Istent mutat fel számunkra, aki jó, aki minden létezőnek teremtője, aki nagyon közel áll az emberekhez. Ahogy Szent Pál kifejti az athéni filozófusoknak: „Nincs messze egyikünktől sem. Mert benne élünk, mozgunk és létezünk” (ApCsel 17,27–28).

Az istenismeret kiindulópontja az a meggyőződés, hogy Isten nem játszik velünk bújócskát, hanem azt szeretné, hogy megismerjük. Jézus is ezt próbálta megértetni hallgatóival, amikor így szólt: „Keressetek, és találtok… Aki keres, az talál” (Lk 11,9–10). Arról beszélt, hogy Istent az imádságban keressék. Isten keresése elsősorban szívünk mélységeinek megnyitását jelenti a bizalommal és egyszerűséggel átjárt párbeszédben.

(...)

Miért hívjük Istent Atyának?

„Mindenek fölött állsz: hogyan is nevezhetnénk másképp?” – így gondolkodott Istenről a IV. században Nazianzi Szent Gergely püspök. Mégis hányféleképp nevezzük Istent, mikor jó pásztornak, vőlegénynek, barátunknak szólítjuk, apaként vagy anyaként utalunk rá? „Mint ahogy az Atya könyörül a fiain, úgy könyörül az Úr azokon, akik őt félik” (Zsolt 103,13). „Mint akit édesanyja vigasztal, úgy vigasztallak meg én is titeket” (Iz 66,33). Amikor tanítványai Jézust kérdezik afelől, hogyan imádkozzanak Istenhez, a nekik adott imádság így kezdődik: „Atya” (Lk 11,2) vagy „Atyánk” (Mt 6,9).

(...)

Isten mindenható?

Hitvallásunkban ezt mondjuk: „Hiszek a mindenható Atyában.” Nehezen értelmezhető szavak. Ha Isten bármit megtehet, miért nem akadályozza meg a gonoszt? Miért engedi, hogy ártatlan emberek szenvedjenek? Valószínűleg nem értjük teljesen, mit is akartak kifejezni a hívő emberek, amikor Istent „mindenhatónak” kezdték szólítani. A szavak jelentése gyakran változáson megy keresztül, és az idő előrehaladtával elveszítik eredeti értelmüket. A hitvallásban, akárcsak a Bibliában, ahonnan ez a kifejezés származik, a „mindenható” a görög pantokrator szó fordításaként szerepel. Mindössze tízszer találkozhatunk vele az Újszövetségben, ezek közül kilencszer a Jelenések könyvében fordul elő.

(...)

Isten ítél? Isten „beavatkozik” az eseményekbe? Isten megváltoztat minket? Mit ért a Biblia „Isten akaratán”? Vajon igazságos-e Isten? Hogyan Látja Isten az ártatlanok szenvedését? Mit jelent az hogy Jézus az „Isten fia”? Miért vitt végbe Jézus csodatetteket? (...)

Migrációról a félelmeken túl

András — 2016-03-29T06:00:00Z

Alois testvér írása a menekültkérdésről több mint tíz európai újságban jelent meg. Magyarul a Magyar Nemzet hétvégi magazinja közölte az írást március 26-án.

Migrációról a félelmeken túl

A világ különböző részein nők, férfiak és gyermekek kényszerülnek elhagyni a szülőföldjüket. Nyomorúságuk hajtja őket távozásra. Ez pedig erősebb mint az útjukba emelt akadályok bármelyike. Közelmúltbeli szíriai látogatásom óta ezt személyesen is tanúsíthatom. Homsz városában a bombázások elképzelhetetlen méretű pusztítást okoztak. A város nagy része romokban hever. Ezt a szellemváros látva átéreztem az ország lakóinak reménytelenségét.

Ma szíriaiak érkeznek tömegesen Európába, holnap majd más népek jönnek. A nagy migrációs hullámok, amelyeknek tanúi vagyunk, elkerülhetetlenek. Ha ezt nem ismerjük fel, akkor rövidlátók vagyunk. Jogos, sőt szükséges megoldást találni a migrációs hullám szabályozására, szögesdrót kerítésekkel viszont teljesen hiábavaló a megállításában reménykedni.

Ebben a helyzetben érthető reakció a félelem. Ha pusztán ellenállunk a félelemnek, attól az még nem biztos, hogy eltűnik, de nem szabad, hogy megbénítson minket. Ne engedjük, hogy az idegenek elutasítása belopózzon és gyökeret eresszen a gondolatainkban mert a másik ember visszautasítása embertelenséget szül.

Első lépésként a gazdag országoknak kell világosan felismerniük, hogy részben felelősek azokért a történelmi sebekért, amik a múltban és a jelenben is nagyméretű migrációt okoztak, Afrikában vagy a Közel-Keleten. Ma is vannak olyan politikai döntések, amelyek bizonytalanságot szülnek ezekben a régiókban. Második lépésként pedig túl kellene lépni az idegenektől és a más kultúráktól való félelmeken és bátran el kellene kezdeni -a migráció hatásaként már amúgy is megváltozott- nyugati társadalmak arcának tudatos átalakítását.

Ne úgy tekintsünk az idegenre mint az életszínvonalunkat vagy a kultúránkat fenyegető veszélyre, hanem fogadjuk be őt mint a közös emberi család egyik tagját. Így megérthetjük, hogy a menekültek és a migránsok özöne nemcsak gondot okoz, hanem esélyt is jelent. Friss tanulmányok bizonyítják a migrációs jelenség pozitív hatását a demográfia és a gazdaság területén. Miért van az, hogy sok esetben csak a nehézségek és problémák kerülnek előtérbe és a pozitív dolgokról szót sem ejtünk? Akik a sajátjuknál gazdagabb országok kapuin kopognak, azok szolidaritásra szólítják fel az ott lakókat. Végeredményben, nem ők segítik-e ezeket az országokat abban, hogy új lendületre találjanak?

Itt szeretném megemlíteni saját tapasztalatunkat Taizében, a kis burgundiai kis falunkban. Helyi szinten működő, egyszerű, de kézzelfogható és valós tapasztalat. November óta a megyei kormányhivatal, az önkormányzat és a környékbeli civil szervezetek közreműködésével befogadtunk tizenegy szudáni és afganisztáni migránst Taizében, akik a calais-i „dzsungelből” érkeztek. Megérkezésük pillanatától fogva egy, még számunkra is meglepő szolidaritás vette körül őket: önkéntes francia tanárok jönnek minden nap, helyi orvosok vállalták ingyenes kezelésüket, a szomszédok és falubeliek megismertették velük a környéket, kirándulni, biciklizni hívták őket... Így ezek a fiatalemberek, akik borzalmas tragédiákon mentek keresztül eddigi életük során, most baráti kapcsolatokkal körülvéve elkezdhették újjáépíteni az életüket. Ugyanakkor, ez a mindennapi kapcsolat a muzulmán férfiakkal, megváltoztatta a körülöttük élők látásmódját is.

A faluban élnek olyan családok is, akik az elmúlt évtizedek során érkeztek különböző országokból: Vietnamból, Laoszból, Boszniából, Ruandából, Egyiptomból és Irakból. Ők ma már szerves részei a falu lakosságának. Mindannyian szenvedéssel teli életet hagytak maguk után, de új lendületet hoztak a falu életébe kultúrájuk különbözősége és gazdagsága által.

Ha mindez lehetséges helyi, regionális szinten, miért ne valósulhatna meg nagyobb távlatokban is? Hibás azt gondolni, hogy a xenofóbia a leggyakoribb álláspont az embereknél, a legtöbb esetben inkább a tudatlanság a jellemző. Amint lehetségessé válik a személyes találkozás, a félelmet felváltja a testvériség. Ez azt feltételezi, hogy a másik ember nézőpontjából tekintünk a világra. Egyedül a testvériségen keresztül vezet út a jövőbeni béke felé.

Ha a politikai vezetők közösen vállalnának felelősséget a migrációs hullám miatt kialakult problémák megoldására és nem a félelemkeltésre játszanának, akkor az Európai Unió is visszanyerhetné elveszített lendületét.

Egy egész európai fiatal nemzedék vágyik erre a nyitottságra. Nap mint nap érezzük ezt, hiszen évtizedek óta fiatalok tízezrei látogatnak el hozzánk a világ minden részéről és vesznek részt az egész éven át tartó egyhetes nemzetközi találkozóinkon. Az ő szemükben Európa építése csak akkor nyer igazi értelmet, ha szolidáris marad más földrészek lakóival és a legszegényebb népekkel.

Sok európai fiatal nem érti saját országának kormányát, amikor az a határok lezárásáról dönt. Épp ellenkezőleg, ezek a fiatalok azt kérik, hogy a gazdasági élet globalizációja járjon együtt a szolidaritás globalizációjával, és ez különösképpen abban nyilvánulhat meg, hogy a migránsokat méltón és felelősségteljesen fogadjuk. Sokan közülük készek részt venni ebben a munkában. Merjük elhinni hogy a nagylelkűségre a közéletben is fontos szerep vár!

A cikk az alábbi újságokban jelent meg:

Magyar Nemzet Magazin (Magyarország)
Dennik N (Szlovákia)
Lidove noviny (Csehország)
Przewodnik Katolicki (Lengyelország)
La Croix (Franciaország)
La Libre Belgique (Belgium)
Nederlands Dagblad (Hollandia)
Church Times (Anglia)
Avvenire (Olaszország)
Publico (Portugália)

Könyv: Alois testvér - Taizé ma

András — 2016-02-26T11:06:20Z

Új szolidaritás felé. Beszélgetések Marco Roncallival

“Jelen kötet nem történeti munka, még ha számos utalást tartalmaz is néha egészen régi eseményekre; Taizé történetének pontos és teljes rekonstruálása még elvégzésre vár. Nem is krónika vagy riport; persze találunk benne információkat, ám egy sajátos aktualitásról van szó, amely kétezer éves gondolatvilághoz kötődik. Ez a könyv inkább csak az, ami megmaradt egy kis füzetben találkozások, beszélgetések és hallgatások hangfelvételei, a közös élet felvillanásai után.

Kísérlet elmondani valamit Taizé első és második priorjáról, és főleg kísérlet feltárni egy tapasztalatnak és jövőbeli fejlődésének az értelmet.”

>>> Vigilia kiadó

Részletek a könyvből

Több alkalommal találkoztam Alois testvérrel. Az egyszerre dolgozó- és hálószobájában Taizében, de a közösségnek abban a római lakásában is, ahol oly gyakran megfordultak a zsinati atyák a II. Vatikáni zsinat idején: ebben a lakásban a beszívott levegő, a tárgyak elrendezése, a mértékletesség, a nyugalom, az ikonok és a világítótestek, minden jelentéssel bír; ugyanazt a hangulatot találjuk itt, mint a burgundiai dombon. Találkoztam Alois testvérrel Sotto il Montéban is, XXIII. János pápa szülőfalujában, ahol Angelo Roncalli múzeummá alakított régi nyári rezidenciájában a vendégkönyv még ma is emlékeztet Roger testvér 1964-es látogatására. Ezt írta bele: „XXIII. János lehetővé tette, hogy Taizé kilépjen a tél hidegéből, Isten eszköze volt abban, hogy beköszöntött a tavasz közösségünkben.” És persze fel kellene itt idézni, hogy mindketten jelen voltunk Taizében, immár jó néhány éve, amikor Roger testvér oly figyelmesen fogadta Giuseppe nagyapámat, XXIII. János pápa testvérét, és édesapámat, Privatót, akikkel az első utazásomat tettem Taizé dombján. A rákövetkező években barátokkal, unokatestvérekkel ismét átéltem ezt az élményt – ismét, de minden alkalommal újként. Mindig tanultam valamit ezekből az utazásokból. A római Egységtitkárságról írt licenciátusi dolgozatom előtt és után is nagy érdeklődést tanúsítottam az ökumenizmus iránt, amely Taizében nem tanulmányozás tárgya volt, hanem mindennapos gyakorlat.

(...)

Sok fiatal mindenekelőtt olyan lelki táplálékot keres, amely konkrét iránymutatást nyújt az életükben és motiválja a mindennapi elköteleződéseiket. Márpedig a keresztények szóhasználata, amikor egyházról, felekezeti hovatartozásról, egyházközségekről beszélnek, távolinak és megközelíthetetlennek tűnhet. Nemrégiben egy ázsiai ország anglikán püspöke a következő súlyos szavakat mondta: „A fiatalok spiritualitást keresnek, mi pedig azt kérjük tőlük, hogy lépjenek be egy intézménybe; belső életre vágynak, az intézményeink pedig eltakarják előlük azt.”

Taizében a hivatásunk arra sarkall bennünket, hogy mindent megtegyünk e két dimenzió egységben tartásáért. Szeretnénk úgy fogadni és megérteni a fiatalokat, amilyenek, és ha kenyeret kérnek, nem fogjuk arra ösztönözni őket, hogy mást egyenek. De szeretnénk azt is feltárni előttük, hogy amit egy hét alatt megélnek nálunk a dombon, az nem más, mint egyházi tapasztalat, és szeretnénk megpróbálni átadni nekik az egyházi élet ízét: egy egyszerű, szeretetteli és nyitott életét.

(...)

Nagyon egyszerűen annyit mondhatok, hogy amit ma ökumenikus közösségként megélünk, az elképzelhetetlen lett volna a II. Vatikáni zsinat előtt. Ami engem illet, én a zsinatnak köszönhetően látogathattam el Taizébe 1970-ben tizenhat éves fiatal katolikusként, és mélyíthettem itt el a hitemet különböző felekezetű keresztényekkel. Az én utam, mint oly sok más zarándoké, akik eljönnek imádkozni a dombunkra, lehetetlen lett volna a zsinat nélkül.

A zsinattal, és azt megelőzően XXIII. János pápa trónra lépésével fordulat vette kezdetét Taizében. Már 1958 novemberében, rögtön a megválasztása után, az új pápa magánkihallgatáson fogadta Roger testvért, akit elkísért Max testvér is, egyik társa a legelső időktől. Ahogyan fogadta őket, amilyen nyitottságot mutatott irányukban, az fontos állomást jelentett Taizé életében.

Már ettől az első találkozástól kezdve szívélyes kapcsolat alakult ki XXIII. János és Roger testvér között. Roger testvér gyakran szenvedett attól, hogy rosszul értik a küldetését, néha el is vetik, katolikus oldalról éppúgy, mint protestáns oldalról. Nagyon mély benyomást gyakorolt rá, amikor érezte, hogy a pápa bízik benne, érti, felfogja és értékeli a kiengesztelődésre irányuló törekvését.

A későbbiekben, egészen élete végéig, Roger testvér előszeretettel idézte azokat a szavakat, amelyeket a pápa nyilvánosan mondott a nem katolikus keresztényekkel kapcsolatban néhány héttel azután, hogy bejelentette a zsinat összehívását: „Nem indítunk történelmi pert, nem keressük, hogy ki tévedett vagy kinek volt igaza; a felelősség közös; csak annyit mondunk: engesztelődjünk ki egymással!”

Amikor Roger testvér „fordulatról” beszélt, főként a János pápával 1963 februárjában történt utolsó találkozására utalt. Ezen a legutolsó kihallgatáson Roger testvér megkérdezte a pápától, hogy hol van a helye Taizének az egyházban. XXIII. János, akit már nagyon megviselt súlyos betegsége, kezével körkörös mozdulatokat téve így válaszolt: „A katolikus egyházat egyre nagyobb koncentrikus körök alkotják”. Azt nem pontosította, hogy melyik körbe helyezte Taizét, de Roger testvér megértette, mit akart mondani neki a pápa: már belül van, folytassa csak az útját. És ő ezt tette. Gyakran eszembe jutottak ezek a körök. Nevezetesen akkor, amikor ellátogattam Roncalli pápa [XXIII. János családneve] szülőfalujába valamennyi testvérrel, 2005-ben, a Milánóban rendezett európai ifjúsági találkozónk után, és egy másik alkalommal 2008-ban, amikor azért mentem oda, hogy együtt imádkozzam a fiatalokkal és a pápa egykori tikárával, Loris Capovillával, aki ma már bíboros.

(...)

Mindegyik egyháznak azzal kellene kezdenie, hogy megtanul nem cselekedni többé a többiek figyelembevétele nélkül. Minden egyháznak feladata megtisztítani a hagyományait, különbséget tenni a Hagyomány és a hagyományok között, amelyek, még ha nagyon tiszteletreméltóak is, pusztán csak szokások. Érthető, hogy mindegyik egyház ragaszkodik a sajátjaihoz, ám nem szabadna az átvételüket bármilyen közeledés feltételéül szabniuk a többiek számára. Viszont nagyon fontos lenne kiemelni azt, ami a legértékesebb mindegyik egyházban, és az is, hogy megvalósuljon a kapott adományok cseréje. (…)

A keleti keresztények Krisztus feltámadásának központi szerepét hangsúlyozzák, és a Szentléleknek az egyházban betöltött kiemelkedő szerepét is. Sokan találtak közülük erőt ebben a hitben ahhoz, hogy túléljenek szenvedésekkel teli évtizedeket az elmúlt évszázadok során. Kelet hűségesen megőrizte az egyházatyák tanítását. A monachizmus, amely keleten született, intenzívebbé tette a szemlélődő életet. És felvetődik a kérdés a nyugati keresztények számára: hogyan lehetne jobban megnyílni e kincsek előtt?

A reformáció keresztényei mindenki másnál jobban kihangsúlyozzák az Evangélium bizonyos tényezőit: Isten ingyenesen adja a szeretetét; Igéje által eljön azokhoz, akik meghallgatják és átültetik a gyakorlatba; a hit bizalma elvezet Isten gyermekeinek szabadságához; a hit közös megénekelése bensővé teszi Isten Igéjét. Ezek az értékek mindenki számára becsesek.

A katolikus egyház nagy gondot fordít arra, hogy látható formában megőrizze a Krisztusban való kommunió egyetemességét. Szüntelenül egyensúlyt keresett a helyi és az egyetemes egyház között. Az egyik nem létezhet a másik nélkül. A kommuniónak egy ilyen szolgálata minden szinten segíti a hitben való egység fenntartását. A nem katolikus megkereszteltek nagyon szép felfedezéseket tennének, ha fokozatosan megértenék ezt a szolgálatot.

(...)

Manapság az ökumenizmusnak már nemcsak vallási felekezetek közötti dialógust kellene támogatnia, hanem a kultúrák közöttit is. Mi, keresztények nem figyeltünk erre eléggé. Nekünk kell előmozdítanunk és segítenünk ezt a dialógust. Krisztus mindenkiért jött, minden egyes emberért, minden kultúráért.

Műhelyek megrendelhető termékei

András — 2013-07-30T09:16:43Z

A testvérek kizárólag a műhelyeikben készített termékekből tartják föl magukat. Ezen az új internetes oldalon ezeknek a termékeknek egy része látható és online megvásárolható. - A testvérek munkái / Quicklink

Taizé

Újdonságok

fr. RogerJournals of Brother Roger of Taizé – Volume IV: 1977–2005

Sange fra Taizé

歌え神に 新しい歌 テゼ共同体の歌 第2集 – (Cantate Domino canticum novum – Songs from Taizé, Japanese)

Olivier Clément泰澤：為生命賦予意義

Soyons l'âme du monde – Les chrétiens des premiers siècles nous parlent

Sabine Laplane15 nap imádság Roger testvér gondolataival

Những hạt giống tín thác – Suy niệm Kinh Thánh trong thinh lặng và thánh ca

fr. RogerJournals of Brother Roger of Taizé – Volume III: 1972–1976

Jubelt und freut euch – Gesänge aus Taizé (CD)

Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“

Sabine LaplaneFrère Roger di Taizé – Il profeta della fiducia

Olivier ClémentТезе: земля надії та довіри

fr. FrançoisA tanítványság – Tanítványnak lenni és tanítvánnyá tenni. Biblikus elmélkedések.

Taizé Vinyl 2

Chọn để yêu – Thầy Roger của Taizé 1915 - 2005

frère RogerJournals of Brother Roger of Taizé – Volume I: 1941–1968, Volume II: 1969-1972

fr. RichardВідкриваючи скарби Писання – біблійні крихти

Spevy z Taizé

Silvia Scatena / Dietrich Sagert (eds.)Through the Iron Curtain – The Taizé Ecumenical Experience in Eastern Europe (1960–1989)

“The Sources of Taizé” in Khmer

Sucht und ihr werdet leben

fr. AloisНасмілитися вірити

Спільнота Тезе – Притча про єдність

Orsi HardiТезе

fr. AloisDare to Believe

fr. RogerLa Règle de Taizé

fr. RogerJournals of Brother Roger of Taizé – Volume II: 1969–1972

Rezar juntos – Cânticos de Taizé

fr. RichardOpening the Treasure of the Scriptures – Some Biblical Crumbs

fr. RogerLa Regla de Taizé

Taizé Vinyl

Náš Boh je láska

fr. Roger L'intégrale de la collection « Les écrits de frère Roger, fondateur de Taizé »

Taizé: Alois testvér átadja priori szolgálatát

Ukrajna | Alois testvér cikke

Ukrajnában nem a gonoszé lesz az utolsó szó

Ukrajna | Kezdeményezés a menekültek befogadásáért

Alois testvér szavai a szinódusi folyamat megnyitóján

Hírek a Taizében befogadott menekültekről

Fogadóközpontok

Családok

Menedékjogra várva

Mentorcsaládok

Nyelvtanítás

Érzékenyítés, reflexiós alkalmak

Az Európai Parlamentben

Önkéntesség

Könyv: Keressetek és találtok!

Részletek a könyvből

Hogyan ismerhetjük meg az Istent?

Miért hívjük Istent Atyának?

Isten mindenható?

Migrációról a félelmeken túl

Migrációról a félelmeken túl

Könyv: Alois testvér - Taizé ma

Részletek a könyvből

Műhelyek megrendelhető termékei

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume IV: 1977–2005

歌え神に新しい歌テゼ共同体の歌第2集 – (Cantate Domino canticum novum – Songs from Taizé, Japanese)

Olivier Clément
泰澤：為生命賦予意義

Sabine Laplane
15 nap imádság Roger testvér gondolataival

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume III: 1972–1976

Sabine Laplane
Frère Roger di Taizé – Il profeta della fiducia

Olivier Clément
Тезе: земля надії та довіри

fr. François
A tanítványság – Tanítványnak lenni és tanítvánnyá tenni. Biblikus elmélkedések.

frère Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume I: 1941–1968, Volume II: 1969-1972

fr. Richard
Відкриваючи скарби Писання – біблійні крихти

Silvia Scatena / Dietrich Sagert (eds.)
Through the Iron Curtain – The Taizé Ecumenical Experience in Eastern Europe (1960–1989)

fr. Alois
Насмілитися вірити

Orsi Hardi
Тезе

fr. Alois
Dare to Believe

fr. Roger
La Règle de Taizé

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume II: 1969–1972

fr. Richard
Opening the Treasure of the Scriptures – Some Biblical Crumbs

fr. Roger
La Regla de Taizé

fr. Roger L'intégrale de la collection
« Les écrits de frère Roger, fondateur de Taizé »