Taizé

Călătorim împreună și în 2024

Kilian — 2024-04-29T08:55:23Z

Evenimente planificate pentru 2024:

• Întâlniri internaționale la Taizé pe tot parcursul anului pentru tineri adulți cu
vârste cuprinse între 18 și 35 de ani (pentru alte vârste, a se vedea.)

• Săptămâna Mare și Paștele la Taizé din 24 Martie până la 7 Aprilie

• Întâlnire dedicată prieteniei dintre tinerii musulmani și creștini la Taizé
din 7 până la 12 iulie

• Împărtășirea și mărturisirea credinței ortodoxe din 4 până la 11 august

• Săptămâna de reflecție dedicată tinerilor adulți cu vârste cuprinse între 18 și 35
de ani, din 25 august până la 1 septembrie

• Întâlnirea Europeană de la Tallinn din 28 decembrie 2024 până la 1 ianuarie 2025.

A fi voluntar în Taizé

Întâlnirile de la Taizé sunt posibile datorită unui grup de tineri voluntari: tineri cu
vârste cuprinse între 18 și 29 de ani. Aceștia sunt primiți pentru perioade mai lungi
în Taizé, de la câteva săptămâni până la un an. Dorim să împărtășim cu ei ceea ce
este cel mai esențial în viața comunității noastre:

Together... praying

▪ Nimic din ceea ce se întâmplă la Taizé nu ar fi posibil fără cele trei rugăciuni comune și tot prin rugăciune, voluntarii ne ajută să îi primim împreună pe toți cei care vin.

Împreună... în comunitate

▪ Împreună, construim o comunitate mică și temporară cu tineri de pe toate continentele, din diferite Biserici, păstrând bogăția comună a diversității noastre.

Împreună ... în slujba altor oameni

▪ Ajutați prin oferirea disponibilității voastre să întâmpinați tineri în comunitatea din Taizé.

Pentru mai multe informații, a se vedea Volunteering in Taizé.

Taizé : Fratele Alois va încredința altcuiva slujirea de prior al comunității

Kilian — 2023-07-25T09:27:24Z

Urmând Regulii din Taizé, conform căreia priorul comunității numește un frate care să-i succeadă și să asigure continuitatea, Fratele Alois, după ce s-a consultat cu toți frații din comunitate, va încredința Fratelui Matthew, britanic de confesiune anglican, slujirea sa ca prior al comunității. Schimbarea oficială a priorului va avea loc sâmbătă, 2 decembrie 2023, în timpul rugăciunii de seară de la ora 20.20, când începe perioada de Advent (Postul Crăciunului).

Fratele Alois explică: la 18 ani de când i-am urmat Fratelui Roger, cu Biserica și lumea care s-au schimbat enorm în ultimele două decenii, simt că a sosit momentul ca un alt Frate, care a intrat în comunitate după mine să preia responsabilitatea. În familia comunității nostre, slujirea de prior nu este legată nici de o limită de vârstă și nici de un mandat de un anume număr de ani. Cu toate acestea mi-am spus: depinde de mine să încredințez această resposabilitate cât încă pot pregăti tranziția fără nici un fel de constrângeri. În ultimii doi ani, m-am consultat cu toți Frații mei, ne-am rugat și am reflectat. Așa l-am ales pe Fratele Matthew pentru a fi noul prior al comunității din Taizé. Am încredere deplină că el va oferi continuitate și va face pașii potriviți spre a păstra comunitatea noastră în spiritul intuiției fondatorului ei, “o mică parabolă de comuniune”.

Fratele Alois (Alois Loeser) s-a născut pe 11 iunie 1954 în Ehingen am Ries, Germania. De confesiune romano-catolic, s-a alăturat comunității din Taizé pe 1 noiembrie 1974. A îndeplinit slujirea de prior de la moartea Fratelui Roger's pe 16 august 2005.

Fratele Matthew (Andrew Thorpe) s-a născut pe 10 mai 1965 în Pudsey (Regatul Unit). De confesiune anglican, s-a alăturat comunității pe 10 noiembrie 1986.

[1]

[1] Picture: Marija Poklukar

Publicaţii noi

2022-04-13T22:00:00Z

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume IV: 1977–2005

In English
Cascade/Wipf & Stock, 2025, , ISBN: 9798385242191

This fourth and final volume of the personal journals of Roger Schutz-Marsauche (1915-2005) begins in 1977 and ends with his death in 2005. It covers the day-to-day life of the Taizé Community during this period and also describes the travels of Brother Roger, at the end of each year, with a team of young adults to places of poverty across the world – with boat-people on the South China Sea, with slum-dwellers in Nairobi, Kenya, and with indigenous Americans in the south of Chile. In addition, Brother Roger speaks of his encounters with significant people, including several popes and the secretary general of the United Nations.

Sange fra Taizé

New songbook in Danish
Kirkefondet, 2025, , ISBN: 9788788862614

Fællesskabet i Taizé er et internationalt og tvær kirkeligt fællesskab. Siden 2. verdenskrig har hundredetusind vis af gæster, hvoraf største delen er unge fra hele verden, tilbragt tid i Taizé, hvor bøn, læsning, sang og stilhed er en del af det daglige liv. Sangene i denne bog kommer fra fællesskabet i Taizé i Frankrig.
Sangene er ment som en hjælp til at tage sig tid i Guds nærvær. Karakteristisk for sangene fra Taizé er, at de skal gentages i flere minutter, så meningen med hver enkelt sang efterhånden kan rodfæste sig i hjertet. Langt de fleste af de 154 sange i denne bog er oversat til dansk, men kan også synges på deres originalsprog i forbindelse med gudstjeneste, andagt og bøn.

歌え神に新しい歌テゼ共同体の歌第2集 – (Cantate Domino canticum novum – Songs from Taizé, Japanese)

New songbook in Japanese
San Paulo, Tokyo, 2024, 84 pages, ISBN: 9784805608128

25年ぶリにテゼ歌集第2集が発売！
フランスにある超教派の男子修道会テゼの歌は、日本でも教派を問わず多くの教会、修道会、黙想会、青年大会などで歌われるようになった。その日本語歌集は1999年に初版が発行されて以来増刷を重ね、同時に第2集の発行が長らく待たれていた。この第2集には、テゼで長年歌われていながらも第1集に含まれなかったもの、この20年間に新たに歌われるようになったものなど、全83曲が載せられている。
日本語歌詞の作成は、テゼのプラザーたちの協力の下、超教派のメンバーが担当した。なお、テゼの歌の多くを作曲したJ.ベルティエが生前、日本語と韓国語のために作曲した歌も6曲収められている。さあ、新しい歌を歌おう！いつも新たな始まりを信じて。

Olivier Clément
泰澤：為生命賦予意義

Taizé: Seeking a Meaning for Life in Chinese (traditional characters)
CCLC (基督教文藝出版社), 2025, , ISBN: 9789622942417

每年，泰澤敞開大門，迎接來自世界各地的無數青年。他們在此一同探索信仰，尋找生命的真諦。本書作者奧利維亞．格利民為東正教神學家，他以其獨特的視角，深入剖析這羣青年的尋索之旅。他回顧說：「我於東正教會受洗，然而在信仰尋索的路上，泰澤是無法迴避的相遇。」
格利民從泰澤的合一與基督的愛中出發，於本書為幾個重要主題─上帝的奧祕、教會、祈禱、邪惡、基督教信仰與其他宗教的關係等給予縝密而清晰的導引，讓每個認真尋求真理的青年人，都在上帝的愛中找到生命的意義。
----

Soyons l'âme du monde – Les chrétiens des premiers siècles nous parlent

Selected texts from the Early Christians in French
Les Presses de Taizé, 2025, 192 pages, ISBN: 9782850404481 e-book ISBN 9782850404498

Les « Pères de l'Église », ces témoins des premiers siècles, étaient emplis du désir d'exprimer la nouveauté de la foi au Christ dans leurs sociétés. Par là, ils rejoignent souvent nos préoccupations d'aujourd'hui. Ce choix de textes préparé par la communauté de Taizé pour soutenir une recherche des sources de la foi.
Nouvelle édition 2025.

Sabine Laplane
15 nap imádság Roger testvér gondolataival

15 Days of Prayer with Brother Roger in Hungarian
Új Város, 2024, ISBN: 9786158238052

Roger testvér (1915–2005) törékeny alakja sokak emlékezetében élő: fiatalok veszik körül, szelíd mosoly az arcán, vagy elmélyülten imádkozik. A Taizéi Közösség, melynek alapítója, különböző felekezetű tagokból áll, és célja, hogy a közösség parabolájaként a kiengesztelődés eszköze legyen az egyház teljes egysége érdekében.
„Az egyszerű szív arra törekszik, hogy a jelen pillanatban éljen, hogy minden napot Isten napjaként fogadjon. Nemde átsugárzik az egyszerűség szelleme a derűs örömön, sőt a vidámságon keresztül is? Életünk leegyszerűsítése lehetővé teszi számunkra, hogy megosszuk ezt az örömet a kevésbé szerencsésekkel, hogy enyhítsük a szenvedést ott, ahol betegségek, szegénység, éhínség van…”

Những hạt giống tín thác – Suy niệm Kinh Thánh trong thinh lặng và thánh ca

Bible meditations in Vietnamese
Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản (Œuvres de Saint Paul), 2024, 137, ISBN: 9786044222912

Cuốn sách này giới thiệu cho chúng ta về một Thiên Chúa yêu thương và nhân từ; đây là lời mời gọi chúng ta đón nhận vòng tay yêu thương của Thiên Chúa mà không phải kháng cự; là lời hứa về sự nâng đỡ từ một Đấng luôn yêu thương chúng ta. Sáu chương của cuốn sách miêu tả một hành trình nội tâm hướng tới cuộc sống đầy tin tưởng và phó thác vào tình yêu Thiên Chúa.
Bắt đầu bằng một đoạn Kinh Thánh cùng với một bài hát từ Taizé, 60 bài suy niệm kèm theo các câu hỏi để suy ngẫm, và lời cầu nguyện của Thầy Roger, vị sáng lập Cộng đoàn. Như tất cả buổi cầu nguyện với các bài hát Taizé, chúng ta nên dành một khoảng thời gian dài để suy niệm trong thinh lặng. Bởi trong thinh lặng, Thiên Chúa nói với trái tim chúng ta.
Những suy niệm này phù hợp cho cả khi cầu nguyện cá nhân lẫn cộng đoàn.

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume III: 1972–1976

In English
Cascade/Wipf & Stock, 2024, 124 pages, ISBN: 9798385210589

available in the UK from Church House Bookshop
This third volume of the personal journals of Brother Roger (1915-2005) concerns the years from 1972 to 1976. It covers the final preparations and the opening of the “Council of Youth”, an attempt to take seriously the desire for renewal of church and society of the younger generations and to orient it in a positive direction. Brother Roger also speaks of the life of the community and its many visitors, his personal spiritual journey, and the trips he took to different parts of the world, notably, at the end of 1976, to a poor neighborhood of Calcutta with an intercontinental team of young people.

Jubelt und freut euch – Gesänge aus Taizé (CD)

New CD in German
Les Presses de Taizé, 2024, ref.: T 573

This album of songs of Taizé in German was created in the follow-up to the European Meeting of Young Adults in Rostock 2022-2023. The recording took place in March 2024 in Rostock with the choir and soloists of the St. Johannis-Kantorei as well as with musicians who are friends of Taizé.
Dieses Album mit Gesängen aus Taizé in deutscher Sprache entstand im Nachgang zum Europäischen Jugendtreffen in Rostock 2022/2023. Es wurde vom 8. bis 10. März 2024 in Rostock mit dem Choralchor und Solisten der St.-Johannis-Kantorei sowie mit einigen mit Taizé befreundeten Musikern aufgenommen.
Also available as:
USB
VINYL

Also available:

Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“

The scores for the Album„Jubelt und freut euch“
Les Presses de Taizé, 2024, 84 p, ISBN: 9782850404672
Das Notenheft zum Album „Jubelt und freut euch“. Die in diesem Heft zusammengestellten Musiknoten wurden bei den Aufnahmen des Albums Jubelt und freut euch verwendet.
Es enthält neben den 17 Gesängen aus Taizé selbst die Solo-Singstimmen und die Instrumentalstimmen für Gitarre, Querflöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete und Posaune.

Sabine Laplane
Frère Roger di Taizé – Il profeta della fiducia

Biography of Brother Roger in Italian
Fondazione Terra Santa, 2024, 448 p, ISBN: 9791254713068

Uomo dei paradossi, gigante spirituale le cui radici affondano nel protestantesimo e si nutrono della tradizione cattolica e ortodossa, frère Roger incarna lo slancio ecumenico che ha caratterizzato la seconda metà del Novecento.
Ma chi era davvero Roger Schutz? Un profeta? Un fondatore? Un amico dei più poveri? Una figura spirituale carismatica in ascolto dei giovani? Partendo quasi dal nulla, questo figlio di pastore protestante svizzero è riuscito a raggiungere le periferie delle nostre società, nonostante i numerosi ostacoli che dovette superare a livello istituzionale e i tanti dubbi che lo attanagliarono lungo tutto il corso della sua esistenza. Fino alla morte violenta nel 2005, proprio nel cuore della comunità religiosa che aveva fondato tanti anni prima a Taizé…
Grazie a un'impressionante mole di documenti e scritti originali – alcuni inediti – provenienti dagli archivi della comunità, e alle testimonianze delle numerose persone che lo hanno conosciuto, questa biografia, al tempo stesso storica e spirituale, rivela tutta la portata della figura di frère Roger per la Chiesa del XX secolo. Dalla Seconda guerra mondiale al Concilio Vaticano II, dalle contestazioni giovanili del '68 alla caduta del comunismo, Sabine Laplane traccia il ritratto di un protagonista dell'ecumenismo, che ha saputo indicare ai giovani – e non solo – la via di un “pellegrinaggio di fiducia sulla terra” più attuale che mai.

Olivier Clément
Тезе: земля надії та довіри

Taizé : chercher un sens à la vie in Ukrainian
Дух і літера, 2024, 120 К, ISBN: 9786178262815

Книга Олів'є Клемана, письменника і богослова, професора Свято-Сергіївського православного університету, автора численних праць, спрямована на молодь, яка шукає духовні сенси життя.
«У світі, наповненому порожніми обіцянками,Тезе – земля, де передбачається «інше». І нехай не бентежаться ревнителі Православ'я: Тезе нікого собі не привласнює, не претендує бути Церквою,це тільки поріг, переддень і знак Церкви в перспективі примирення. У Тезе пробуджуються до тиші, до молитви, до дружби. Тут відкриваєш сенс життя. І повертаєшся до себе з непереборним відчуттям пробудження» (Олів'є Клеман).

fr. François
A tanítványság – Tanítványnak lenni és tanítvánnyá tenni. Biblikus elmélkedések.

Suivre le Christ in Hungarian
Vigília kiadó, 2024, 124 oldal, ISBN: 9789639920927

A tanítványság témája ismét időszerű az egyházban. Akik hisznek Krisztusban, tudják, hogy nem elégedhetnek meg egy olyan vallásgyakorlással, amelyet úgy adnak hozzá a hétköznapi élethez, mint mártást a főfogáshoz. Sokak számára a Krisztusban való hit azt jelenti, hogy követik őt, ahogyan az első keresztények tették a maguk idejében: a feltámadás után is folytatták. Jézus követése csakis a szeretet szempontjából érthető. Akik őt követik, tudhatják, hogy éppen Isten szeretete, amelyet Jézus ébreszt bennük, viszi őket előre. Ha engedünk az ő szeretete vonzásának, akkor túl tudunk lépni önmagunkon. Rajtunk múlik, hogy megteremtsük a hiányzó kapcsolatot a feltámadt Krisztus és azok között, akik még nem hisznek benne. A mi életünkön keresztül érthetik meg, hogy ki volt Jézus és mit tanított, és miután megértették őt, maguk is tanítványokká válhatnak. A szerző egy tapasztalatot próbál megosztani. Ezért reméli, hogy az olvasó nem fogja túl gyorsan végigfutni a fejezeteket. Azt javasolja, hogy lassan olvassuk, és mindig álljunk meg, amikor egy-egy szakasz felkelti a figyelmünket. Felfedezni és befogadni, hogy mit jelent „tanítvánnyá válni”, egy élet munkája.

Taizé Vinyl 2

Les Presses de Taizé, 2024, , ISBN: 329575008025

A new selection of songs from Taizé in vinyl format. / Eine neue Auswahl von Gesängen aus Taizé auf Vinyl. / Une deuxième sélection de chants de Taizé au format vinyle.
1. Bendecid al Señor (Bénissez le Seigneur), 2. Ô toi l'au-delà de tout, 3. Atme in uns, 4. Venite exultemus Domino, 5. Tu sei sorgente viva, 6. Nothing can ever come between us, 7. Nada te turbe, 8. In manus tuas Pater, 9. Dans nos obscurités, 10. Laudate Dominum, 11. Bleibet hier

Chọn để yêu – Thầy Roger của Taizé 1915 - 2005

Choose to Love in Vietnamese

Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản (Œuvres de Saint Paul), 2024, 144, ISBN: 9786044205816
Thầy Roger bước vào cuộc sống vĩnh hằng vào ngày 16 tháng 8 năm 2005. Cộng đoàn Taizé xuất bản những trang sách này để chứng thực lòng biết ơn vô hạn đối với món quà sự sống của người sáng lập. Cuốn sách này chỉ ra những trực giác chính yếu của Thầy Roger và cách thầy hiện thực hóa chúng trong hành trình lịch sử của cộng đoàn. Sách tập hợp một số đoạn văn trong các sách và thư của thầy, cũng như những đoạn trích từ một cuộc trò chuyện dài được ghi lại vào năm 1992 nhưng chưa bao giờ được xuất bản. Bên cạnh mỗi đoạn trích này còn có một vài trong số hàng ngàn lời nhắn chia buồn được gửi đến Taizé sau khi Thầy Roger qua đời. “Chọn để yêu” là tựa đề Thầy Roger dự định đặt cho cuốn sách còn dang dở mà Thầy đang chuẩn bị trong những tuần cuối đời. Một số văn bản thầy đã sưu tầm cho cuốn sách ấy cũng được đưa vào sách này.

frère Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume I: 1941–1968, Volume II: 1969-1972

Journals of Brother Roger of Taizé in English. Now available in a UK edition
The Lutterworth Press, 2024, 122 pages, ISBN: 9780718897604 (vol 1) 9780718897611 (vol 2)

The first volume of Brother Roger's journals covers the years from his arrival in Taize during World War II to the turbulent 1960s, when young adults began making their way to the hill of Taize in their searching. These collected insights, reflections, and accounts of personal encounters and current events offer what is perhaps the best portrait of the founder of Taize. They bring to light key aspects of the community which continues to attempt to put into practice the vision that inspired him.
The second volume of Brother Roger's Journals covers the years 1960-1972, focussing on the birth and initial preparation of a 'Council of Youth', a project catalysed by the crisis in the Roman Catholic Church in the wake of the Second Vatican Council. Brother Roger also details the ongoing life of the community, the paths of his personal spiritual journey, and other encounters across those remarkable years.

fr. Richard
Відкриваючи скарби Писання – біблійні крихти

Opening the Treasure of the Scriptures in Ukrainian
Дух і літера, 2024, 160, ISBN: 9786178262228

У своїх роздумах над біблійними текстами брат Рішар із християнської спільноти Тезе (Франція) поєднує екзегезу, богословську думку та бажання прочитувати разом з Біблією наш час і наш світ. Воскреслий Христос «відкривав Писання» учням (Лк. 24:32), коли вони йшли до Еммауса. Наслідуючи Його приклад, ми «витягаємо зі своєї скарбниці нове й старе» (Мт. 13:52). До слів, натхненним читанням Святого Письма, додається і щось від атмосфери спільноти Тезе, десь непомітно, а десь і в очевидних посиланнях до життя спільноти та історії зустрічей із молоддю. Книга буде значимою і корисною всім, хто цікавиться сенсом біблійних текстів і значенням християнства в сучасному житті.
Книгу видано за підтримки благодійних християнських фондів l'OEuvre d'Orient і Pax Christi На обкладинці картина брата Марка з Тезе (фото Ute Prewes)

Spevy z Taizé

Revised songbook in Slovak
LUX Communication, 2023, 120 strán, ISBN: 9788096022096

Najnovšie vydanie spevov z Taizé po slovensky. Ďalšie vydanie spevníka je obohatené o 14 nových piesní a úpravy starších.
„Nič natoľko nepovznáša k spoločenstvu so živým Bohom ako spoločná meditatívna modlitba s týmto vrcholom modlitby: piesňou, ktorá plynie a pokračuje v tichu srdca, keď sa ocitáme sami."(brat Roger z Taizé)

Silvia Scatena / Dietrich Sagert (eds.)
Through the Iron Curtain – The Taizé Ecumenical Experience in Eastern Europe (1960–1989)

The Story of the contacts between Taizé and the Christians of Central and Eastern Europe in Communist times
Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2023, 400 p, ISBN: 9783847116264

The history of the relationships woven by the Taizé Community amongst Christians of Eastern European countries in the second half of the last century has not yet been written. Yet it is a fundamental chapter for understanding the unique international influence of the community. The encounter with the different faces of young Christians beyond the Iron Curtain, who in Taizé had their first experience of a unified European space, was to become one of the main lines of the community's work from the early 1960s. The contributions in this volume intend to throw a first light on this story, relying on previously unpublished documentation and on the testimony of many protagonists involved in the construction of this unique continental and ecumenical network.

“The Sources of Taizé” in Khmer

Cambodian Catholic Catechetical Center, 2020

The book by Brother Roger expressing the essentials of the life at Taizé has been translated into the Khmer language and is available for the Christians of Cambodia.

Sucht und ihr werdet leben

Questions about the Christian faith in German
Herder Verlag GmbH, 2023, 176 S, ISBN: 9783451394966

Die jungen Menschen, die nach Taizé kommen oder an den internationalen Jugendtreffen teilnehmen, stellen täglich Fragen zum Glauben. Die Brüder der Communauté möchten sie auf ihrer Suche begleiten und ausgehend von ihrer eigenen Beschäftigung mit der Heiligen Schrift Anregungen zum Nachdenken geben, die in die Weite und in die Tiefe führen. Aus diesem Anliegen heraus ist dieses Buch entstanden.

fr. Alois
Насмілитися вірити

Dare to Believe in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9786178262082

Чи можливо вірити в Бога в сучасному світі? Настоятель Тезе показує, що віра сьогодні — це ризик, ризик довіри. І оскільки саме через святкування таїнств віри ми досягаємо Бога, він ділиться духом, у якому Тезе святкує християнські свята. Кожне свято ілюструє вітраж або зображення.

Спільнота Тезе – Притча про єдність

The Taizé Community – A Parable of Communion in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9786178262075

Кольоровий буклет, що розповідає про спільноту Тезе та зустрічі молодих людей.

Orsi Hardi
Тезе

Taizé – A Sea of Stories (book for children) in Ukrainian
Дух і літера, 2023, ISBN: 9789663789989

Подивитися на життя спільноти Тезе очима сучасної дитини допоможе нова книжка. Які дива чекають на маленького хлопчика Тео у спільноті Тезе? Що може зацікавити сучасну дитину, яка звикла до гаджетів, комп'ютерних ігор? Як змінюються почуття, як відкривається серце на зустріч Любові, на зустріч з Христом? – про все це можна дізнатися з нової дитячої книги «Тезе» видавництва «Дух і Літера».

fr. Alois
Dare to Believe

Oser croire in English
Les Presses de Taizé, 2023, 120 p, ISBN: 9782850404627

Faith in God is more and more frequently called into question. If God exists, why is evil so powerful? How can we imagine a God who is everywhere, who takes care both of the whole universe and of every human being in particular?
In this book, Brother Alois deals with such questions as these. And since they are best approached by celebrating the mysteries of the faith, he shares the spirit in which the Taizé Community celebrates the great Christian feasts. A stained-glass window or an image illustrates each one of these feasts.
Here and there, Brother Alois throws some extra light on these topics drawn from visits to brothers who live on different continents, or from meetings with young people throughout the world.

fr. Roger
La Règle de Taizé

The Rule of Taizé in French
Les Presses de Taizé, 2023, 88 pages, ISBN: 9782850404610

Réédition du texte de base de la Communauté de Taizé dans sa forme originelle, qui permet de saisir dans la fraîcheur de son premier jaillissement l'élan qui continue à animer la vie des frères.

fr. Roger
Journals of Brother Roger of Taizé – Volume II: 1969–1972

In English
Cascade/Wipf & Stock available in the UK from Church House Bookshop, 2023, 142 p, ISBN: 9781666761214

This is the second volume of the personal journals of Brother Roger, the founder and first prior of the Taize Community. This volume covers the years from 1969 to 1972 and is centered on the genesis and first preparations of a “Council of Youth.” The project was inspired by the crisis in the Catholic Church in the wake of the Second Vatican Council, and the slowdown of ecumenism after the glowing hopes kindled in the wake of the Council. It was an attempt to take seriously the aspirations of the younger generation and orient them in a positive direction. Brother Roger also talks in these pages about the ongoing life of the community, his personal spiritual journey, and many important encounters that took place in those eventful years.

Rezar juntos – Cânticos de Taizé

Newly updated songbook in Portuguese
Edições Salesianas, 2023, 128 págs, ISBN: 9789726903840

A nova edição do livro com cânticos de Taizé. Inclui novas composições, e o tema inédito português "Para mim, ser feliz".

fr. Richard
Opening the Treasure of the Scriptures – Some Biblical Crumbs

Ouvrir le trésor des Écritures in English
Cascade/Wipf & Stock, 2023, 134 p, ISBN: 9781666754964

From the inexhaustible treasure which is the Bible, here are a few crumbs. They represent an attempt at serious exegesis and theological reflection as well as a desire to understand not only the Bible, but also our own time and our world. It was the Risen Christ, on the road to Emmaus, who first “opened the Scriptures” to his fellow travelers (Luke 24:32). It is as his disciples and in his steps that we can draw from that treasure “things both new and old” (see Matt 13:52).

fr. Roger
La Regla de Taizé

The Rule of Taizé in Catalan
Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2023, 84 p, ISBN: 9788491912620

“El germà Roger va comprendre profundament el cor humà, perquè va confiar-hi i va procurar no jutjar mai, fins i tot en contexts de dificultat i violència extremes. Aquesta comprensió es reflecteix en la Regla, deixant clar que no es tracta d'una proposta per a herois, sinó per a homes que necessitaran un entorn que cal cuidar, que estaran temptats per moltes i variades circumstàncies, que la pregària, els compromisos, la vida de comunitat no són quelcom que s'esdevingui en línia recta, en progressió perfecta, sinó que tot està solcat de llum, però també d'ombres. Tot i aquesta ambigüitat, la pro-posta que fa és profundament optimista, recolzada en la fe que Jesucrist ressuscitat pot transfigurar-nos i posar-nos en el camí clar de l'amor a Déu i al proïsme.”
(Del pròleg de Manel Gasch i Hurios, abat de Montserrat.)

Taizé Vinyl

Songs from Taizé in vinyl format
Les Presses de Taizé, 2023

Some of the best-known songs of Taizé newly released as a vinyl recording. / Einige der bekanntesten Gesänge aus Taizé, auf Vinyl neu veröffentlicht. / Quelques-uns des chants de Taizé les plus connus, nouvellement publiés sous forme de vinyle.
1. Bless the Lord, my soul, 2. Behüte mich, Gott, 3. Il Signore ti ristora, 4. Jésus le Christ, 5. Magnificat (canon), 6. Iedere nacht, 7. De noche iremos, 8. In resurrectione tua, 9. Sit nomen Domini, sit benedictum, 10. The kingdom of God, 11. Bleibet hier, 12. Laudate omnes gentes.

Náš Boh je láska

New Slovak recording of songs from Taizé
LUX Communication CD, USB, 2023

Piesne z Taizé v slovenčine.
1. Ó ty, čo si nad všetkým / Ô toi, l'au-delà de tout ; 2. Moja múdrosť / El Senyor ; 3. Raduj sa nebo / Laetentur caeli ; 4. Blízko je Pán / Wait for the Lord ; 5. Benedictus Dominus Deus ; 6. Dôverujte mu / Fiez-vous en Lui ; 7. Len Boh je moja spása / Mon âme se repose ; 8. Chváliť Pána chcem / Bless the Lord ; 9. Môj Pane, prosím / Aber du weißt ; 10. Dona nobis pacem cordium ; 11. Ochráň ma, Bože / Behüte mich Gott ; 12. Pane, chválime ťa / Bénissez le Seigneur ; 13. Náš Boh je láska / Bóg jest miłością ; 14. Magnificat (choral) ; 15. O Christe Domine Jesu ; 16. Staňte sa soľou zeme / Staňte se solí země ; 17. Sú šťastní tí, čo sa ti oddajú / Heureux qui s'abandonne à toi.

fr. Roger L'intégrale de la collection
« Les écrits de frère Roger, fondateur de Taizé »

est disponible en format numérique (epub et mobi) sur toutes les plateformes principales avec une remise de 50% sur le prix des dix volumes pris individuellement (ISBN 9782850404603) :

Acheter

shop.taize.fr

Ucraina | O inițiativă de solidaritate pentru primirea refugiaților

Kilian — 2022-03-24T06:55:48Z

În fața crizei umanitare provocate de războiul din Ucraina, Taizé deschide o platformă pentru a pune în contact gazdele cu exilații care au fost nevoiți să părăsească Ucraina.

În ultimii ani, mulți tineri din Ucraina au participat la întâlnirile Pelerinajului încrederii din Europa. În prezent, multe familii, în special mame cu copiii lor, au fost nevoite să părăsească de urgență țara pentru a se refugia în alte țăti. În multe locuri, o acțiune de solidaritate se organizează pentru a-i primi, iar Taizé dorește să o susțină această.

În legătură cu prietenii noștri din Ucraina și din țările vecine, cu asociațiile de solidaritate și, de asemenea, cu ambasada Ucrainei la Paris, propunem parohiilor sau grupurilor locale să se pregătească pentru primirea refugiaților. Cu toate acestea, am dori să atragem atenția celor care sunt gata să ofere găzduire:

În acest moment analizăm disponibilitatea, dar nu putem garanta că vom putea găsi o familie imediat. Este dificil să se estimeze amploarea viitoarelor migrații.
De asemenea, este dificil de apreciat cât timp aceste familii vor avea nevoie de sprijinul dumneavoastră generos.
Pentru o singură persoană, și chiar pentru o familie, o astfel de primire poate reprezenta un efort enorm. Este preferabil să conlucrați cu alte persoane pentru a vă ocupa de această sarcină în cadrul unei parohii sau a unei echipe.
În cele din urmă, Taizé ajută prin această inițiativă la a pune oamenii în contact unii cu alții, dar nu poate să urmărească situațiile specifice oferind ajutor sau logistică.

Vă rugăm să completați cu atenție formularul în franceză sau în engleză prin care vă oferiți disponibilitatea. Dacă aveți întrebări suplimentare, scrieți-ne la această adresă.

Vă mulțumim din inimă pentru disponibilitatea dumneavoastră!

Ucraina | Mesajul Fratelui Alois

Kilian — 2022-03-24T06:55:05Z

La cererea revistei săptămânale La Vie, Fratele Alois a scris acest articol on line in French. Punem la dispoziție o traducere în limbă română.

În Ucraina, răul nu va avea ultimul cuvânt

În acest an, Postul Mare începe într-un moment în care continentul european este lovit de război. Această veste tragică ne adâncește în misterul răului. Iisus însuși a experimentat întru totul acest lucru atunci când a acceptat de bunăvoie să-și dea viața pe Cruce: a mers până la capăt pe calea suferinței. În drumul nostru spre Paște, suntem susținuți de această speranță: dincolo de cruce, prin învierea lui Hristos, Dumnezeu a deschis o cale a vieții pentru întreaga umanitate.

Cum este posibil ca focul armelor și al bombelor să sfâșie popoare care sunt atât de apropiate în atât de multe privințe? Atât de multe familii au rude de ambele părți ale frontierei.... În timpul unui pelerinaj în Rusia, Belarus și Ucraina în 2015, cu un mic grup de tineri din diferite țări, am fost martor al acestui aspect în timp ce am vizitat niște soldați ucraineni răniți în luptă într-un spital din Kiev. Alături de noi se afla o tânără din Rusia. Cu câteva zile în urmă, la izbucnirea războiului, tânăra rusoaică și-a amintit de această vizită și a împărtășit această întâmplare: "Când am intrat în acel spital, am fost paralizată de frică și rușine. La început mi-a fost greu să spun ceva. Am început apoi să povestesc că, în copilărie, mergeam în fiecare vară la casa bunicului meu din Ucraina, că verișorul meu s-a născut în Ucraina. Apoi, soldații ucraineni au început să schimbe și ei retorica: unul dintre ei a spus brusc că soția lui era rusoaică, apoi altul că părinții lui locuiau în Rusia.... Și a devenit clar că, de fapt, eram foarte apropiați, că eram ca frații și surorile."

Să ne rugăm ca aceste semințe de comuniune să nu fie dezrădăcinate de nebunia războiului, ci ca, pe termen lung, să se dovedească mai puternice decât violența fără sens. Este aproape prea devreme să exprimăm această dorință, când, cu fiecare zi care trece, vedem tot mai multe victime și răniți. Dar să păstrăm bine înrădăcinată în inimile noastre nădejdea sigură că răul nu va avea ultimul cuvânt.

Papa Francisc a făcut apel la o zi de post și rugăciune pentru conflictul din Ucraina în Miercurea Cenușii. În multe locuri din întreaga lume, credincioșii se adună și se roagă pentru pace. În urmă cu câteva zile, am primit un mesaj de la un preot ortodox din Rusia: și în parohia sa se roagă pentru pace.

Da, pentru a trăi acest post în solidaritate cu cei care suferă din cauza războiului care face ravagii în Ucraina, să ne rugăm pentru victimele și familiile lor în doliu, pentru cei răniți, pentru cei care au fost nevoiți să fugă, pentru cei care ar fi vrut să o facă, dar nu au putut, dar și pentru toți cei care au ales să rămână acolo unde s-au născut. Să ne gândim la persoanele cele mai vulnerabile, care vor fi primele care vor suferi consecințele conflictului armat, la copiii care au suferit, la tinerii care nu văd niciun viitor.

În rugăciunea noastră, să nu uităm să cerem Duhului Sfânt să inspire liderii popoarelor și pe toți cei care sunt în măsură să influențeze cursul evenimentelor, astfel încât focul armelor să înceteze cât mai curând posibil. Să ne rugăm ca războiul să nu sporească diviziunile în cadrul bisericilor și al familiilor și ca liderii bisericii să meargă alături de toți cei afectați de această încercare teribilă. Și pentru că fiecare viață umană contează în ochii lui Dumnezeu, să ne gândim la combatanții din toate țările implicate, dar și la familiile lor, de exemplu la bunicile care își văd nepoții plecând pe front, într-un război pe care nu l-au ales și nici nu l-au dorit. Poate că, într-o zi, vor ieși în stradă pentru a protesta....

În timp ce această perioadă a Postului Mare începe sub auspicii întunecate, suntem chemați să trăim aceste patruzeci de zile în comuniune cu cei care sunt afectați de violență, nu numai în Europa, ci peste tot în lume. Pe cruce, Hristos și-a deschis brațele pentru a îmbrățișa întreaga umanitate. O umanitate prea des divizată, dar unită pentru totdeauna în inima lui Dumnezeu.

Programul de rugăciune al comunității din Pantin

Kilian — 2021-09-23T09:46:01Z

Începând cu decembrie 2020, câțiva frați din comunitatea de la Taizé locuiesc la Pantin în zona Sena-Saint-Denis.

Comunitatea organizează în fiecare zi una sau mai multe rugăciuni în stil contemplativ, având o durată de aproximativ 30 de minute. Programul și mijloacele de transport sunt indicate mai jos.

Programul de rugăciune are caracter public, fiind deschis tuturor :

Luni	la ora 12	la ora 18
Marți	la ora 12	la ora 18
Miercuri		la ora 18
Joi	la ora 12	la ora 18
Vineri		la ora 18
Sâmbătă	la ora 12
Duminică		la ora 18

Biserica Sainte Marthe des Quatre Chemins
118 Avenue Jean Jaurès, 93500 Pantin

Métroul 7: Aubervilliers – Pantin – Quatre Chemins
Autobus 330 et 152 stația: Condorcet
Autobus 150, 170 et 249 stația: Quatre Chemins République

Frații au înființat o zonă de vânzare în frăție, unde acum este posibil să cumpărați anumite produse fabricate în Taizé.

Pentru orice informații, scrieți-ne: pantin taize.fr

Poster downloadabil:

O nouă comunitate Taizé în Pantin, la periferia Parisului

Kilian — 2021-09-23T09:41:17Z

În iarna anului 2020-2021, un grup de frați au fondat o comunitate restrânsă în orașul Pantin, foarte aproape de Paris.

Episcopul Pascal Delannoy a invitat comunitatea noastră să reflecteze asupra posibilității acestui proiect, având în minte posibilitatea fondării unui loc de rugăciune și de ascultare în cartierul Quatre-Chemins al orașului Pantin.

Frații sunt în legătură cu comunitățile creștine locale. Deja în această toamnă, doi frați au fost primiți în vizită de către Președintele Federației Protestante din Franța, Pastorul
François Clavairoly, de asemenea de către Președintele Bisericii Protestante Unite din Franța, Pastorul Emmanuelle Seyboldt, pentru a-i implica în proiect încă de la început.

Zona administrativă ("departamentul") Sena-Saint-Denis este zona cea mai tânără dar și cea mai săracă în Franța, cu multe dificultăți. Precum în celelalte comunități Taizé de oriunde din lume, frații, în primul rând, vor împărtăși viața oamenilor din împrejurimi și Bisericilor locale.

Puteți lua parte la programul lor zilnic de rugăciune. Orarul de rugăciune este actualizat în mod regulat pe această pagină.

Laos | Un atelier de cusut

Kilian — 2021-09-23T09:40:03Z

În timpul anilor 2020 și 2021, opera de caritate Speranța susține un proiect al "Casei Nazaret" în Vientiane, Laos. Inițiativa acestui proiect a venit din partea unei comunități de surori Laontiane care doresc să ofere un viitor tinerelor care provin din familii sărace, inclusiv minorități etnice. În Laos, țesutul cusutul rămâne un domeniu care poate oferi perspectiva unui loc de muncă. Încă din 2007, aceste surori au organizat un curs de țesut. Centrul Nazareth susține întru totul tinerii. Cursul durează nouă luni, după care participanții pot găsi de lucru în oraș sau să se întoarcă în satul lor pentru a-și comercializa acolo lucrul de mână. Din cauza contextului pandemic, unii tineri care lucrau în Thailanda au trebuit să revină în Laos. Ei nu au nici loc de muncă și nici pregătirea necesară, ceea ce îngreunează suplimentar familiile lor.

Catalog de ceramică

Kilian — 2021-04-23T07:55:48Z

Ceramica este realizată într-un atelier în care lucrează mai mulți frați ai comunității și este în vânzare în magazinul „Salle d'exposition” în Taizé.

Unele piese sunt disponibile și în altă parte:

Magazin online

Präsenz Medien & Verlag, Germania
www.praesenz-verlag.com
info praesenz-verlag.com
Tel: +49 (0)6434 908 52 25

Charlotte Riedl-Würfel
Hildebrandtgasse 3
5020 Salzburg, Austria
service tzepty.eu
www.tzepty.eu

↓ Franța

La frații care locuiesc în regiunea Paris:
3 Rue Condorcet
93500 Pantin
France
pantin taize.fr

↓ Italia

Santa Maria delle Grazie
Via delle Grazie, 13
25122 Brescia
Tél : +39 030.8036934
info santuariodellegrazie.brescia.it
www.santuariodellegrazie.brescia.it

↓ Olanda

Berneboek
Abdijstraat 53
5473 AC Heeswijk
Tél : + 31 (0)413-291394
info berneboek.com
www.berneboek.com

Terre Lente
Westerstraat 55H.
1015 LV Amsterdam
Tél : +31 (0)6-19956075
www.terrelente.com

CLC Apeldoorn
Asselsestraat 58
7311 EN Apeldoorn
Tél : + 31 (0)55 - 5222 757
apeldoorn clcnederland.com
www.clcnederland.com

Goedhart Boeken
Assendorperstraat 79
8012 DG Zwolle
Tél : + 31 (0)38-4219802
goedhart goedhartboeken.nl
www.goedhartboeken.nl

Boekhandel Smit
Korte Tiendeweg 19
2801 JS Gouda
Tél : + 31 (0)182-516613
info boekhandelsmit.nl
www.boekhandelsmit.nl

Ichthusboekhandel Alphen a/d Rijn
Prins Hendrikstraat 145
2405 AJ Alphen aan de Rijn
Tél : + 31 (0)172 492560
alphen ichthusboekhandel.nl
www.ichthusboekhandel.nl

Ichthusboekhandel Den Haag
Korte Poten 42
2511 EE Den Haag
Tél : + 31 (0)70-3800576
denhaag ichthusboekhandel.nl
www.ichthusboekhandel.nl

Ichthusboekhandel Leiden
Nieuwstraat 27
2312 KA Leiden
Tél : + 31 (0)71-5147061
leiden ichthusboekhandel.nl
www.ichthusboekhandel.nl

Ichthusboekhandel de Goede Herder
Dorpsstraat 74
2712 AM Zoetermeer
Tél : + 31 (0)79-3162081
zoetermeer ichthusboekhandel.nl
www.ichthusboekhandel.nl

Coreea de Nord | Ajutor umanitar

Kilian — 2021-02-15T10:14:28Z

În 2016, Comunitatea a invitat doi medici de la Spitalul Crucii Roșii din Coreea de Nord să facă un curs de perfecționare în Franța. Acești medici au petrecut trei luni la Paris, iar costurile șederii lor au fost plătite în totalitate de Opera de caritate Speranța. Între 2007 și 2011, alți șase medici au făcut, de asemenea, un stagiu de un an în Franța.

Primele ajutoare umanitare în această țară au fost trimise în 1998 și 1999. Peste o mie de tone de făină de porumb au fost trimise pentru populația care suferea după mai mulți ani de secetă și inundații.

De atunci, în fiecare an a existat posibilitatea unui gest de solidaritate. Lapte și biberoane pentru nou-născuți, echipamente medicale precum și medicamente de bază, au fost colectate în cadrul reuniunii europene de la Berlin de la sfârșitul anului 2011. Zeci de pachete de medicamente, sute de stetoscoape, termometre, bandaje, tifon, seringi și diferite materiale medicale precum și câteva cutii mari de dispozitive chirurgicale și două sterilizatoare au fost trimise. Opera de caritate Speranța a adăugat doi concentratori de oxigen noi. Acest sprijin a continuat în anii următori cu trimiterea de dispozitive medicale și medicamente. Crucea Roșie din Coreea de Nord se ocupă de distribuirea către spitale și clinici rurale.

Un frate din Comunitate, originar din Coreea de Sud, a vizitat Coreea de Nord de mai multe ori. El a însoțit uneori livrarea de produse alimentare.